Publicité
Sganciare il perno di tenuta tra gli schienali tirando verso l'alto e conseguentemente verso esterno
IT
l'elemento. (Disegno 6)
Detach the retainer pin between the backrests by pulling the element up and then out.
EN
(Diagram 6)
Den Halterungsstift zwischen den Rücklehnen zum Lösen nach oben ziehen und dann das Element nach
DE
außen ziehen. (Zeichnung 6)
Décrocher le pivot qui unit les dossiers en tirant l'élément vers le haut puis vers l'extérieur.
FR
(Dessin 6)
Soltar el perno de fijación entre los elementos del respaldo tirando hacia arriba y luego hacia fuera
ES
del elemento. (Imagen 6)
Desengatar o perno de segurança entre os encostos puxando para cima e depois para o exterior o
PO
elemento. (Desenho 6)
背もたれの間を固定し ているピンを上に持ち上げて外し、 その後部品を外側に向けて外します。
JP
図 6
将靠背之间的固定销向上拉并解开，接着将沙发组件向外拉 。
CN
图6
위쪽과 아래쪽으로 당겨져 있는 등받이 사이의 고정된 핀을 풉니다.
KO
그림 6
Высвободите палец, соединяющий спинки, потянув секцию вверх и затем на себя.
RU
Рисунок 6
22
AR
Publicité
