Page 1
Size: Lamp: DC12V - 3W LED Pump: Power 3W - Flow 100 l/h Volume: 15 liter Size: Lamp: DC12V - 5W LED Pump: Power 3.5W - Flow 200 l/h Volume: 25 liter Warranty and manual Garantieschein und Bedienungsanleitung Size: Lamp: DC12V - 7W LED Garantie et mode d’emploi Pump:...
Page 3
sécurité: garantie: • Uniquement destiné à un usage intérieur. 2 ans de garantie d’usine sur les vices de matériau et de • En premier lieu, placez l’aquarium dans la maison sur un support adapté robuste qui peut fabrication. Seuls les appareils accompagnés d’un certificat supporter le poids total, remplissezle seulement ensuite avec de l’eau.
Dans les Home un espace* est prévu pour lui à côté de l’emplacement du filtre. Le Nano-Heater 50 W SuperFish est adapté pour les Home 15 et 25 et le 100 W pour le Home 40. Pour installer le chauffage, enlevez le couvercle d’éclairage et passez son cable à...
Page 9
à changer tous les mois. * Le Home 15 n’a pas de compartiment de filtration, le filtre doit s’installer dans l’aquarium. Lire la notice du filtre avant utilisation ! Étape 6...
Page 12
Dealer stamp: Date purchase: Stempel mit Anschrift des Händlers: Einkaufsdatum: Tampon du point de vente: Date d‘achat: Stempel aankoopadres: Aankoopdatum: ……………………/……………………/ 20………… Always keep proof of purchase, without a purchase note no warranty! Bewahren Sie den Kassenbon immer auf; ohne Kaufbeweis keine Garantie! Toujours garder le bon d’achat, sans bon aucune garantie! Bewaar altijd het aankoopbewijs, zonder bon geen garantie! Vlietweg 8, 4791 EZ Klundert, The Netherlands...