Hansgrohe Raindance Showerpipe 27192 Instructions D'installation page 7

Français
Installez le bloc de fonction.
Serrez les boulons à l'aide d'une clé hexagonale de 5 mm.
Installez les douilles filetées de façon à ce qu'une partie de
¹⁄₁₆ po à ⅛ po soit à l'extérieur de la surface du mur fini.
(1) Lubrifiez les joints toriques sur les orifices d'entrée de
l'écusson en utilisant de la graisse de plomberie blanche.
(2) Installez les tuyaux.
Appuyez l'assemblage de l'écusson temporairement sur le
bloc iBox.
Español
Instale el bloque de función.
Apriete los pernos con una llave Allen de 5 mm.
Instale el casquillo roscado de modo que sobresalga ¹⁄₁₆"
– ⅛" de la superficie de la pared terminada.
(1) Lubrique los retenes anulares en las entradas de los
escudos usando grasa blanca para plomería.
(2) Instale los caños.
Presione temporalmente el conjunto del escudo sobre la
caja iBox.
7