Wolf E Serie Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour E Serie:
- Guide d'utilisation (169 pages) ,
- Instructions d'installation (94 pages) ,
- Mode d'emploi (89 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Wolf E Serie
Sommaire des Matières pour Wolf E Serie
- Page 1 24" E Series Oven Installation Guide...
- Page 2 WARNING most up-to-date information. death if precautions are not followed. Throughout this guide, dimensions in IMPORTANT NOTE: parentheses are millimeters unless otherwise specified. Save these instructions for the local IMPORTANT NOTE: electrical inspector. Wolf Customer Care 800.222.7820...
- Page 3 The oven door must be open to view the rating plate. Refer to the illustration below. If service is necessary, contact Wolf factory certified service with the model and serial number. For the name of the nearest Wolf factory certified service or for questions regarding the installation, visit the contact &...
- Page 4 For standard installations, face trim will overlap stiles and rails. Refer to the chart. For flush inset installations, a minimum " reveal is required on all sides. To ensure consistent reveals, each corner of the opening must be exactly 90°. Wolf Customer Care 800.222.7820...
- Page 5 SPECIFICATIONS Electrical Installation must comply with all applicable electrical codes. WARNING Locate the electrical supply as shown in the illustrations ELECTRICAL SHOCK HAZARD: Plug into a grounded 3-prong outlet. Do not remove ground prong. Do not on the following pages. A separate circuit, servicing only use an adapter.
- Page 6 24" E Series Oven STANDARD INSTALLATION " (572) OPENING DEPTH TOP VIEW " (591) OPENING HEIGHT " (562) OPENING WIDTH SIDE VIEW FRONT VIEW NOTE: Electrical supply must be located in adjacent cabinet within 3' of opening. (.9 m) Wolf Customer Care 800.222.7820...
- Page 7 SPECIFICATIONS 24" E Series Oven FLUSH INSET INSTALLATION 23" (584) FLUSH INSET " (22) DEPTH FINISHED CLEATS* TOP VIEW " (10) " (603) FLUSH INSET HEIGHT** " (21) " " (603) FLUSH INSET WIDTH** SIDE VIEW FRONT VIEW *Will be visible and should be finished to match cabinetry. **Dimension provides minimum reveals.
- Page 8 Open the oven door completely and rotate both hinge Do not lift the oven by the door handle. This will latches back to the closed position. damage the oven door and hinges. OPEN POSITION CLOSED POSITION Oven door hinge latch. Door open 30°. Wolf Customer Care 800.222.7820...
- Page 9 INSTALLATION Installation Place the oven in the opening and slide back partially. Guide CAUTION the power cord through the opening of the adjacent cabinet Failure to install the mounting screws may cause the and slide oven back fully. Verify the power cord is not oven to tip forward during use.
- Page 10 Verify electrical power is supplied to the oven. • Verify proper electrical connections. • If the oven does not operate properly, contact Wolf factory certified service. Do not attempt to repair the oven. Wolf is not responsible for service required to correct a faulty installation.
- Page 11 Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design and the color red as applied to knobs are registered trademarks and service marks of Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, and Ingredients are registered trademarks and service marks...
- Page 12 En toda esta guía, las dimensiones AVISO IMPORTANTE: entre paréntesis son milímetros, a menos que se especifique lo contrario. Guarde estas instrucciones para el AVISO IMPORTANTE: inspector eléctrico local. Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
- Page 13 Consulte la siguiente ilustración. Si necesita servicio, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado de Wolf y tenga a la mano el modelo y número de serie de la unidad. Para obtener los datos del centro de servicio autorizado de Wolf más cercano o si tiene preguntas acerca de la instalación, visite la sección de...
- Page 14 Consulte la tabla. Para las instalaciones empotrables se requiere un margen mínimo de " en todos los lados. Para asegurar márgenes consistentes, cada esquina de la abertura debe tener exactamente 90º. Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
- Page 15 ESPECIFICACIONES Instalación eléctrica La instalación debe cumplir con todos los códigos eléc- ADVERTENCIA tricos vigentes. PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Enchufe en Coloque el suministro eléctrico como se muestra en las ilus- enchufe de 3 patas con conexión a tierra. No retire traciones de las páginas siguientes.
