JVC KV-M700 Manuel D'instructions page 34

Consignes de Sécurité (À observer impérativement)
AVERTISSEMENTS
RISK OF ELECTRIC SHOCK
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of important operating and
maintenance
accompanying the appliance.
MISES EN GARDE :
POUR ÉVITER LES RISQUES
D'INCENDIE OU DE COMMOTION, NE
PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA
PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.
AVERTISSEMENT :
Ce système de tuner de télévision ne peut être utilisé
seulement que sur du 12V CC.
Pour éviter les risques de commotions électriques et
d'incendie, NE JAMAIS utiliser d'autre source
d'alimentation quelle qu'elle soit.
PRÉCAUTIONS
Cet équipement a été testé et déclaré conforme
aux exigences dans les limites d'un appareil
numérique de Classe B, répondant à la Section
15 des Règlements FCC (Federal
Communications Commission). Ces limites son
assignées dans le but de garantir une protection
suffisante contre les interférences nocives dans
une installation résidentielle. Cet équipement
émet, utilise, et diffuse une énergie de
radiofréquence, et est susceptible, au cas où il
n'était pas utilisé conformément aux
recommandations, d'entraîner des interférences
préjudiciables aux communications radio. Il n'est
toutefois pas garanti que des interférences ne se
produiront pas dans une installation particulière.
Au cas où ce matériel provoquait une
interférence préjudiciable à la réception radio ou
télévision, laquelle se décèle en mettant
l'appareil hors/sous tension, il est recommandé à
l'utilisateur de tenter d'éliminer ou de corriger
ladite interférence en essayant une des mesures
suivantes :
– Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
– Éloigner davantage l'équipement du récepteur.
– Brancher l'équipement sur la sortie d'un circuit
différent de celui auquel le récepteur se trouve
connecté.
– Solliciter l'avis du revendeur ou d'un technicien
expérimenté en radio/télévision.
2
CAUTION
DO NOT OPEN
(servicing) instructions in the
MISES EN GARDE
• N'INSTALLEZ PAS LE MONITEUR DANS UN ENDROIT
QUI GÊNE LA CONDUITE, LA VISIBILITÉ OU QUI EST
INTERDIT PAR LE CODE DE LA ROUTE ET LES
RÈGLEMENTS.
• DÈS LORS QUE DIFFÈRENT SUIVANT LES PAYS LES
RÈGLEMENTS RÉGISSANP LES EMPLACEMENTS
AUTORISÉS POUR L'INSTALLATION DES UNITÉS
D'AFFICHAGE, SE RENSEIGNER AFIN D'INSTALLER
L'UNITÉ D'AFFICHAGE SUR UN EMPLACEMENT
AUTORISÉ PAR LESDITES LOIS ET RÈGLEMENTS.
• NE PAS INSTALLER LE SYSTÈME DE MONITEUR À
UN EMPLACEMENT QUI GÊNERAIT LE
DÉPLOIEMENT DU SAC À AIR.
• LE CONDUCTEUR NE DOIT JAMAIS FAIRE
FONCTIONNER CE SYSTÈME DE MONITEUR
literature
LORSQU'IL CONDUIT SON VÉHICULE.
FAIRE FONCTIONNER LE SYSTÈME DE MONITEUR
LORSQU'ON EST AU VOLANT RÉDUIT
CONSIDÉRABLEMENT LA VIGILANCE DU
CONDUCTEUR ET MULTIPLIE LES RISQUES
D'ACCIDENT.
* ARRÊTEZ VOTRE VÉHICULE DANS UN ENDROIT SÛR
AVANT D'OPÉRER VOTRE SYSTÈME DE MONITEUR.
• LE CONDUCTEUR NE DOIT JAMAIS REGARDER LA
TÉLÉVISION OU UNE VIDÉO LORSQU'IL CONDUIT.
REGARDER LA TÉLÉVISION OU UNE VIDÉO
LORSQU'ON EST AU VOLANT RÉDUIT
CONSIDÉRABLEMENT LA VIGILANCE DU
CONDUCTEUR ET MULTIPLIE LES RISQUES
D'ACCIDENT.
• LORSQU'IL Y A DE LA FOUDRE DANS L'AIR, NE PAS
TOUCHER LE CÂBLE D'ANTENNE NI LA TÉLÉVISION.
TOUCHER LE CÂBLE D'ANTENNE OU LA TÉLÉVISION
DANS CES CONDITIONS D'ORAGE, RISQUE DE
CAUSER UNE ÉLECTROCUTION.
• MAINTENIR LE SYSTÈME DE MONITEUR À UN
NIVEAU SONORE APPROPRIÉ EN CONDUISANT.
CONDUIRE SOUS UN NIVEAU SONORE
ASSOURDISSANT QUI EMPÊCHERAIT D'ENTENDRE
LES BRUITS ENVIRONNANTS PEUT CAUSER DES
ACCIDENTS.
• DEMANDER À UN TECHNICIEN EXPÉRIMENTÉ
D'INSTALLER LE SYSTÈME MONITEUR.
L'INSTALLATION ET LE CÂBLAGE REQUIERT
FORMATION ET EXPÉRIENCE.
* POUR PLUS DE SÛRETÉ, DEMANDER AU REVENDEUR
QUI VOUS AURA FOURNI LE SYSTÈME DE MONITEUR
DE PROCÉDER À SON INSTALLATION.
• NE PAS LAISSER TOMBER LE SYSTÈME DE
MONITEUR, LUI ÉVITER LES CHOCS BRUTAUX.
VEILLER À NE JAMAIS LAISSER TOMBER NI
HEURTER VIOLEMMENT LE SYSTÈME DE MONITEUR
CAR CELA RISQUE DE PROVOQUER DES PANNES
OU UN INCENDIE.
• NE PAS REGARDER LE MONITEUR LORSQUE LE
MOTEUR EST ARRÊTÉ.
REGARDER LE MONITEUR AVEC LE CONTACT
MOTEUR COUPÉ CONSOMME BEAUCOUP DE
BATTERIE CE QUI POURRAIT EMPÊCHER LE
MOTEUR DE REPARTIR.