Publicité
Liens rapides
Installation and Care Guide
Guide d'installation et d'entretien
Guía de instalación y cuidado
Single-Control Kitchen Sink Faucet
Robinet d'évier de cuisine mono-contrôle
Grifería monomando de fregadero de cocina
K-7505
K-7506
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M
USA/Canada: 1-800-4KOHLER
corresponden a México (Ej. K-12345M)
México: 001-800-456-4537
kohler.com
1140936-2-B
©2010 Kohler Co.
Publicité
Manuels Connexes pour Kohler K-7505
Sommaire des Matières pour Kohler K-7505
- Page 1 Robinet d’évier de cuisine mono-contrôle Grifería monomando de fregadero de cocina K-7505 K-7506 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M USA/Canada: 1-800-4KOHLER corresponden a México (Ej. K-12345M) México: 001-800-456-4537 kohler.com 1140936-2-B ©2010 Kohler Co.
- Page 2 Before installation, unpack the faucet and inspect for damage. For new installations, assemble the faucet to the sink before installing the sink. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without notice, as specified in the Price Book.
- Page 3 Para instalaciones nuevas, monte la grifería en el fregadero antes de instalar el fregadero. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. Kohler Co.
- Page 4 Ensamble la arandela de metal y el anillo Inserte la grifería a través del en el vástago. fregadero y coloque según desee. Metal Washer Rondelle métallique Arandela de metal Ring Anneau Anillo 1140936-2-B Kohler Co.
- Page 5 Ouvrir les alimentations d'eau. Tout en pivotant la poignée, purger l'eau chaude et froide pendant une minute. Abra los suministros del agua. Mientras gira la manija, haga circular agua caliente y fría durante 1 minuto. 17" (43.2 cm) Kohler Co. 1140936-2-B...
- Page 6 Check for leaks. Check for smooth operation. Vérifier si il y a des fuites. Adjust if needed. Verifique que no haya fugas. Vérifier la bonne opration. Régler si nécessaire. Verifique que funcione suavemente. Ajuste de ser necesario. 1140936-2-B Kohler Co.
- Page 7 Care and Cleaning For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product: • Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the surface.
- Page 8 If the Faucet should leak or drip during normal use, Kohler Co. will, free of charge, mail to the purchaser the cartridge necessary to put the Faucet in good working condition.
- Page 9 Garantie Garantie limitée à vie du robinet KOHLER® Kohler Co. garantit que ses Robinets* fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne fuient pas et ne gouttent pas pendant une utilisation normale à domicile, aussi longtemps que l’acquéreur initial est le propriétaire de la maison. Si le Robinet goutte ou présente des fuites en cours d’utilisation normale, Kohler Co.
- Page 10 En caso de que la Grifería presente fugas o goteo durante el uso normal, Kohler Co. enviará por correo y sin ningún cargo al comprador original, el cartucho necesario para que la Grifería funcione correctamente.
- Page 11 ® dispensadores de jabón y loción; y la grifería de uso comercial e instalada fuera del territorio de Norteamérica, están cubiertos por la garantía limitada de un año de Kohler **Nunca utilice limpiadores que contengan limpiadores abrasivos, amoníaco, cloro (blanqueador), ácidos, ceras, alcohol, disolventes u otros productos no recomendados para el cromo.
- Page 12 Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto 1141647** [X= 8" (20.3 cm)] K-7505 1141648** [X= 7" (17.8 cm)] K-7506 1048075 Bearing 1130268** Bague de rotation Spray/Vaporisateur/Rociador Cojinete 36689 Screen Grille Rejilla 1141641** 1013947 Handle Check valve 1141646 Poignée Valve clapet Aerator Manija Válvula de retención...