SEFRAM 9822 Manuel D'utilisation

SEFRAM 9822 Manuel D'utilisation

Thermo hygromètre enregistreur

Publicité

Liens rapides

SEFRAM 9822 et 9822B
Thermo Hygromètre
Enregistreur
SE-522

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SEFRAM 9822

  • Page 1 SEFRAM 9822 et 9822B Thermo Hygromètre Enregistreur SE-522...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE TITRE PAGE 1. Description générale………...…………………………………………….……………..1 2. Consignes de sécurité…………………………………………………………………... 1 3. Caractéristiques………….………………………………………………………………. 1 4. Specifications……………………………………………………………………………... 2 5. Schémas et fonctions……………………………............3 6. Fonction des boutons ………………………………………........5 6.1 Bouton Marche/Arrêt…………………………………….........5 6.2 Bouton rétroéclairage……………................5 6.3 Bouton Data-Hold………..................5 6.4 Bouton REC…..…………………................5 6.5 Bouton MEM…..………………….................5 6.6 Bouton RECALL ………………………………………...........6 6.7 Bouton MAX/MIN/AVG…………………...............6 6.8 Bouton de sélection DP/WB ………………………………………….....6...
  • Page 4: Description Générale

    THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 1. DESCRIPTION GENERALE Merci d’utiliser notre Thermo-hygromètre SEFRAM 9822 ou SEFRAM 9822B. Afin de bénéficier au maximum de ses fonctions, nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant de l’utiliser. Les données peuvent être stockées dans la mémoire interne de l’appareil ou directement sauvegardées sur un ordinateur via interface USB.
  • Page 5: Specifications

    Type de piles : AAA 1.5V x 4 Autonomie : SEFRAM 9822 : Env 100h SEFRAM 9822B : Bluetooth désactivé : Env. 100 heures Bluetooth activé : Env. 30 heures Température d’utilisation: 0°C à 50°C (32°F à 122°F) Humidité d’utilisation :...
  • Page 6: Schémas Et Fonctions

    : alarme de dépassement de température et d’humidité activée : dépassement du seuil haut : dépassement du seuil bas : compensation de l’erreur des sondes : unité de température : fonction HOLD : bluetooth connecté (SEFRAM 9822B) : bluetooth en veille (SEFRAM 9822B)
  • Page 7: Bouton Marche/Arrêt

    Bouton MEM (100 Mémoires) ○ ○ Ecran d’affichage Bouton SETUP ○ ○ Bouton Marche/Arrêt Interface USB ○ ○ Bouton rétroéclairage Module Bluetooth (SEFRAM 9822B) ○ ○ Bouton MAX MIN AVG Compartiment Bluetooth ○ ○ Bouton DATA HOLD Béquille ○ ○ Bouton DP/WB Compartiment des piles ○...
  • Page 8 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 6. FONCTIONS DES BOUTONS 6.1 Bouton Marche/Arrêt : Appuyer sur pour mettre en marche l’appareil. Appuyer et maintenir pendant 3 secondes pour l’éteindre. 6.2 : Bouton rétroéclairage : Pour rendre la lecture plus visible dans un environnement sombre, appuyer sur pour allumer le rétroéclairage.
  • Page 9 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 6.6 Bouton RECALL : Appuyer sur pour rappeler un groupe de lecture enregistré grâce à la fonction MEM. Le symbole “ ” apparait sur l’écran. Note : Cette fonction n’est pas utilisable depuis l’interface logiciel. Appuyer sur les flèches , ou Pour selectionner le groupe de valeurs souhaité.
  • Page 10: Utilisation

    (2) Utiliser les flèches pour sélectionner les paramètres souhaités. (3) Appuyer sur pour enregistrer les paramètres et.passer au réglage suivant. 7.2 Affichage des réglages : Fig.1 Activation/Désactivation du Bluetooth (SEFRAM 9822B). Fig.2 Sélection du type de thermocouple. Fig.3 Sélection de l’unité de température.
  • Page 11 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR Fig.4 .Réglage de la fréquence d’échantillonnage pour l’enregistrement. Fig.5 Réglage de l’offset pour la compensation de l’erreur des sondes. Fig.6 Réglage de l’alarme. Fig.7 Réglage de l’arrêt automatique. Fig.8 Réglage de l’horodatage de l’appareil.
  • Page 12: Description Des Réglages

    THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 7.3 Description des réglages : 7.3.1 Activation/Désactivation du Bluetooth (SEFRAM 9822B) Appuyer sur pour activer ou non le bluetooth. (voir Fig.9 ou Fig.10) Fig.9 Fig.10 Note : Lorsque la fonction Bluetooth est activée, le bouton clignote une fois toutes les 3 secondes pour indiquer qu’il est en mode recherche.
  • Page 13: Réglage De L'offset Pour Compenser L'erreur Des Sondes

    THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 7.3.5 Réglage de l’offset pour compenser l’erreur des sondes : Une compensation est possible suivant le type de thermocouple utilisé. (1) Utiliser les flèches pour sélectionner la voie souhaitée. (voir Fig.13) La voie sélectionnée clignote sur l’écran. (2) Utiliser les flèches pour agmenter ou diminuer la valeur.
  • Page 14: Réglage De L'arrêt Automatique

