Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Model #VWD366BLS-K
High Efficiency
Water Dispenser
Use & Care Guide
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call GHP
Customer Service at 1-877-447-4768
8:00 a.m. - 4:30 p.m., (CST)
Monday - Friday
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in GHP through
the purchase of this water dispenser. We strive to continually create
quality and innovative products designed to enhance your home. Visit us
online at www.ghpgroup.com to see our full line of products available for
your household needs. Thank you for choosing GHP!
190410

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour vitapur VWD366BLS-K

  • Page 1 Model #VWD366BLS-K High Efficiency Water Dispenser Use & Care Guide Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call GHP Customer Service at 1-877-447-4768 8:00 a.m. - 4:30 p.m., (CST) Monday - Friday THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in GHP through the purchase of this water dispenser.
  • Page 2 Safety Information Warning: Never put anything flammable close to the dispenser Warning: This water dispenser is designed for INDOOR applications only. Warning: Do not damage the refrigeration cooling system. Warning: This Product can expose you to chemicals including Diisononyl phthalate (DINP) which is known to the State of California to cause cancer and Di-isodecyl phthalates (DIDP) which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
  • Page 3 SPECIFICATIONS Model No. VWD366BLS-K Dimensions W x D x H 10.8 in. x 11.7 in. x 36.4 in. • 27.5cm x 29.7cm x 92.5cm Net Weight / Gross Weight 29.7 lbs / 31.9 lbs • 13.5 kg / 14.5 kg Heating Temp (approx.).
  • Page 4 Warranty Do not return this product to the store: Please contact Customer Service at 1-877-447-4768 (8:00 a.m. - 4:30 p.m. CST) Monday - Friday The supplier warrants your water dispenser to be free from manufacturing defects in workmanship or material under normal operating conditions for one (1) year from the original date of purchase.
  • Page 5 Warranty The manufacturer does not assume or authorize any person to assume any obligations of liability in connection with this water dispenser. In no event will the manufacturer be liable for indirect, special, or consequential damages (including, without limitation, economic loss) or for any delay in the performance of this agreement due to causes beyond its control.
  • Page 6 Pre-Operation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Part Description Bottle support collar Drain valve Child resistant safety switch Condenser Coils Hot water dispensing button Power cord Cold water dispensing Ready-to Dispense Indicator button Lights Removable drip tray Kettle Feature control button Adjustable cold water thermostat...
  • Page 7 Pre-Operation (continued) INITIAL PRODUCT CLEANING PROCEDURE 4 Cups (1L) Hot Water + 4 Cups (1L) Vinegar Water Dispenser Cleaner Water Dispenser Cleaner Vinegar Fresh Water INSTALLING THE WATER BOTTLE 2 cups 2 cups...
  • Page 8 Operation 1. DISPENSING COLD WATER 2. DISPENSING HOT WATER 3. REPLACING THE WATER BOTTLE 4. ADJUSTING THE TEMPERATURE (COLD WATER ONLY) NOTICE: This model Water Dispenser left the factory with ENERGY STAR FACTORY the cold water temperature control factory “default setting” DEFAULT SETTING positioned for “Energy Star”...
  • Page 9 Care and Cleaning CLEANING THE OUTSIDE OF THE WATER DISPENSER WATER SOAP CLEANING THE DRIP TRAY WATER WATER DISPENSER CLEANER SOAP CLEANING THE CONDENSER DRAINING THE RESERVOIRS...
  • Page 10 To remove this taste, simply follow the cleaning instructions outlined in Cleaning the Inside of the Dispenser. What is the spike that goes into the bottle? Vitapur water dispensers feature a “piercing valve” as part of the bottle support ®...
  • Page 11 Troubleshooting Problem Possible Cause Suggested Solution Water dispenser Drain cap and silicone seal are not Ensure seal is secure in drain plug is leaking secure. and tighten drain cap. Water was poured directly into Push down on dispenser buttons bottle support collar and to lower the water level.
  • Page 12 ANTI-LEAK BOTTLE SUPPORT COLLAR The bottle support collar on your water dispenser is engineered with a special anti-leak- proof system to prevent accidental loss of water, (flooding) as a result of inadvertently installing a defective water bottle. Unfortunately, not all water bottles are created equal. Almost all 3, 4 and 5 gallon (12, 15 and 19L) water bottles are recycled and handled ex- tensively during cleaning, filling, and shipping.
  • Page 13 Modèle #VWD366BLS-K Distributeur d’eau à rendement élevé Guide d’utilisation et d’entretien Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner à la boutique, service à la clientèle de GHP Group inc appel à 1-877-447-4768 8:00 a.m. - 4:30 p.m., (CST) du lundi au vendredi MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez placée dans GHP par...
