TENA SmartCare Change Indicator Instructions D'utilisation page 172

de
Diese Anleitung richtet sich an pflegende Angehörige, die den TENA SmartCare
Wechselindikator™ in einer häuslichen Umgebung verwenden.
Der TENA SmartCare Wechselindikator ist eine digitale gesundheitstechnologische
Lösung, die pflegenden Angehörigen die Entscheidung erleichtert, wann
absorbierende Inkontinenzprodukte gewechselt werden müssen – ohne häufige
manuelle Überprüfungen.
Der Wechselindikator ist an der Außenseite absorbierender Inkontinenzprodukte
befestigt und gibt den Nässegrad des Inkontinenzproduktes an. Pflegende
Angehörige erhalten dann auf ihren Smartphones über die TENA SmartCare Family
Care-App Informationen über die unterschiedlichen Nässegrade. Anhand dieser
Informationen wird dann entschieden, ob das absorbierende Inkontinenzprodukt
gewechselt werden muss oder nicht. Das TENA SmartCare Wechselindikator-System
misst den Nässegrad des Inkontinenzproduktes,
ermittelt jedoch keine Stuhlinkontinenzepisoden.
Das TENA SmartCare Wechselindikator-System besteht aus:
• Der App TENA SmartCare Family Care-App, die auf einem oder mehreren
Smartphones in einer Familie installiert werden kann.
• Einem wiederverwendbaren Wechselindikator, bestehend aus zwei Teilen
– einem Sensorstreifen und einem Sender.
• Einem Gateway, das Daten vom Wechselindikator auf einen sicheren Server
überträgt.
In dieser Anleitung erhalten Sie Anweisungen zum Gebrauch folgender
Komponenten:
TENA SmartCare Wechselindikator-System mit TENA SmartCare Sender,
TENA SmartCare Gateway, TENA SmartCare Sensorstreifen und TENA SmartCare
Family Care-App.
Das TENA SmartCare Wechselindikator-System ist so konzipiert, dass es intuitiv
bedienbar ist, wobei besonders auf die Bedürfnisse von pflegenden Angehörigen
geachtet wurde. Es erfordert keine spezielle Schulung.
In dieser Anleitung verwendete Symbole
172
Informationen
WARNHINWEIS Um die Sicherheit und Wirksamkeit zu gewährleisten,
ist eine sorgfältige Handhabung erforderlich. Andernfalls könnte es
zu Schäden am Gerät oder zum Empfang falscher Daten kommen.
HINWEIS Wichtige Informationen oder Empfehlungen/Tipps.
ACHTUNG Wichtige Informationen zur Funktionsweise des Systems.