Team Electronic MX8 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Team Electronic Manuels
  4. Radios bidirectionnelles
  5. MX-8
  6. Mode d'emploi

Team Electronic MX8 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MX8:
Table des Matières

  • Deutsch
    • Table des Matières
    • Antennenanschluss
    • Montage einer CB-Funkantenne
    • Mikrofon DM-106S
    • Montage des Gerätes IM Fahrzeug
    • Stromversorgung

    • Funkbetrieb mit dem TEAM MX

    • Einschalten [OFF/VOL]
      • Rauschsperre [ASQ/SQ]
      • Kanalwahl [P] [Q]
      • LCD-Hintergrundbeleuchtung [DW/B]
      • Umschaltung der Modulationsarten [Mode]
      • Umschaltung der Frequenznorm [DE/PL/EC/EU/EI/UK]
      • Senden
      • Rufsignal
      • Vorrangkanal 9/19 [CH9/19]
      • Kanalsuchlauf [SC]
      • Zweikanalüberwachung [DW/B]

    • Vox [Vox]
      • Anschlussbuchse für einen Externen Zusatzlautsprecher

    • Hinweise
      • Sicherheitshinweis
      • Allgemeine Hinweise
      • Service
      • Konformität
      • Entsorgung

  • Español

    • Setting up the TEAM MX-
      • Microphone DM-106S
      • Power Source

    • Switching on [OFF/VOL]

    • Squelch [ASQ/SQ]
      • Channel Selection [P] [Q]
        • Confirmation Tone [Mode]
        • LCD Background Illumination [DW/B]
        • AM/FM Modulation Selection [Mode]
        • Transmitting
        • Call Tone
      • Priority Channel 9/19 [CH9/19]
      • Channel Scanning [SC]
      • Dual Watch Function [DW/B]

    • Operation of the TEAM MX

    • Vox [Vox]
      • External Speaker Jack

    • Additional Information
      • Safety Instructions
      • General Precautions
      • Servicing
      • Conformity
      • Specifications
        • Instalación de una Antena CB
          • Conexión Aérea
          • Instalación en el Coche
          • Micrófono DM-106S
          • Fuente de Alimentación
        • Funcionamiento del TEAM MX
        • Encendido [OFF/VOL]
          • Silenciador [ASQ/SQ]
        • Selección de Canal [P] [Q]
          • Tono de Confirmación [Mode]
          • Iluminación de Fondo LCD [DW/B]
          • Selección de Modulación AM/FM [Mode]
          • Tipos de Modelo [DE/PL/EC/EU/EI/UK]
          • Transmisión
          • Tono de Llamada
        • Exploración de Canal [SC]
        • Función Doble Escuchal [DW/B]
        • Función de VOX [VOX]
        • Jack de Altavoces Externos
        • Toma de "S" Meter
          • Información Adicional
          • Instrucciones de Seguridad
          • Precauciones Generales
          • Revisión
          • Conformidad

  • Italiano

  • Dutch
    • Het Opzetten Van de TEAM MX

    • De Werking Van TEAM MX
      • Microfoon DM-106S
      • Spanning Bron

    • Ruisonderdrukking [ASQ/SQ]
      • Kanaalkeuze [P] [Q]

    • Inschakelen [OFF/VOL]

    • Het Opzetten Van de TEAM MX-8

    • LCD-Achtergrondverlichting [DW/B]

    • Omschakelen Van de Versies [DE/EU/EC/UK/PL/EI]
      • Zenden
      • Oproep Toon

    • Kanalen Zoeken [SCAN]
      • Externe Luidspreker Aansluiting

    • Tweekanalen Bewaking [DW/B]

    • Vox [Vox]

    • Toegevoegde Informatie
      • Veiligheids Instructies
      • Algemene Richtlijnen
      • Service
      • Conformiteit
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MX-8
MX-8
mark4
mark4
Full Multi Norm / -c
Bedienungsanleitung
Operating Instruction
Manual de Instrucción
Manuale d'istruzioni
Mode d'emploi
Handleiding
Downloaded from www.cbradio.nl
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Team Electronic MX8

Sommaire des Matières pour Team Electronic MX8

  • Page 2 Optionales Zubehör - optional accessory - accesorio opcional - accessorio facoltativo - facultatieve toebehoren - accessoire facultatif EBS-MX Italiano página 32 - 38 Français page 39- 45 Netherland pagina 46 - 53 Deutsch Seite 4 - 11 English page 12 - 19 Español página 20 - 27 1 Microfono con cavo 1 Microphone avec câble torsadé...

  • Page 21: Mise En Service Du Team Mx

    Français Français 3) Montage dans la voiture Mise en service du TEAM MX-8 Pour la fixation de l'appareil dans votre voiture, vous pouvez ou attacher l'un support de montage 1) Montage d'une antenne CB livré sous le tableau de bord et visser l'appareil sur celui, ou insérer l'appareil dans l'ouverture L'antenne est une partie très importante d'une station émettrice.

  • Page 22: Le Fonctionnement De Votre Team Mx

    Français Français Le fonctionnement de votre TEAM MX-8 5) Illumination de l'afficheur LCD [DW/B] 1) Mise en marche [OFF/VOL] En appuyant longtemps sur la touche de sélection de l'éclairage de l'afficheur LCD (12) Avant d'allumer votre appareil, veillez à ce que le réglage (9) [ASQ/SQ] soit tourné vers la [DW/B] vous pouvez changer alternativement la couleur de l'illumination arrière de l'afficheur gauche sans d'être s'enclenché.

  • Page 23: Tonalité D'appel

    Français Français 9) Tonalité d'appel deuxième canal de surveillance avec les touches de sélection de canaux (2) [p] et (3) [q] ou En pressant la touche d'émission (4) en même temps avec la touche de la tonalité (5) le sélecteur rotatif de canaux (8) et sa modulation. Le canal qui a été le canal actuel à l'ac- [SIGNAL] le signal d'appel sera émis et est seulement perceptible chez l'autre station, qui tionnement de la touche (12) [DW/B] est maintenant le premier canal de surveillance.

  • Page 28: Technische Gegevens

    Technische Daten / Technical data / Caractéristiques / TEAM MX-8 Kanal - Frequenz ( MHz ) / Channel - Frequency ( MHz ) / Canaux - Fréquence ( MHz ) / Características técnicas / Technische gegevens Canal - Frecuencia ( MHz ) / Kanaal - Frequentie ( MHz ) Empfängerempfindlichkeit / Receiver Sensitivity / FM : 0.8 µV / 1.2 KHz;...

Table des Matières