    ”et commencera à effacer les groupes de 00 to 99. 7.6 Connexion informatique : L’appareil peut être relié à un PC via un câble micro USB ou le module bluetooth (SEFRAM 9822B). Le mode enregistrement ou le mode lecture en temps réel est activable depuis le logiciel.
  • Page 15: Changement Des Piles

    THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 8. CHANGEMENT DES PILES (1) Lorsque les piles deviennent trop faibles, le symbole clignote indiquant que leur remplacement est nécessaire. (2) Avant de remplacer les piles, éteindre l’appareil et débrancher toutes les sondes de températures. (3) Ouvrir le couvercle des piles à l’aide d’un tournevis. Remplacer les anciennes piles par des nouvelles de taille AAA en respectant bien la polarité.
  • Page 16: Connexion De La Sonde Sur L'appareil

    THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 10. CONNEXION DE LA SONDE SUR L’APPAREIL La sonde peut être retirée de l’appareil en la dévissant comme montré ci-dessous. Dévisser seulement la bague de la sonde pour éviter toute détérioration.
  • Page 17: Logiciel Testlink Se-522

    (1) Allumer le thermomètre et le connecter au PC via câble USB.(ou activer le bluetooth) (2) Démarrer le logiciel SE-522 (cliquer sur “Rechercher un appareil ” ou sur pour établir une connexion bluetooth) (SEFRAM 9822B) Note: Avant de cliquer sur “Rechercher appareil bluetooth” ou , s’assurer que le couplage bluetooth soit terminée.
  • Page 18 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 11.5 Comment enregistrer les mesures en temps réel ? (1) Cliquer sur la fenêtre du graphique que vous souhaitez enregistrer, celle-ci devient active, cliquer ensuite sur Fichier | Enregistrer dans le menu principal ou cliquer sur de la barre d’outils.
  • Page 19 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 11.6 Comment charger et enregistrer une acquisition de l’appareil dans un fichier sur ordinateur ? (1) Allumer le thermo-hygromètre. (2 Appuyer sur le bouton REC pour lancer l’enregistrement. (3) Enregistrer le temps souhaité et appuyer sur REC pour arrêter. (4) Connecter l’appareil sur l’ordinateur.
  • Page 20 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR Charger les données enregistrées : En cliquant sur , l’utilisateur charge les données enregistrées de l’appareil sur l’ordinateur. Générer graphique – Exporte les données tableaux (.txt) sous forme de grahique. Port de communication Bluetooth – Choisir le port bluetooth pour connecter l’appareil Recherche Bluetooth Lance une recherche et une tentative de connexion bluetooth automatique.
  • Page 21 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR Exemple : Une fois le téléchargement terminé, la liste à gauche du graphique affiche le nombre d’acquisitions téléchargées avec leurs informations correspondantes (heure et date du début de l’acquisition, fréquence d’échantillonnage, unité de mesure, type de thermocouple, offset…). Le graphique de la première acquisition s’affiche automatiquement à droite. En cliquant sur les autres enregistrements de la liste, le graphique associé...
  • Page 22 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR - Curseur. - Permet de faire une marque en forme de croix sur le graphique à l’endroit sélectionné. - Permet d’annoter sur le graphique à l’endroit sélectionné. - Sélection de la voie. - Change les paramétres du graphique - Change l’échelle de l’axe Y - Permet de dézoomer Un zoom sur le graphique est possible en utilisant la souris :...
  • Page 23 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 11.9 Questions fréquentes : (1) Comment désinstaller le logiciel SE522 ? Réponse : Désinstaller le logiciel SE522 en ouvrant « Ajouter/Supprimer programmes » dans Panneau de Configuration. Sélectionner SE522 et cliquer sur supprimer. Les dossiers et fichiers associés seront supprimés de votre ordinateur. (2) Comment zoomer sur un graphique ? Réponse : Clique gauche en maintenant pour sélectionner la zone sur laquelle vous voulez effectuer le zoom puis relâcher.
  • Page 24 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR 11.10 Configuration du bluetooth via panneau de configuration (SEFRAM 9822B) (1) Cliquer sur [Périphériques et imprimantes] (2) Cliquer sur [ Ajouter un appareil]; (3) Choisir le module bluetooth BT-XXXXX puis cliquer sur [ Suivant ].
  • Page 25 THERMO-HYFROMETRE ENREGISTREUR (4) Pour savoir quel port COM a été attribué à l’appareil, cliquer sur « démarrer » et chercher « bluetooth » et choisir « changer les paramètres blueotooth » (5) Cliquer sur « Ports COM » pour savoir quel port a été attribué à votre appareil.
  • Page 28 SEFRAM 32, rue Edouard Martel BP55 F42009 – Saint Étienne Cedex 2 Tel : 04 77 59 01 01 Fax : 04 77 57 23 23 Site Internet: www.sefram.fr E-mail: sales@sefram.fr GCBSEF522-090000...

Ce manuel est également adapté pour:

9822b

Table des Matières