Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Cimel turbolava maxi
- Page 3 NORME Dl SICUREZZA L’acqua sporca viene raccolta nel Lucidatura dei pavimenti cassetto che si trova nel retro della macchina. Queste lavapavimenti possono • Verificare che la tensione di ali- svolgere alla perfezione la lucidatu- mentazione corrisponda al dato ra a cera dei pavimenti. riportato sulla targa dati della mac- Il cassetto di recupero sporco va •...
- Page 4 • Set the lever in position 2 to and waste water tank (drg. 24) • CIMEL Srl cannot accept respon- prevent the squeegee to touch the • clean brushes with fresh water sability for damage to things or floor (drg.
- Page 5 SUGGESTIONS le liquide (fig. 9) procédez à l'inté- • Commencez à laver comme indi- rieur de la pièce comme indiqué qué dans "LAVAGE DU SOL", et DE SECURITE sur le schéma (fig. 11). attendez quelques heures que la moquette ait complètement séché. La machine assèche le sol complè- •...
- Page 6 SICHERHEITS Bei zu geringer oder zu starker • F a l l s n ö t i g s t a u b s a u g e n , u m Ausfluss die Stellschraube auf dem trockene Schaumrückstände zu VORSCHRIFTEN Stift des Behälters drehen (Abb.
- Page 7 1 - Asta di comando accensione 2 - Leva fuoriuscita liquido detergente 3 - Serbatoio del liquido detergente 4 - Cassetto di recupero sporco 5 - Regolazione della bocchetta di aspirazione 1 - Handle assembly 2 - Liquid discharge lever 3 - Solution tank 4 - Waste water collection tray 5 - Setting for suction squeegee...
- Page 8 2000 istruzioni per l’uso - instructions for use manuel d’instructions - Bedienungsanleitung Via Milano, 27 - 21040 JERAGO (Va) ITALIA - tel. 0331 21 73 68, telefax 0331 21 55 14 http://www.cimel.com - E-mail: info@cimel.com...