Grundfos CR Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour CR:
- Livret technique (168 pages) ,
- Instructions d'installation et d'utilisation (70 pages) ,
- Notice d'installation et de fonctionnement (48 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundfos CR
Sommaire des Matières pour Grundfos CR
- Page 59 Français (CA) Notice d'installation et de fonctionnement 15.3 Résistance d'isolement Traduction de la version anglaise originale. Démarrage de la pompe avec haut à refroidissement ® SOMMAIRE à air (Cool-Top Diagnostic des problèmes spécifiques Page Feuille de calcul pour moteurs triphasés Garantie limitée Mise au rebut Symboles utilisés dans cette notice...
-
Page 60: Garantie Limitée
La gamme CR est basée sur la pompe centrifuge multicellulaire conforme aux notices d'installation et de fonctionnement en ligne mise au point pour la première fois par Grundfos. La CR imprimées de Grundfos. est disponible dans quatre matériaux de base et en plus d'un mil- Pour se prévaloir du service dans la cadre de la garantie, il faut... -
Page 61: Inspection De L'expédition
4. Inspection de l'expédition Pompe sans moteur (CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5, 10, 15, et 20 uniquement) : Examiner soigneusement les composants afin de s'assurer que la Si le côté pompe acquis est sans moteur, la garniture mécanique pompe n'a subi aucun dommage pendant le transport. -
Page 62: Identification
5. Identification 5.2 Désignations 5.2.1 CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5, 10, 15, et 20 5.1 Données de la plaque signalétique Exemple CR 3- 10 A FG A E HQQE 1. Désignation du type Gamme : CR, CRI, CRN 2. - Page 63 Exemple Modèle de pompe Modèle de base Moteur surdimensionné Certificat/homologation Pompe CR pour températures élevées (montage avec refroidissement) Modèle horizontal Pompe haute pression avec moteur MLE haute vitesse Pression nominale différente Pompe avec une vitesse maximale différente Pompe avec faible NPSH Entraînement magnétique...
- Page 64 FFKM En août 2003, le code de pompe version NEMA a été abandonné pour tous les numéros de matériaux créés par les usines Grundfos en Amérique du Nord. Le code de pompe version NEMA reste en vigueur pour les numéros de matériaux existants. Les pompes ver- sion NEMA fabriquées en Amérique du Nord après ce changement auront soit un A ou un U, comme le code du modèle de la pompe,...
-
Page 65: Applications
Pompe liquide prévoyez de l'installer. S'assurer que l'application s'inscrit dans les limites suivantes. -4 - +248 °F CR, CRI, CRN 1s, 3, 5, 10, 15, et 20 (-20 - +120 °C) Type Application/liquide -22 - +248 °F CR, CRN 32, 45, 64, et 90* Eau chaude et froide, alimentation chaudière, retour... -
Page 66: Pressions D'entrée Maximales
7.4 Pressions d'entrée maximales Chambres Max. Type de pompe [psi (bar)] 60 Hz 50 Hz CR, CRI, CRN 1s 2-27 2-36 145 (10) CR, CRI, CRN 1 2-25 2-36 145 (10) 217 (15) CR, CRI, CRN 3 2-17 2-29 145 (10) -
Page 67: Pressions De Fonctionnement Maximales
CRT 16 CR, CRI, CRN 5 10-12 10-16 362 (25) Bride ovale 1-16 1-22 232 (16) Consulter Grundfos en cas d'autres conditions de fonctionne- FGJ, PJE 1-24 1-36 362 (25) ment. CR, CRI 10 Bride ovale CR 145 (10) Bride ovale, CRI... -
Page 68: Installation
[pouces] [mm] [pouces] [mm] [pouces] [mm] [pouces] [mm] [pouces] [mm] CR 1s, 1, 3, 5 3 15/16 5 11/16 7 1/16 8 11/16 CRI, CRN 1s 1, 3, 5 3 15/16 5 7/8 7 1/16 8 11/16 CRT 2, 4... -
Page 69: Montage De La Pompe
Les tailles de tuyauteries d'aspiration recommandées suivantes Avertissement sont les plus petites tailles qui doivent être utilisées quelque soit Les pompes CR, CRI, CRN sont livrées avec des le type de pompe CR utilisé. orifices d'aspiration et de refoulement couverts. -
Page 70: Dispositif De Dérivation
1s à 5 Refoulement Aspiration 2" 10, 15 et 20 1,033 2 1/2" 1,106 Dispositif de dérivation en option pour CR, CRN 32, Fig. 9 3" 1,180 45, 64 et CR 90, 120 et 150 uniquement 4" 64 et 90 1,069 1,291 5", 6"... -
Page 71: Débits De Régime Continu Min. [Gpm]
à 248 °F à 356 °F Type de pompe (min. °C à 80 °C) (à 99 °C) (à 120 °C) (à 180 °C) CR, CRI, CRN 1s 1,2* CR, CRI, CRN 1 2,3* CR, CRI, CRN 3 4,0* CR, CRI, CRN 5... -
Page 72: Soupapes De Contrôle
(métrique) doté d'un palier inverseur de poussée. En cas de remplacement de la pompe en gardant un moteur déjà Temps pour une montée en température utilisé sur une autre pompe CR, se référer au paragr. de 18 °F (10 °C) Type de pompe pour le réglage adéquat de la hauteur... -
Page 73: Protection Moteur
