Hahnel MODUS 600RT MKII Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hahnel Manuels
  4. Accessoires de caméra
  5. MODUS 600RT
  6. Manuel

Hahnel MODUS 600RT MKII Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour MODUS 600RT MKII:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MKII
Wireless Speedlight
for Sony
Instruction
Manual
Modus 600RT
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hahnel MODUS 600RT MKII

Sommaire des Matières pour Hahnel MODUS 600RT MKII

  • Page 38 MKII Speedlight sans fil de Sony Français Modus 600RT...
  • Page 39 Avant-propos Merci d’avoir acheté le Modus 600RT. • Avant de commencer à filmer, lisez ce manuel • En lisant ce manuel, référez-vous également au manuel d’utilisation de l’appareil photo Conventions & hypothèses • Le manuel est basé sur l’hypothèse selon laquelle tous les appareils, y compris l’appareil photo, sont allumés •...
  • Page 40 Contents Page 1 Introduction • Mesure de précaution - Avertissements et mises en garde • Nomenclature • Corps • Panneau de commande • Panneau ACL en cinq modes • Transmetteur Viper TTL 2 Démarrage • Kit sans fil - Contenu de la boîte •...
  • Page 41 Page 4 Photographie sans fil : Transmission optique • Réglages sans fil • Réglage de l’unité maître • Réglage de l’unité esclave • Flash de l’unité maître Activer/Désactiver • Réglage du canal de communication optique 5 Photographie sans fil : (2.4GHz) utiliser le transmetteur Viper TTL • Réglage sans fil • DCM (Compatibilité des canaux numériques) •...
  • Page 42 Introduction Avertissements : Le non-respect des instructions ci-dessous pourrait entraîner des pertes en vies humaines ou des blessures graves. Pour éviter les incendies, la chaleur excessive, les fuites de produits chimiques, les explosions et les chocs électriques, respectez les garanties ci-dessous : •...
  • Page 43 une forte lumière du jour • La température de la batterie en charge ou en cours d’utilisation ne doit jamais être supérieure à 60ºC / 140ºF. En cas de température plus élevée, arrêtez d’utiliser et arrêtez immédiatement la charge • N’utilisez pas du diluant à...

  • Page 44: Nomenclature

    Nomenclature Contenu de la nomenclature 01. Panneau de capture de lumière 09. Sabot flash 02. Panneau large intégré 10. Panneau ACL à matrice à 03. Tête du flash points 04. Capteur de commande optique 11. Compartiment batterie 05. Faisceau d’assistance de 12.

  • Page 45: Panneau De Commande

    Nomenclature - Panneau de commande 13. Bouton de fonction 2 18. Bouton de fonction 3 14. Bouton de fonction 1 19. Bouton de fonction 4 20. < > Mode sans fil / 15. < > Bouton de sélection du maître / esclave mode / bouton de verrouillage 21.
  • Page 46 (2) Flash Manuel O1: Optique standard. 02: Optique avec pré-flash M : Flash manuel Puissance de sortie du flash manuel (3) MULTI flash Puissance du flash Nombre de clignotements fréquence de clignotement MULTI : MULTI flash stroboscopique (4) Prise de vue avec commande radio / prise de vue avec commande optique (a) Unité maître - Mode flash :Unité...

  • Page 47: Panneau Acl En Cinq Modes

    (b) Unité esclave Group A Remote 1 N° du canal Optique uniquement Mode esclave B Remote 2 Panneau ACL en cinq modes (1) Fixé à l’appareil photo (2) Contrôle radio 2.4GHz : En tant qu’unité maître (3) Contrôle radio 2.4GHz : En tant qu’unité esclave Groupe A (4) Contrôle optique : En tant qu’unité...

  • Page 48: Transmetteur Viper Ttl

    (5) Contrôle optique : En tant qu’unité esclave Nomenclature - Transmetteur Viper TTL (A) Groupe A (5) Écran ACL (B) Groupe B (6) Puissance / Statut du voyant (C) Groupe C (7) Sabot flash (1) Activé /Désactivé - interrupteur (8) Test - bouton (2) SEL - choisir le bouton (9) Micro USB –...
  • Page 49 Écran transmetteur ACL Mode multiple (10) Manuel / TTL / Mode désactivé (16) Nombre de clignotements (11) Niveau de correction de (17) Fréquence de clignotement l’exposition au flash (18) Puissance de sortie du flash (12) Sortie du flash manuel (13) Synchronisation haute-vitesse (14) Toujours Activé...

  • Page 50: Démarrage

    Démarrage • ? Que contient le Modus 600RT? 1. Modus 600RT Speedlight 5. Mini support 2. Pack de batterie Li-ion 6. Boîtier de protection 3. Chargeur de batterie 7. Manuel d’utilisation 4. Câble Micro USB Que contient le kit sans fil Modus 600RT? 1. Modus 600RT Speedlight 6.

