Table des Matières
Publicité
WEIGHTS
POIDS · GEWICHTE · PESI · PESOS · PESOS · ВЕС
without hook block ·
sans crochet moufle · ohne Unterflasche · senza bozello ·
sin gancho · sem moitão · п/ Крюкоблок
Adds for optional equipment · Poids additionnel pour équipement optionnel · Mehrgewicht optionale Ausstattung ·
Da aggiungere a seconda dell'allestimento opzionale · Añadir para equipamiento opcional · Acrescentar para equipamentos opcionais ·
Оборудование дополнительной комплектации
8 m
Lattice type, stowed aside the boom
Treillis, escamotable sur le côté de la flèche
Gittermast, seitlich am Ausleger verstaut
Tralicciata, staffata a lato braccio
Tipo celosía, almacenado lateralmente a la pluma
Tipo treliçada, guardada na lateral da lança
решетчатого типа, складываемая сбоку на главной стреле
**
35 t*
35 t*
rams horn · double crochet · Doppelhaken ·
ad ancora · gancho doble · chifre-de-carneiro ·
храповой крюк
20 t*
10 t*
5 t*
NOTE: Values are subject to 2% variation · REMARQUE : Les valeurs sont sujettes à une variation de 2% · HINWEIS: Werte können bis zu 2% abweichen · NOTA: I valori
possono variare fini al 2% · NOTA: Valores sujetos a una variación del 2% · OBSERVAÇÃO: Valores sujeitos a 2% de variação · ПРИМЕЧАНИЕ. Значения даны с допуском
+/- 2%
* Weight distribution calculated considering the hook block linked to the front shield of the machine · Répartition du poids calculée en considérant le crochet moufle connecté au
panneau frontal de la machine · Berechnung der Gewichtsverteilung mit Hakenflasche am vorderen Rammschutz des Krans gesichert · Le distribuzioni dei pesi sono calcolate
considerando il bozzello legato davanti al carro · Distribución de pesos calculada considerando el gancho asegurado al protector frontal · Distribuição de pesos calculada
considerando o moitão ligado à proteção dianteira da máquina · Распределение нагрузки рассчитано для крана с крюкоблоком, закрепленном на переднем щите машины
** Weight includes rope and winch support · Le poids comprend le câble + le cadre du treuil · Gewicht einschließlich Seile und Lagerung der Winden · I pesi includono la fune
ed i supporti dell'argano · El peso incluye soporte cabrestante + cable · Peso inclui cabo + apoio do guincho · Вес включает вес троса и основания лебедки
5
24620 kg
11440 kg
+ 600
+ 1000
+ 85
+ 205
+ 605
- 285
+ 280
+ 460
+ 280
+ 460
+ 260
+ 425
+ 170
+ 280
+ 50
+ 80
RT 35-1
13180 kg
- 400
- 120
+ 890
- 180
- 180
- 165
- 110
- 30
Publicité
Table des Matières
