Page 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO 3-channeL USB MIXER wIth PhANtOM POwER LDLaX3USB...
Page 38
Elle peut aussi s'alimenter par un bloc secteur muni d'un connecteur USB-A et un câble USB. La LDLAX3USB est compatible avec tous les systèmes d'exploitation Windows (à partir de Windows XP) et Mac OS X (à partir de Mac OS X 10.5).
MESURES PRÉVentiVeS : 1. Veuillez lire attentivement ce manuel. 2. Rangez tous les documents d‘information et d‘instructions en lieu sûr. 3. Veuillez suivre toutes les instructions 4. Observez tous les messages d‘avertissement N‘enlevez pas de l‘appareil les étiquettes de sécurité ou autres informations.
Page 41
SÉCURItÉ : 22. ATTENTION : Si le câble de l‘appareil est muni d‘un fil de terre, il doit être relié à une prise murale avec terre. Ne désactivez jamais la mise à la terre d‘un appareil. 23. N‘allumez pas l‘appareil immédiatement s‘il a subi une grande différence de température ambiante (par exemple, lors du transport).
Page 42
MESURES PRÉVentiVeS : AttENtION : Ne démontez jamais le couvercle de l’appareil, vous risquez de recevoir un choc électrique. L’appareil ne renferme aucune pièce ni composant réparable ou remplaçable par l’utilisateur Ne confiez sa réparation qu’à un personnel technique qualifié. Le pictogramme en forme de triangle équilatéral renfermant un éclair signale à...
Page 43
connecteURS, CONtRÔLES Et INDICAtEURS :...
connecteURS, CONtRÔLES Et INDICAtEURS : MIC / LINE IN 1 Entrée symétrique micro/ ligne (connecteur Combo, mixte XLR/jack 6,35 mm) Reçoit un microphone (dynamique ou statique) équipé d'un câble à connecteur XLR. L'entrée XLR peut fournir une tension d'alimentation fantôme de 20 Volts. N'oubliez pas de l'activer si vous utilisez un micro statique.
connecteURS, CONtRÔLES Et INDICAtEURS : Le curseur Balance permet de modifier l'équilibre entre le canal gauche et le canal droit de la source stéréo. CD / tAPE IN L/R L'entrée stéréo CD / TAPE permet de relier une source de signal externe (par exemple, un lecteur de CD, un baladeur MP3, etc.).
connecteURS, CONtRÔLES Et INDICAtEURS : SÉLECtEUR LINE 2/3 / USB Si cette touche n'est pas enfoncée, le signal arrivant sur les connecteurs LINE IN 2/3 est affecté à la voie stéréo 2/3. Si cette touche est enfoncée, c'est le signal provenant de l'ordinateur et arrivant via la liaison USB qui est affecté...
Page 47
connecteURS, CONtRÔLES Et INDICAtEURS : POwER Interrupteur marche / arrêt PORt USB Si vous utilisez la console sans ordinateur, par exemple pour une sonorisation, il faut l'alimenter via son port USB par l'intermédiaire du bloc secteur livré, avec le câble correspondant. Si vous utilisez la console pour enregistrement sur ordinateur, son alimentation est assurée par le port USB 2.0 de l'ordinateur.
MISE EN PLACE : Installation sous windows (windows XP® ou ultérieur) : Il n'est pas nécessaire d'installer des pilotes spécifiques, par téléchargement ou depuis un support de masse externe, pour pouvoir utiliser la console. Reliez la console, via le câble USB livré, à l'un des ports USB 2.0 de votre ordinateur.
CARACtÉRIStIQUES : Référence modèle : LDLAX3USB Type de produit : Console de mixage USB Type : compatible enregistrement ou sonorisation Nombre de canaux : Voie d'entrée mono, Micro/Ligne : Connecteur d'entrée Micro/Ligne : XLR/jack 6,35 mm (Combo) Type d'entrée micro mono : symétrie électronique...
Page 51
caractéristiques : Égaliseur graves voie stéréo : 80 Hz, +/15 dB Commandes sur voie stéréo ligne : Sélecteur Line/USB, curseurs égaliseur grave/aigu et Balance, potentiomètre rotatif de niveau Sortie stéréo Tape : Connecteurs sortie stéréo Tape : RCA (cinch) Entrée stéréo Tape : Connecteurs entrée stéréo Tape : RCA (cinch) Sortie généraux stéréo console (asymétrique) :...
DECLARAtIONS DecLaRationS : GARANtIE FABRICANT LIMITÉE Cette garantie concerne tous les produits de marque Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer et Cameo. Elle s‘applique également à tous les produits distribués par Adam Hall. Elle ne concerne pas les droits statutaires relatifs à la garantie envers le vendeur. En fait, elle justifie des requêtes en garantie supplémentaires, indépendantes, envers Adam Hall.
DECLARAtIONS DecLaRationS : RESPONSABILItÉ LIMITÉE Si votre appareil de marque Adam Hall présente, pendant la période de garantie, des défaillances au niveau des composants ou de la fabrication, couvertes par les conditions ci avant, le seul recours, exclusif, est sa réparation ou son remplacement au titre de cette garantie. Dans le cadre de cette garantie limitée, la responsabilité...
DECLARAtIONS DecLaRationS : MISE AU REBUt DE CE PRODUIT (Applicable dans l‘Union Européenne et les autres pays européens dotés de systèmes de collecte sélective) La présence de ce logo sur le produit ou son manuel d‘utilisation indique qu‘en fin de vie, il ne doit pas être jeté...