  • Page 51: Batterie Et Chargeur

    Mise en garde • Ne pas court-circuiter la batterie • Ne pas laisser pas la batterie dans de l’eau ou du feu • Ne pas laisser tomber ou démonter ou soumettre les batteries à un impact fort ou à un choc mécanique continu •...

  • Page 52: Fixer À Un Appareil Photo

    Indication de Signifie niveau de batterie 3 barres Pleine 2 barres À moitié 1 barre Faible Aucune barre Batterie faible, rechargez-la Clignotant Le niveau de la batterie sera utilisé immédiatement. Remarque : Veuillez recharger la batterie le plus tôt possible (dans les 10 jours). Ensuite, la batterie peut être utilisée ou rangée telle que indiquée dans la section «...

  • Page 53: Mode Flash - Flash Automatique Ttl Intelligent

    Mode Flash - Flash automatique TTL intelligent Ce flash dispose de trois modes de flash: TTL intelligent, Manuel (M), et MULTI (Stroboscopique). En mode TTL intelligent, l’appareil photo et le flash fonctionnent ensemble pour calculer l’exposition adéquate pour le sujet et l’arrière-plan. Dans ce mode, plusieurs fonctions TTL sont disponibles: FEC, FEB, FEL, HSS, deuxième synchronisation de rideau, flash de modélisation.

  • Page 54: Feb: Décalage D'exposition Au Flash

    3. Appuyez de nouveau sur la touche < SET> pour confirmer le réglage. FEB: Décalage d’exposition au flash Le décalage d’exposition au flash peut être réglé à partir de votre appareil photo. Veuillez vous référer au manuel d’utilisation de l’appareil photo pour plus de détails Verrouillage FV : Verrouillage de la valeur du flash La valeur de verrouillage du flash peut être activée à...

  • Page 55: Mode Flash - Flash Manuel

    Mode flash - Flash manuel La sortie du flash est réglable à partir d’une puissance maximale de 1 / 1 à 1 / 128ème puissance en 1 / 3ème d’incréments d’arrêt. Pour obtenir une exposition adéquate au au flash, utilisez un flash-mètre manuel pour déterminer la sortie du flash souhaitée.

  • Page 56: Nombre De Flashs / Fréquence Du Flash = Vitesse Du Flash

    O2 à l’aide de son capteur optique. Avec cette fonction, le flash se déclenche de manière synchrone lorsqu’un deuxième flash principal est déclenché comme dans O1, mais il ignorera le pré-flash de mesure et ne déclenchera qu’en réponse au flash d’exposition à partir de l’unité principale.
  • Page 57 • Pour éviter de surchauffer et de détériorer la tête du flash, n’utilisez pas le flash stroboscopique plus de 10 fois consécutives • Après 10 fois, accordez un temps de repos d’au moins 15 minutes au speedlight. Si vous essayez d’utiliser le flash stroboscopique plus de 10 fois de consécutives, le déclenchement peut s’arrêter automatiquement pour protéger la tête du flash.

  • Page 58: Éclairage Flash Sans Fil Maître/ Esclave

    Photographie sans fil: Commande (2.4GHz) Éclairage flash sans fil maître/ esclave • Lorsque le mode de prise de vue de l’appareil photo est réglé sur un mode complètement automatique ou en mode Zone image, les opérations dans ce chapitre ne sont pas disponibles. Réglez le mode de prise de vue de l’appareil photo à...

  • Page 59: Réglages Sans Fil

    • Prise de vue automatique avec deux groupes esclaves ESCLAVES MAITRE GROUPE A ESCLAVES GROUPE B ● Prise de vue automatique avec trois groupes esclaves La prise de vue sans fil à l’aide de la transmission radio a des avantages par rapport à la prise de vue sans fil à l’aide d’un contrôle optique, de tel sorte qu’en étant moins affecté...

  • Page 60: Maître - Viper Ttl Ou Modus 600Rt

    Activer / Désactiver le flash de l’unité Maître Vous pouvez activer ou désactiver le flash de l’unité « Maître » qui contrôle les unités « Esclaves »sans fil. Lorsque le flash principal est activé, il clignote comme groupe M 1. Appuyez sur le bouton de fonction 4 <...

  • Page 61: Esclave - Modus 600Rt

    après 2 secondes • L’éran ALC Viper affichera <Co di ng> 2. Si vous n’utilisez pas Viper TTL et ne souhaitez utiliser le DCM sur plusieurs Modus 600RT, utilisez n’importe quel Modus 600RT comme unité maître • Appuyez sur le <bouton de fonction 1>...
  • Page 62 Prise de vue complète automatique avec flash sans fil TTL intelligent Prise de vue automatique de base avec flash sans fil avec une unité esclave unique 1. Master Unit Setting • Fixez un Modus 600RT à l’appareil photo et réglez-le comme unité maître (Page 59) • Le transmetteur Viper TTL peut également être utilisé comme unité...

  • Page 63: Esclaves

    Utiliser le flash sans fil automatique Lorsqu’une sortie de flash plus forte ou un fonctionnement d’éclairage plus pratique est nécessaire, augmentez le nombre de speedlight esclaves. Pour ajouter des unités esclaves, utilisez les mêmes étapes que le réglage du « flash sans fil automatique avec une seule unité esclave »...

