Siemens SITRANS LG270 Mode D'emploi page 17

Applications pour les
chaudières à vapeur
PBD-51041145
Fig. 7: Montage de l'appareil dans des cuves isolées
1 Isolation de température
2 Température ambiante au boîtier
Des vapeurs, des gaz superposés , de hautes pressions et des dif-
férences de température peuvent modifier la vitesse de propagation
des impulsions radars.
Il existe deux possibilités de corriger ces divergences.
Valeur de correction dans le système de contrôle process
Vous trouverez, dans les caractéristiques techniques, sous le point
"Influence des ciels gazeux et de la pression superposée sur la pré-
cision de mesure", un tableau avec l'écart de mesure dans certains
types de gaz ou de vapeur d'eau.
Dans le système de conduite (SCP), vous pouvez corriger les résul-
tats de mesure du SITRANS LG270 avec ces valeurs.
Ceci suppose toutefois une température et une pression constantes
dans le réservoir.
Correction automatique via le élément de référence
Le SITRANS LG270 peut être équipé en option d'une correction
peut être équipé en option d'un élément de référence permettant la
correction du Temps de propagation. La sonde peut ainsi corriger
automatiquement la durée du temps de parcours.
Cet élément de référence peut être immergé. A noter qu'en cas d'im-
mersion, l'appareil co sec la dernière valeur pe correction. Prendre
en compte qu'en cas de trop-plein, ce sera la dernière valeur de
correction mesurée qui sera utilisée.
SITRANS LG270 - Mise en service
2
1
17