  • Page 14 Renseignements de sécurité Avertissement: Ne placez jamais de matière inflammable à proximité du distributeur. Avertissement: Ce distributeur d’eau est conçu pour des applications d’intérieur seulement. Avertissement: Ne pas endommager le système de réfrigération et de climatisation. Avertissement: Ce produit peut vous exposer à des agents chimiques, dont le phtalate de diisononyle (DINP), reconnu par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer, ainsi que les phtalates diisodécyle (DIDP) reconnus par l’État de Californie comme pouvant causer des anomalies congénitales et autres dommages...
  • Page 15 FICHE TECHNIQUE Model No. VWD366BLS-K Dimensions L x P x H 10.8 po. x 11.7 po. x 36.4 po. • 27.5cm x 29.7cm x 92.5cm Poids Net / Poids Brut 29.7 lbs / 31.9 lbs • 13.5 kg / 14.5 kg Température de chauffage...
  • Page 16 Garantie NE PAS RETOURNER CE SYSTÈME AU MAGASIN: Veuillez joindre le Service à la clientèle au 1-877-447-4768 (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. CST) du lundi au vendredi Le fournisseur garantit votre distributeur d’eau pour les vices de fabrication lorsque le produit fonctionne dans des conditions normales pendant un (1) an à compter de la date d’achat originale.
  • Page 17 Garantie À l’exception des conditions définies ci-après ou exigées par la loi, le Fabricant n’engage aucune autre garantie, ou acceptation expresse, implicite ou garantie par la loi incluant toute garantie implicite de qualité marchande ou de condition d’usage particulier. Le Fabricant n’assume pas et n’autorise personne à assumer des obligations de responsabilité...
  • Page 18 Pré-Opération (suite) CONTENU DE LA TROUSSE Pièce Description Qté Pièce Description Qté Collier de soutien de la Thermostat réglable d’eau bouteille froide Interrupteur de sécurité Soupape de vidange résistant pour enfants Serpentin du condenseur Bouton de distribution d’eau Cordon d’électricité chaude Prêt-à...
  • Page 19 Pré-Opération (suite) NETTOYAGE INITIAL DE PRODUIT 4 tasses d’eau chaude + 4 tasses du vinaigre Produit de nettoyage du Produit de nettoyage du distributeur d’eau distributeur d’eau Vinaigre L’eau propre INSTALLATION DE LA BOUTEILLE DE L’EAU 2 tasses 2 tasses...
  • Page 20 Opération 1. DISTRIBUTION DE L’EAU FROIDE 2. DISTRIBUTION D’EAU CHAUDE 3. REMPLACEMENT DE LA BOUTEILLE DE L’EAU 4. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE (EAU FROIDE SEULEMENT) REMARQUE: Ce modèle de distributeur d’eau a quitté l’usine avec le réglage de température de l’eau froide “régler par Réglage Par Défaut De défaut”...
  • Page 21 Contenu de la trousse NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR DU DISTRIBUTEUR D’EAU WATER SOAP NETTOYAGE DU BAC PRODUIT DE NETTOYAGE L’EAU DU DISTRIBUTEUR SAVON D’EAU NETTOYAGE DU CONDENSATEUR VIDANGE DES RÉSERVOIRS...
  • Page 22 Pour enlever ce goût, suivez simplement les instructions décrites pour le Nettoyage de l’intérieur du distributeur. Quelle est la pointe qui entre dans la bouteille? Les distributeurs d’eau Vitapur sont pourvus d’une pointe perceuse dans ® le joint de bouteille, facilitant ainsi l’installation des bouteilles d’eau. Selon le distributeur de bouteilles d’eau, certaines bouteilles sont équipées d’une...
  • Page 23 Conseils de Dépannage Problème Cause possible Solution Suggérée Le distributeur Le capuchon de vidange et le Ensure seal is secure in drain plug and d'eau coule joint étanche à la silicone ne sont tighten drain cap. pas sûrs. Vidangez le distributeur en appuyant L’eau a été...
  • Page 24 COLLIER DE SOUTIEN DE BOUTEILLE ANTI-FUITE Le collier de soutien de la bouteille sur votre distributeur d’eau est conçu avec un sys- tème spéciale anti-fuite pour éviter la perte accidentelle d’eau, (inondations) à la suite de l’installation par inadvertance, une bouteille d’eau défectueuse. Malheureusement, toutes les bouteilles d’eau sont créées égaux.