Wolf EC2450TE/S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Wolf Manuels
  4. Fours
  5. EC2450TE/S
  6. Mode d'emploi

Wolf EC2450TE/S Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Coffee System
Installation Guide
SPECIFICATIONS, INSTALLATION,
AND MORE

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wolf EC2450TE/S

Sommaire des Matières pour Wolf EC2450TE/S

  • Page 1 Coffee System Installation Guide SPECIFICATIONS, INSTALLATION, AND MORE...

  • Page 2: Table Des Matières

    States a hazard that may cause serious injury or death if precautions are not followed. IMPORTANT NOTE: Throughout this guide, dimensions in parentheses are millimeters unless otherwise specified. IMPORTANT NOTE: Save these instructions for the local electrical inspector. 2 | Wolf Customer Care 800.222.7820...

  • Page 3: Coffee System

    If service is necessary, contact Wolf Factory Certified Service with the model and serial number. For the name of the nearest Wolf Factory Certified Service or for questions regarding the installation, visit the Product Support section of our website, wolfappliance.com, or call Wolf Customer Care at 800-222-7820.

  • Page 4: Safety Precautions

    • To comply with safety directives, an omnipolar switch with a minimum contact distance of 7/64" must be installed. • Do not use multiple sockets or extensions. 4 | Wolf Customer Care 800.222.7820...

  • Page 5: Specifications

    Specifications Installation Requirements Electrical Requirements The Coffee System can be installed in a standard or flush Installation must comply with all applicable electrical codes. inset application. The sides of the cabinet opening must Locate the electrical supply as shown in the illustrations on be adequate to support installation of the mounting slides.
  • Page 6 OPENING SUPPORT HEIGHT OPENING WIDTH SIDE VIEW FRONT VIEW NOTE: 24" model and 30" model require the same opening dimensions. (610) (762) OPENING WIDTH 24" Model 22 1/8" (562) 30" Model 22 1/8" (562) 6 | Wolf Customer Care 800.222.7820...
  • Page 7 Specifications Coffee System FLUSH INSET INSTALLATION 23" (584) SLIDE FLUSH SUPPORT INSET " (22) DEPTH FINISHED CLEATS* TOP VIEW " " (460) SLIDE FLUSH INSET SUPPORT HEIGHT** " FLUSH INSET WIDTH** SIDE VIEW FRONT VIEW *Will be visible and should be finished to match cabinetry. **Dimension provides minimum reveals.

  • Page 8: Installation

    If necessary, install additional side cleats to maintain the opening width. The provided spacer material can be added under or to the sides of the cabinet. POWER CORD CLIP Install power cord clip 8 | Wolf Customer Care 800.222.7820...
  • Page 9 Installation Installation Center the bottom trim in the opening. Rotate the leveling cams to level the front of the unit, then push the locking tabs. Refer to the illustration Align the front edge of the bottom trim with the front of below.
  • Page 10 Refer to the illustration below. NOTE: If installed, the water spout must be removed to open the service door. Fill the water tank with water. RECEPTACLE MAIN POWER BUTTON Hot water spout WATER TANK Main power button Water tank 10 | Wolf Customer Care 800.222.7820...