CRN-SF une seconde avant que la pompe d'alimentation Fig. 14 Position des bouchons CR, CRN 32, 45, 64, 90, 120, démarre. De même, la CRN-SF doit s'arrêter une seconde après l'arrêt de la pompe d'alimentation. -
Page 74: Démarrage
Vérifier que le moteur n'est pas en surchauffe. Ne pas démarrer la pompe avant de l'avoir amor- • Retirer et nettoyer toutes les crépines et tous les filtres du sys- cée ou purgée. Voir fig. 15. La pompe ne doit tème. -
Page 75: Maintenance Du Moteur
Environnement Types de lubrifiants homologués Standard 104 °F (40 °C) Propre, faible corrosion Les moteurs Grundfos ML sont lubrifiés à vie ou le type de lubri- Sévère 122 °F (50 °C) Moyennement sale, corrosion fiant est indiqué sur la plaque signalétique. -
Page 76: Procédure De Lubrification
Retirer les protège-accouplements. ronnement est extrêmement sale, prendre Précautions contact avec Grundfos, le fabricant du moteur ou Pour CR 1s, 1, 3, 5, 10, 15, et 20 : Ne pas desser- un centre d'entretien agréé, pour obtenir des Nota Nota rer les trois vis à... - Page 77 L'arbre ne peut être soulevé que d'environ Nota Nota Fig. 16 Réglage accouplement pour tous les CR, CRI, CRN, 0,20 pouce (5 mm). 4. Abaisser maintenant l'arbre à mi-chemin de la distance à laquelle il vient d'être soulevé et serrer les vis d'accouplement (manuellement) tout en maintenant l'écart d'accouplement à...
- Page 78 2. Placer la fourche de réglage plastique sous le collier de joint cartouche. Voir fig. 19. Fig. 21 Stockage de la fourche de réglage CR, CRN 32, 45, 64, 90, 120, et 150 Fig. 19 Réglage accouplement, CR, CRN 32, 45, 64, 90, 120, 6.
-
Page 79: Liste Des Pièces
Grundfos propose une liste étendue de pièces détachées pour moteur doit être modifié à la tension d'alimentation correcte. les pompes CR. Pour obtenir une liste à jour de ces pièces, voir Pièces détachées tous produits Grundfos/Liste de prix kits de ser-... -
Page 80: Courant
15.2 Courant 15.3 Résistance d'isolement 15.2.1 Procédure de mesure du courant 15.3.1 Procédure de mesure de la résistance d'isolement Utiliser un ampèremètre (réglé à la bonne échelle) pour mesurer Couper l'alimentation et débrancher les conducteurs d'alimenta- l'intensité sur chaque conducteur électrique de la boîte à bornes tion électrique dans la boîte à... -
Page 81: Démarrage De La Pompe Avec Haut À Refroidissement
® 16. Démarrage de la pompe avec haut à refroidissement à air (Cool-Top Précautions Ne pas démarrer la pompe avant de l'avoir remplie de liquide et purgée. Avertissement Faire très attention à l'orientation de l'orifice de purge afin de s'assurer que le liquide s'échappant ni ne blesse l'opé- rateur ni n'endommage le moteur ou autres composants. -
Page 82: Diagnostic Des Problèmes Spécifiques
17. Diagnostic des problèmes spécifiques Avertissement Avant de retirer le couvercle de la boîte à bornes et avant de retirer/démonter la pompe, s’assurer que l’alimentation électrique est hors tension et qu’elle ne risque pas d’être mise accidentellement sous tension. Problème Cause possible Solution 1. - Page 83 Les longues conduites d'aspiration doivent être remplies avant de démarrer la pompe. c) Les crépines, les vannes de contrôle et les clapets Retirer la crépine, les vannes écran ou de de pied sont bouchés.
- Page 84 Problème Cause possible Solution 3. Les cycles de la pompe a) Le commutateur manométrique est défectueux ou Vérifier si le commutateur de pression est réglé sont trop importants. mal réglé. et fonctionne correctement. Vérifier la tension entre les contacts fermés. Réajuster le commu- tateur ou le remplacer en cas de défaut.
- Page 85 Problème Cause possible Solution 4. Les fusibles sautent ou a) Le réservoir est trop petit. Vérifier la tension sur le panneau du démarreur les disjoncteurs ou et sur le moteur. Si la tension varie de plus de - encore les relais de sur- 10%/+10%, contacter la compagnie d'électricité.
-
Page 86: Feuille De Calcul Pour Moteurs Triphasés
18. Feuille de calcul pour moteurs triphasés La feuille de calcul ci-dessous permet de calculer un déséquilibre de courant sur un branchement triphasé. Utiliser les calculs ci-dessous comme guide. Le déséquilibre de courant ne doit pas dépasser 5 % à la charge de facteur de service ou 10 % à la charge nominale d'entrée. -
Page 87: Mise Au Rebut
: 1. Utiliser le service local public ou privé de collecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche. Nous nous réservons tout droit de modifications. - Page 92 L-CR-TL-001 98419736 0114 ECM: 1122180 www.grundfos.com www.grundfos.us...