Sartorius Cubis MCA10202S Mode D'emploi page 5

8.6 Préparer les pesées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
8.7 Effectuer les pesées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.8 Vue d'ensemble du calibrage et
de l'ajustage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.9 Ajustage avec fonction isoCAL . . . . . . . . . . . . . . 80
8.10 Calibrer et ajuster l'appareil
de manière interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
8.11 Pesée et impression avec numéro ID . . . . . . . . .81
8.11.1 Enregistrer les valeurs pour
l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
8.11.2 Identifier des valeurs enregistrées
comme non valides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.11.3 Identifier des valeurs enregistrées
comme valides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.11.4 Imprimer des valeurs enregistrées. . . . 82
8.11.5 Terminer une tâche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.12 Visualiser la mémoire de données . . . . . . . . . . . 83
8.13 Exécuter des applications (exemples) . . . . . . . 84
8.13.1 Exécuter la fonction
« Commutation des unités » . . . . . . . . . . 84
8.13.2 Exécuter l'application
« Statistiques » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9 Nettoyage et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9.1 Préparer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9.2 Nettoyer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9.3 Assembler et raccorder l'appareil . . . . . . . . . . . . 87
9.4 Plan de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
9.5 Effectuer la mise à jour du logiciel . . . . . . . . . . . 87
9.6 Effectuer la mise à jour du QAPP Center . . . . 88
10 Erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
10.1 Messages d'avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
10.2 Dépistage des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
11 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
11.1 Mettre l'appareil hors service . . . . . . . . . . . . . . . . .91
12 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
12.1 Transporter l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
13 Stockage et expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
13.1 Stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
13.2 Renvoyer l'appareil et les composants . . . . . . . 92
14 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14.1 Instructions de décontamination . . . . . . . . . . . . 93
14.2 Éliminer l'appareil et les composants . . . . . . . . 93
14.2.1 Remarques concernant
l'élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14.2.2 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
15 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
15.1 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
15.2 Alimentation électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
15.2.1 Appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
15.2.2 Bloc d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
15.2.3 Sécurité des matériels électriques. . . . 95
15.2.4 Compatibilité électromagnétique. . . . 95
15.3 Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
15.3.1 Lieu d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
15.3.2 Température ambiante pour
la fonction isoCAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
15.3.3 Indice de protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
15.4 Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
15.5 Horloge intégrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
15.6 Batterie tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
15.7 Données métrologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
15.7.1 Modèles MCA14202S |
MCA14202P | MCA10202S |
MCA8202S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
15.7.2 Modèles MCA6202S | MCA6202P |
MCA4202S | MCA2202S. . . . . . . . . . . . . 99
15.7.3 Modèles MCA1202S | MCA12201S |
MCA8201S | MCA5201S. . . . . . . . . . . . . 100
15.8 Poids de calibrage recommandé . . . . . . . . . . . .101
15.9 Fonction isoCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
15.9.1 Modèles MCA14202S |
MCA14202P | MCA10202S. . . . . . . . . . .101
15.9.2 Modèles MCA8202S | MCA6202S |
MCA6202P | MCA4202S |
MCA2202S | MCA1202S . . . . . . . . . . . . .101
15.9.3 Modèles MCA12201S | MCA8201S |
MCA5201S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
15.10 Mémoire de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
15.11 Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
15.11.1 Spécifications de l'interface
COM-RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
15.11.2 Spécifications de l'interface
USB-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
15.11.3 Spécifications de l'interface
USB-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
16 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
16.1 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
16.1.1 Imprimantes et communication . . . . . 103
16.1.2 Unités d'affichage et éléments
de saisie | d'édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
16.1.3 Applications spéciales. . . . . . . . . . . . . . . 104
16.1.4 Tables de pesée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
16.1.5 Accessoires de pesage . . . . . . . . . . . . . . 104
17 Sartorius Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
18 Documents de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
18.1 Déclaration de conformité UE . . . . . . . . . . . . . . 105
18.2 CSA Certificate of Compliance . . . . . . . . . . . . . 108
Mode d'emploi Cubis
Table des matières
MCA
®
5