- Page 16 " (591) ALTURA DE LA ABERTURA " (562) ANCHO DE LA ABERTURA VISTA LATERAL VISTA FRONTAL NOTA: El suministro eléctrico debe estar en un gabinete adyacente a 3 pies (0,9 m) de la abertura. Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
- Page 17 ESPECIFICACIONES Horno de la serie E de 24" INSTALACIÓN EMPOTRABLE 23" (584) PROFUNDIDAD DE LA INSTALACIÓN EMPOTRABLE " (22) CORNAMUSAS TERMINADAS* VISTA SUPERIOR " (10) " (603) ALTURA DE LA INSTALACIÓN " (21) EMPOTRABLE** " " (603) ANCHO DE LA INSTALACIÓN EMPOTRABLE** VISTA LATERAL...
- Page 18 No utilice la manija de la puerta del horno para posición cerrada. levantarlo. Esto puede dañar la puerta del horno y las bisagras. EN POSICIÓN ABIERTA POSICIÓN CERRADA Pestillo de la bisagra de la Puerta abierta a 30°. puerta del horno. Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
- Page 19 INSTALACIÓN Instalación Coloque el horno en la abertura y deslice hacia atrás PRECAUCIÓN parcialmente. Pase el cable de alimentación a través de la Si no se instalan los tornillos de montaje, el horno se abertura del gabinete adyacente y deslice el horno hacia puede volcar hacia adelante durante su uso.
- Page 20 Compruebe que las conexiones eléctricas estén correctas. • Si el horno no funciona correctamente, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado de Wolf. No intente reparar el horno. Wolf no es responsable del servicio necesario para corregir una instalación defectuosa.
- Page 21 Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design y el color rojo aplicado a las perillas son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, e Ingredients son marcas comerciales registradas y marcas de servicios de Sub-Zero, Inc.
- Page 22 REMARQUE IMPORTANTE : tout au long de ce guide, les dimensions entre parenthèses sont en millimètres à moins d’indication contraire. conservez ces directives pour REMARQUE IMPORTANTE : l’inspecteur en électricité local. Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
- Page 23 Si vous avez besoin de service, communiquez avec le service Wolf certifié par l’usine avec les numéros de modèle et de série. Pour obtenir le nom du centre de service Wolf certifié par l’usine le près de chez vous ou si vous avez des questions concernant l’installation, consultez la section...
- Page 24 Reportez-vous au tableau. Pour les installations à affleurement, un jeu minimum de po est requis de tous les côtés. Pour assurer des jeux uniformes, chaque coin de l’ouverture doit mesurer exactement 90°. Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
- Page 25 SPÉCIFICATIONS Électricité L’installation doit se conformer à tous les codes électriques AVERTISSEMENT applicables. DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE : branchez dans une prise à trois broches mise à la terre. Ne retirez pas la Repérez l’alimentation électrique, comme il est montré broche de mise à...
- Page 26 (591) LARGEUR DE L'OUVERTURE 8 PO (562) VUE DE PROFIL VUE DE FACE REMARQUE : L'alimentation électrique doit se trouver dans une armoire adjacente à moins de 3 pieds (90 cm) de l'ouverture. Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
- Page 27 SPÉCIFICATIONS Four de la série E de 24 po INSTALLATION À AFFLEUREMENT PROFONDEUR DE L’AFFLEUREMENT PO (584) 8 PO (22) TAQUETS FINIS* VUE DE DESSUS 8 PO (10) HAUTEUR D’AFFLEUREMENT 4 PO (603)** 16 PO (21) 8 PO (3) LARGEUR DE L’AFFLEUREMENT 4 PO (603)** VUE DE PROFIL...
- Page 28 Ne soulevez pas le four à l’aide de la poignée de porte. vers l’arrière en position fermée. Cela endommagera la porte du four et les charnières. POSITION OUVERTE POSITION FERMÉE Loquet de la charnière de la Porte ouverte de 30°. porte du four. Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
- Page 29 INSTALLATION Installation Placez le four dans l’ouverture et poussez-le partiellement MISE EN GARDE vers le fond. Guidez le cordon d’alimentation à travers Si les vis de montage ne sont pas installées, le four l’ouverture de l’armoire adjacente et poussez le four risque de basculer vers l’avant pendant l’utilisation.
- Page 30 Vérifiez les connexions électriques. • Si le four ne fonctionne pas correctement, communiquez avec le centre service Wolf certifié par l’usine. Ne tentez pas de réparer le four. Wolf n’est pas responsable du service requis pour corriger une installation défectueuse.
- Page 31 Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design et la couleur rouge qui est appliquée aux boutons sont des marques déposées et de service de Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design et Ingredients sont des marques déposées et de service Sub-Zero, Inc.
- Page 32 WOLF APPLIANCE, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 WOLFAPPLIANCE.COM 800.222.7820 9005791 REV-A 8 / 2015...