Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

DE
Kühlbox
Gb
Cool box
FR
GlACIèRE
IT
box FRIGo
CZ
CHLADíCí BOx
SK
CHLADiACi BOx
bEDIENUNGSANlEITUNG
INSTRUCTIoNS FoR USE
MoDE D'EMPloI
MANUAlE D'ISTRUZIoNI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
Kühlbox
3
15
25
35
45
55
97252
KK 29
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG KK 29

  • Page 1 Kühlbox bEDIENUNGSANlEITUNG Cool box INSTRUCTIoNS FoR USE GlACIèRE MoDE D’EMPloI box FRIGo MANUAlE D’ISTRUZIoNI CHLADíCí BOx NÁVOD K OBSLUZE CHLADiACi BOx NÁVOD NA OBSLUHU 97252 Kühlbox KK 29...
  • Page 2 DE - Seite 3 Vor jeder benutzung unbedingt lesen. Anleitung und Ratschläge befolgen. GB - Page 15 Read these instructions before using the charger. Follow all instructions and recom- mendations. FR - Page 25 Veuillez lire les présentes instructions avant toute utilisation de l’appareil et suivre les conseils mentionnés ici.
  • Page 25 TAblE DES MATIèRES Introduction ..........26 Utilisation prévue.
  • Page 26: Introduction

    INTRoDUCTIoN Explication des symboles et avertissements utilisés dans la présente notice d‘explication et/ou sur l‘appareil: lorsque vous utilisez l‘appareil, veuillez vous conformer à la présente notice d‘utilisation. Risque d‘accident et de mort pour les enfants ! Veuillez respecter les avertissements et conseils de sécurité ! Utiliser l‘appareil uniquement dans des endroits protégés des intempéries ! Éliminez l‘emballage et l‘appareil en respectant l‘environnement ! Symbole/...
  • Page 27: Utilisation Prévue

    Contrôlez le contenu de livraison immédiatement après le déballage. Contrôlez l‘appareil et les pièces pour détecter tout dommage. Ne mettez pas un appareil endommagé en marche. ▪ Glacière KK 29 avec câble de raccordement pourvu d‘une fiche allume-cigare 12 V / fiche 230 V ▪ notice d‘utilisation...
  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Dimensions (h x l x P) fermée : 48,5 x 38 x 27,5 cm ouverte : 74 x 45 x 35 cm Poids 2 kg Volume 29 l Alimentation électrique 12 V DC / 230 V AC Puissance nominale 48 W (12 V), 58 W (230 V) Régulation de température Thermostat...
  • Page 29 Danger ! Risque d‘accident et danger de mort pour les enfants ! Risque ‘étouffement et d‘étranglement ! Maintenez l‘appareil hors de portée des enfants. les enfants ne peuvent pas reconnaître les risques liés à la machine ! Risque pour la vie! Des câbles endommagés peuvent déclencher un choc électrique mortel.
  • Page 30 Risque de choc électrique ! ▪ Assurez-vous que l‘appareil est toujours rangé dans un endroit sûr. ▪ N‘exposez pas l‘appareil à la pluie ou à des conditions humides. Veillez à empêcher que de l‘eau ou d‘autres liquides ne soient renversés sur l‘appareil. le risque de choc électrique augmente si de l‘eau pénètre dans un appareil électrique.
  • Page 31: Aperçu Du Produit

    APERÇU DU PRoDUIT 230 V 1. Glacière 7. Régulateur 2. Poignée de transport 8. Support d‘ouverture 3. Couvercle 9. Module à effet Peltier 4. Enfoncements pour bouteilles jusqu‘à 10. Fiche secteur allume-cigare 12 V 42 cm 11. Fiche secteur 230 V 5.
  • Page 32: Utilisation

    UTIlISATIoN Conseils d‘utilisation ▪ la prise allume-cigare 12 V du véhicule n‘est éventuellement active qu‘après la mise en marche de l‘allumage. Veuillez respecter la notice d‘utilisation du véhicu- le. En cas de doute, contactez votre garage. ▪ Ne pas recouvrir l‘appareil pendant son fonctionnement et veillez à une bonne aération.
  • Page 33: Conseils Pour Atteindre Une Capacité De Refroidissement Optimale

    6. Régler la puissance de refroidissement (uniquement en fonctionnement 230 V) : le régulateur (7) permet d‘ajuster en continu la puissance de refroidisse- ment. Si une température plus basse que lors du mode économique doit être atteinte, le régulateur peut être placé en position « Max ». Veuillez cependant considérer que, dans ce cas, la consommation en énergie est plus élevée qu‘en mode continu normal.
  • Page 34: Nettoyage, Entretien Et Maintenance

    NETToyAGE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE Votre appareil peut fonctionner pendant des années avec un entretien minimal ▪ Enroulez correctement le câble lorsque vous rangez l‘appareil. Cela permet d‘éviter des dommages par inadvertance du câble et de l‘appareil. ▪ Nettoyez l‘intérieur et l‘extérieur avec un chiffon humide. ▪...

Table des Matières