Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 53
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
GAS BAIN MARIE
- TABLE TOP
R C - B M G 6 6 5 0
R C - B M G 6 6 3 7
R C - B M G 6 6 3 0
R C - B M 6 6 2 E
R C - B M G 6 6 H
R C - B M 6 0 5 0
R C - B M G 6 0 3 7
R C - B M G 6 0 3 0
R C - B M G 6 0 2 0 E
R C - B M G 6 0 2 0 H
R C - B M G 4 5 0
R C - B M G 4 4 5 0
R C - B M G 4 4 3 7
expondo.de
R C - B M G 3 3 4 0
R C - B M G 4 4 2 0 E
R C - B M G 4 4 2 0 H
R C - B M G 4 3 7
R C - B M G 4 3 0
R C - B M G 4 2 0 E
R C - B M G 4 2 0 H
R C - B M G 3 5 0
R C - B M G 3 3 0
R C - B M G 3 2 0 E
R C - B M G 3 2 0 H
R C - B M G 3 3 7
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Royal Catering RC-BMG6650

  • Page 2 INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO PRODUKTNAME GAS BAINMARIE GAS BAIN MARIE - TABLE TOP PRODUCT NAME BEMAR STOŁOWY - GAZOWY NAZWA PRODUKTU NÁZEV VÝROBKU PLYNOVÁ VODNÍ LÁZEŇ NOM DU PRODUIT BAIN - MARIE À GAZ NOME DEL PRODOTTO BAGNOMARIA A GAS NOMBRE DEL PRODUCTO...
  • Page 13 DES GERÄTES: RC-BMG4420H/ RC-BMG4420E/ RC-BMG4437/ RC-BMG3340/ RC- BMG4450 DES GERÄTES: RC-BMG66H/ RC-BM662E/ RC-BMG6637/ RC-BMG6630/ RC-BMG6650...
  • Page 14 DES GERÄTES: RC-BMG6020H/ RC-BMG6020E/ RC-BMG6037/ RC-BMG6030/ RC- BM6050...
  • Page 25 DEVICES: RC-BMG420H/ RC-BMG420E/ RC-BMG437/ RC-BMG430/ RC-BMG450 DEVICES: RC-BMG4420H/ RC-BMG4420E/ RC-BMG4437/ RC-BMG3340/ RC-BMG4450...
  • Page 26 DEVICES: RC-BMG66H/ RC-BM662E/ RC-BMG6637/ RC-BMG6630/ RC-BMG6650 DEVICES: RC-BMG6020H/ RC-BMG6020E/ RC-BMG6037/ RC-BMG6030/ RC-BM6050...
  • Page 38 URZĄDZENIA: RC-BMG420H/ RC-BMG420E/ RC-BMG437/ RC-BMG430/ RC-BMG450 URZĄDZENIA: RC-BMG4420H/ RC-BMG4420E/ RC-BMG4437/ RC-BMG3340/ RC- BMG4450...
  • Page 39 URZĄDZENIA: RC-BMG66H/ RC-BM662E/ RC-BMG6637/ RC-BMG6630/ RC-BMG6650...
  • Page 40 URZĄDZENIA: RC-BMG6020H/ RC-BMG6020E/ RC-BMG6037/ RC-BMG6030/ RC- BM6050...
  • Page 50 ZAŘÍZENÍ: RC-BMG320H/ RC-BMG320E/ RC-BMG337/ RC-BMG330/ RC-BMG350 ZAŘÍZENÍ: RC-BMG420H/ RC-BMG420E/ RC-BMG437/ RC-BMG430/ RC-BMG450 ZAŘÍZENÍ: RC-BMG4420H/ RC-BMG4420E/ RC-BMG4437/ RC-BMG3340/ RC-BMG4450...
  • Page 51 ZAŘÍZENÍ: RC-BMG66H/ RC-BM662E/ RC-BMG6637/ RC-BMG6630/ RC-BMG6650 ZAŘÍZENÍ: RC-BMG6020H/ RC-BMG6020E/ RC-BMG6037/ RC-BMG6030/ RC-BM6050...
  • Page 53: Détails Techniques

    Détails techniques Description Valeur des paramètres paramètres Nom du BAIN-MARIE À GAZ - À POSER produit BMG4420H RC-BMG66H RC-BM662E BMG320H BMG420H BMG6020H BMG4420E BMG6637 Modèle BMG320E BMG420E BMG6020E BMG4437 RC-BMG337 RC-BMG437 RC-BMG6037 BMG6630 RC-BMG330 RC-BMG430 RC-BMG6030 BMG3340 RC-BMG350 RC-BMG450 RC-BM6050 BMG6650 BMG4450 Dimensions...
  • Page 54: Description Générale

