Brother ZM-850A Manuel D'instructions page 79

10-8. Sincronización de la aguja y el garfio giratorio
Marca de índice Ancho de zigzag
A
C
Ancho de zigzag 0 mm
r
0 a 0,05 mm
Ancho máximo de zigzag
r
0,2 a 0,5 mm
0604M
10-9. Ajuste de la posición de tope del garfio giratorio
q
e
w
e
q
Modelo
8mm 850A (Ancho), 851A
5mm 850A (Angosto)
r
y
0 a 0,05 mm
r
u
0606M
0 - 0,5 mm
q
e
A
w
1. Ajuste el ancho de zigzag a "0", y ajuste la posición de
0603M
la aguja a la línea de referencia central. (Consulte las
páginas 30 a 32.)
2. Desmonte el prensatelas, la placa de agujas, la placa de
agujas auxiliar y el alimentador.(Consulte la página 55.)
3. Colocar la placa de agujas auxiliar q en la superficie
de instalación de la placa de agujas de la cama de la
máquina.
4. Girar la polea de la máquina para mover la barra de
agujas w desde su posición más baja, y verificar lo
siguiente cuando la distancia desde la parte superior de
la placa de agujas auxiliar q al borde inferior de la barra
de agujas w sea igual que la altura del medidor de
sincronización accesorio 2 e.
• La punta del garfio giratorio r debe de estar alineada
con el centro de la aguja.
• La distancia desde la punta del garfio giratorio r a
la aguja debe ser 0 a 0,05 mm.
Nota:
La placa de aguja y la placa de agujas auxiliar q son
de diferente espesor, se debe tener cuidado de usar
la placa de agujas auxiliar q.
5. Si lo anterior no es correcto, aflojar los dos tornillos t
y ajustar la posición del garfio giratorio y.
Después de ajustar, apretar bien los dos tornillos t.
6. Ajustar el ancho de la puntada de zigzag al ajuste
0605M
máximo.
• 850A (Angosto) ......................... 5mm
• 850A (Ancho), 851A .................. 8mm
t
7. Girar la polea de la máquina para mover la aguja a su
posición de más a la izquierda de manera que la punta
del garfio giratorio r esté alineada con el centro de la
aguja, y verificar que la distancia desde el borde supe-
rior del agujero de la aguja a la punta del garfio giratorio
r sea 0,2 a 0,5 mm en este momento.
* Si la distancia no es correcta, ajustar la altura de la
barra de agujas. (Consultar la página 56.)
8. Si la deflexión de la aguja ocurre al coser materiales de
costura con uniones, doble el protector de aguja u en
la dirección de la flecha tal como se indica en la figura
A de manera que toque la aguja.
* Después de esto, verificar que la separación entre la
punta del garfio giratorio r y la aguja sea 0 a 0,05
mm.
Ajustar de manera que el tope del extremo del garfio
0607M
giratorio q esté 0 a 0,5 mm hacia atrás del extremo A del
garfio giratorio interior w.
* El tope del extremo del garfio giratorio q nunca se debe
extender a la derecha del extremo A del garfio giratorio
interior w.
1. Aflojar el tornillo e y ajustar la posición del tope del
garfio giratorio q.
2. Apretar bien el tornillo e.
0608M
ZM-850A, 851A
10. STANDARD ADJUSTMENTS
10. STANDARDEINSTELLUNGEN
10. REGLAGES STANDARD
10. AJUSTES ESTANDARES
60