  • Page 64: Stroboscopique

    M : Prise de vue avec flash sans fil avec flash manuel Ceci décrit la technologie sans fil à l’aide d’un flash manuel. Vous pouvez effectuer une prise de vue avec un réglage de sortie de flash différent pour chaque unité esclave (groupe de déclenchement). Réglez tous les paramètres sur l’unité maître. 1.

  • Page 65: M/A/B/C: Prise De Vue Avec Flash Sans Fil Avec Différents

    3. Régler les paramètres du flash stroboscopique • Appuyez sur le bouton de fonction 4 < >. MENU1 < Ceci affichera MENU2 > qui permet de sélectionner la puissance < >, le < > nombre de flashs Times < > et la fréquence •...
  • Page 66 sur le bouton <SET> pour confirmer • Lorsque vous utilisez le mode <M>, réglez la puissance de sortie du flash • Lorsque vous utilisez le mode <TTL intelligent> réglez le niveau de correction de l’exposition au flash si nécessaire • Répétez l’étape 4 pour régler la fonction de flash de tous les groupes Photographie:...

  • Page 67: Réglages Sans Fil

    Réglage de l’unité Maître Appuyez sur le bouton < > pour que < CRTL+> et < > s’affichent sur MAITRE l’écran ACL. • Remarque : En mode < CTRL+> +> pour le flash maître, vous devez paramétrer l’appareil photo sur le mode flash sans fil (WL) avant de placer le flash sur l’appareil photo.

  • Page 68: Réglage Sans Fil

    Photographie sans fil: (2,4 GHz) utilisant le transmetteur Viper TTL Réglage sans fil DCM (Correspondance à canaux numériques) 1. DCM (Correspondance des canaux numériques) Effectuez la compatibilité DCM (voir page 60) 2. Réglez le Modus 600RT à 2,4 GHz comme unité esclave - Groupe A (voir page 60) 3.

  • Page 69: Modes Synchronisation

    • Pour plus de détails sur le fonctionnement du Viper TTL visitez le lien www.hahnel.ie Modes de synchronisation Appuyez sur le bouton < Group B > et maintenez-le enfoncé pour • sélectionner l’icône de synchronisation haute vitesse < > •...

  • Page 70: Autres Applications

    Autres applications Déclenchement de synchronisation le cordon Jack de synchronisation est une prise de 2.5mm de diamètre. Insérez une prise de déclenchement ici et le flash sera déclenché de manière synchrone avec l’obturateur de l’appareil photo. • Pour éviter de surchauffer et de détériorer la tête du flash, ne déclenchez pas le flash de modélisation pendant plus de 10 fois consécutives.
  • Page 71 1. Pointez la tête de flash vers le haut de 90 °. 2. Retirez le panneau large. Le panneau de capture de lumière s’affichera en même temps. 3. Retournez le panneau large vers l’intérieur. • Ne poussez que le panneau large vers l’intérieur.

  • Page 72: Fonctions De Protection

    C.Fn : Régler les fonctions personnalisées Le tableau suivant répertorie les fonctions personnalisées disponibles et indisponibles de ce flash. C Fn Fonctions personnalisées Signes De Nº de Fonction Fonction Réglages & N° De Fonction per- personnal- Réglage Descriptions sonnalisées isées Indicateur de Distance feet Arrêt Automatique Arrêt Automatique Minuterie d’arrêt Sv APOT...
  • Page 73 surchauffe interne peut être activée et le temps de recyclage sera de plus 10 secondes. Si cela se produit, accordez un temps de repos d’environ 10 minutes, et l’unité du flash revient à la normale. • Lorsque la protection contre la surchauffe est active, < >...

  • Page 74: Données Techniques

    Données techniques Modus 600RT Sony DSLR cameras (TTL auto flash) TTL autoflash and manual flash M/ A / B/ M/ A / B/ C Modus 600RT...
  • Page 75 Dépannage En cas de problème, consultez ce Guide de dépannage. Le flash de l’appareil photo ne s’allume pas. • Le flash de l’appareil photo n’est pas bien fixé à l’appareil photo. • →Fixez fermement le pied de montage de l’appareil photo à l’appareil photo.

  • Page 76: Entretien

    USB est une prise Micro USB standard. Le câble de connexion USB commun est adapté. Modèles d’appareil photo compatible • Pour une compatibilité à jour de tous les modèles d’appareils photos, consultez le lien www.hahnel.ie Entretien • Arrêtez l’appareil immédiatement si une opération anormale est détectée •...
  • Page 116 Scan QR info & o Scan QR code for more info & other languages Änderung und Irrtum vorbehalten. All product specifications subject to change without notice E.&O.E. Toutes les spécifications du produit sont sous réserve de modifications S.E.O.O. All brands, trademarks and registered trademarks are the property of their respective holders.

Table des Matières