    RC-BMG4420H BMG6037 BMG4450 RC-BMG420E RC-BMG350 RC-BMG420H BMG6030 RC-BMG320E RC-BMG320H BMG4437 BMG3340 BMG437 BMG430 BMG330 BMG337 AT, CH, CZ, DK, EE, ES, BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, FI< GB, GR, AT, CH, CZ, Pays de destination GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, IE, IT, LT, DE, LU, SK PL, RO...
  • Page 55: Consignes De Sécurité

    Le produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur. Respectez les consignes du manuel. Collecte séparée. ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et REMARQUE attirent l'attention sur des circonstances spécifiques (symboles d'avertissement généraux). Portez des protections pour les mains. ATTENTION ! Mise en garde liée à des substances comburantes ! ATTENTION ! Surfaces chaudes.
  • Page 56: Sécurité Au Poste De Travail

    2.1. Sécurité au poste de travail Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez prévoyant, observez les opérations et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l’appareil.
  • Page 57: Utilisation Sécuritaire De L'appareil

    Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que vous utilisez l’appareil. Un moment d'inattention pendant le travail peut entraîner des blessures graves. Utilisez l'équipement de protection individuel approprié pour l'utilisation de l'appareil, conformément aux indications faites dans le tableau des symboles, au point 1.
  • Page 58: Conditions D'utilisation

    Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils se trouvent sous la supervision d’un adulte responsable. Il est défendu de modifier l’appareil pour en changer les paramètres ou la construction.
  • Page 59: Description De L'appareil

    3.1. Description de l'appareil 1. Bacs avec couvercles 2. Robinet de vidange d'eau 3. Couvercle en verre (s'applique aux produits : RC-BMG320H, RC-BMG320E, RC- BMG337, RC-BMG330, RC-BMG350, RC-BMG420H, RC-BMG420E, RC- BMG437, RC-BMG430, RC-BMG450) 4. Raccordement ½ BSPT (à l'arrière de l'appareil) 5.
  • Page 60: Utilisation De L'appareil

    ATTENTION ! L'installation, l'entretien, tout changement lié au type de gaz et autres travaux spécialisés doivent être effectués par un technicien qualifié, une personne disposant des autorisations appropriées ou une personne autorisée par le fabricant. 1. Avant de brancher l'appareil, vérifiez que le type de gaz utilisé correspond au type de gaz pour lequel l'appareil est conçu.
  • Page 61: Nettoyage Et Entretien

    Avant de commencer le travail, il faut verser de l'eau dans les réservoirs. Veillez à ne pas dépasser le niveau maximal indiqué à l'intérieur du réservoir. Placez ensuite les bacs dans les réservoirs. Vous pouvez placer les bac contenant des aliments chauds ou les bac vides pour y mettre des aliments par la suite.
  • Page 62: Mise Au Rebut Des Appareils Usagés

    Évitez que de l’eau ne pénètre à l’intérieur de l’appareil par l’intermédiaire des orifices de ventilation du boîtier. Nettoyez les orifices de ventilation à l'aide d'un pinceau et d'air comprimé. Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun dommage. Il est conseillé...
  • Page 63 DISPOSITIFS: RC-BMG420H/ RC-BMG420E/ RC-BMG437/ RC-BMG430/ RC-BMG450 DISPOSITIFS: RC-BMG4420H/ RC-BMG4420E/ RC-BMG4437/ RC-BMG3340/ RC- BMG4450...
  • Page 64 DISPOSITIFS: RC-BMG66H/ RC-BM662E/ RC-BMG6637/ RC-BMG6630/ RC-BMG6650...
  • Page 65 DISPOSITIFS: RC-BMG6020H/ RC-BMG6020E/ RC-BMG6037/ RC-BMG6030/ RC- BM6050...
  • Page 76 DISPOSITIVI: RC-BMG4420H/ RC-BMG4420E/ RC-BMG4437/ RC-BMG3340/ RC- BMG4450 DISPOSITIVI: RC-BMG66H/ RC-BM662E/ RC-BMG6637/ RC-BMG6630/ RC-BMG6650...
  • Page 77 DISPOSITIVI: RC-BMG6020H/ RC-BMG6020E/ RC-BMG6037/ RC-BMG6030/ RC- BM6050...
  • Page 89 DISPOSITIVOS: RC-BMG4420H/ RC-BMG4420E/ RC-BMG4437/ RC-BMG3340/ RC- BMG4450 DISPOSITIVOS: RC-BMG66H/ RC-BM662E/ RC-BMG6637/ RC-BMG6630/ RC-BMG6650...
  • Page 90 DISPOSITIVOS: RC-BMG6020H/ RC-BMG6020E/ RC-BMG6037/ RC-BMG6030/ RC- BM6050...

Table des Matières