  • Page 11: Troubleshooting

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs, Cove, and Cove & Design are registered trademarks and service marks of Sub-Zero Group, Inc. and its subsidiaries.
  • Page 12 AVISO IMPORTANTE: En toda esta guía, las dimensiones entre paréntesis son milímetros, a menos que se especifique lo contrario. AVISO IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para el inspector eléctrico local. 2 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
  • Page 13 Si es necesario realizar algún servicio, póngase en contacto con el servicio certificado de fábrica de Wolf y tenga a mano el modelo y el número de serie. Para obtener los datos del centro de Servicio certificado de fábrica de Wolf más cercano o si tiene preguntas acerca de la instalación,...
  • Page 14 • Para cumplir con las instrucciones de seguridad, se debe instalar un interruptor omnipolar a una distancia mínima de contacto de 7/64" • No utilice tomacorrientes múltiples ni extensiones. 4 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
  • Page 15 Especificaciones Requisitos de instalación Requisitos eléctricos La cafetera se puede instalar en una aplicación estándar o La instalación debe cumplir con todos los códigos empotrable. Los lados de la abertura del gabinete deben eléctricos vigentes. ser adecuados para soportar la instalación de las carretillas Coloque el suministro eléctrico como se muestra en las de montaje.
  • Page 16 NOTA: Los modelos de 24" (610) y 30" (762) requieren las mismas dimensiones de abertura. ANCHO DE LA ABERTURA W (Ancho) Modelo de 24" 22 1/8" (562) Modelo de 30" 22 1/8" (562) 6 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
  • Page 17 Especificaciones Cafetera INSTALACIÓN EMPOTRABLE 23" (584) PROFUNDIDAD DE SOPORTE DE LA LA INSTALACIÓN CARRETILLA EMPOTRABLE " (22) CORNAMUSAS TERMINADAS* VISTA SUPERIOR " " (460) ALTURA DE SOPORTE DE LA LA INSTALACIÓN CARRETILLA EMPOTRABLE** " ANCHO DE LA INSTALACIÓN EMPOTRABLE** VISTA LATERAL VISTA FRONTAL * Será...
  • Page 18 Se puede instalar adicionalmente el material espaciador suministrado, ya sea por debajo o en los costados del gabinete. CLIP DEL CABLE DE CORRIENTE Instale el clip del cable de corriente 8 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
  • Page 19 Instalación Instalación Centre la moldura inferior en la abertura. Rotee las levas niveladoras para nivelar la parte frontal de la unidad, luego empuje las pestañas de bloqueo. Alinee el borde frontal de la moldura inferior con Consulte la siguiente ilustración. la parte frontal de la abertura.
  • Page 20 Llene con agua el tanque de agua. RECEPTÁCULO BOTÓN DE Surtidor de agua caliente ENERGÍA PRINCIPAL TANQUE DE AGUA Botón de energía principal Tanque de agua 10 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
  • Page 21 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs (perillas de color rojo), Cove y Cove & Design son marcas registradas y marcas de servicio de Sub-Zero Group, Inc. y sus filiales.
  • Page 22 REMARQUE IMPORTANTE : Tout au long de ce guide, les dimensions entre parenthèses sont en millimètres à moins d’indication contraire. REMARQUE IMPORTANTE : Conservez ces directives pour l’inspecteur en électricité local. 2 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...

  • Page 23: Systèmes À Café

    Wolf certifié par l’usine avec les numéros de modèle et de série. Pour obtenir le nom du centre de service Wolf certifié par l’usine le plus près de chez vous ou si vous avez des questions concernant l’installation, consultez la section Support technique de notre site Web, wolfappliance.com, ou appelez le service à...

  • Page 24: Précautions De Sécurité

    • Pour se conformer aux directives de sécurité, un interrupteur omnipolaire ayant une distance minimale de contact de 7/64 po doit être installé. • N'utilisez pas des prises multiples ou des rallonges. 4 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...

  • Page 25: Spécifications

    Spécifications Exigences d’installation Exigences électriques Le système à café peut être installé dans une application L’installation doit se conformer à tous les codes électriques standard ou à affleurement. Les côtés de l’ouverture applicables. de l’armoire doivent être assez robustes pour soutenir Placez l’alimentation électrique, comme montré...
  • Page 26 REMARQUE : Les modèles de 24 po (610) et 30 po (762) nécessitent les mêmes dimensions d’ouverture. LARGEUR DE L’OUVERTURE W (Largeur) Modèle de 24 po 22 1/8 po (562) Modèle de 30 po 22 1/8 po (562) 6 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
  • Page 27 Spécifications Système à café INSTALLATION À AFFLEUREMENT 23 po (584) SUPPORT DE PROFONDEUR DE GLISSIÈRE L’AFFLEUREMENT (22) TAQUETS FINIS* VUE DE DESSUS (460) SUPPORT DE HAUTEUR DE GLISSIÈRE L’AFFLEUREMENT** LARGEUR DE L’AFFLEUREMENT** VUE DE PROFIL VUE DE FACE *Seront visibles et doivent avoir une finition correspondant à l’ébénisterie. **La dimension fournit des jeux minimums.

  • Page 28: Installation

    Le matériau d’espacement fourni peut être ajouté sous l’armoire ou sur les côtés de celle-ci. PINCE POUR CORDON D’ALIMENTATION Installation de la pince pour cordon d’alimentation 8 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
  • Page 29 Installation Installation Centrez la garniture inférieure dans l’ouverture. Faites pivoter les cames de nivellement pour niveler l’avant de l’unité, puis poussez les onglets de blocage. Alignez le rebord avant de la garniture inférieure avec Reportez-vous à l’illustration ci-dessous. le devant de l’ouverture. Reportez-vous à l’illustration ci-dessous.
  • Page 30 Remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau. PRISE Bec verseur de l’eau chaude BOUTON DE MISE EN MARCHE PRINCIPAL RÉSERVOIR D’EAU Bouton de mise en marche Réservoir d’eau principal 10 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...

  • Page 31: Dépannage

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, les boutons de couleur rouge, Cove et Cove & Design sont des marques déposées et de service de Sub-Zero Group, Inc. et ses filiales.
  • Page 32 WOLF APPLIANCE, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 WOLFAPPLIANCE.COM 800.222.7820 9049764 REV-A 12 / 2021...

Ce manuel est également adapté pour:

Ec3050cm/bEc3050tesEc3050pm/sEc3050pe/s

Table des Matières