Herramientas Con Aislamiento Doble Y Cordones De Extensión - Skil 3310 Consignes D'utilisation/De Sécurité

SM 2610008289 10-13_3310 Table Saw 10/14/13 9:46 AM Page 21
Normas generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Normas de seguridad adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-19
Herramientas con aislamiento doble y cordones de extensión . . . . . 20
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Glosario de términos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Herramientas necesarias para el ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Familiarización con la sierra de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-27
Interruptor de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Mango de fijación de la inclinación de la hoja . . . . . . . . . . . . . 24-25
Rueda de elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Escala de inclinación de la hoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Escala del tope-guía para cortar al hilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Escala del calibre de ingletes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
rea para guardar el tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . . . 24-25
rea para guardar el calibre de ingletes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
rea para guardar llaves de tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Enrollador del cordón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Protector de la hoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
ccesorio de inserción de la mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
Calibre de ingletes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
Desempaquetado y comprobación del contenido . . . . . . . . . . .28-29
justes de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-45
juste de los topes positivos de 90 y 45 grados . . . . . . . . . . . 30-31
juste de la hoja paralela a la ranura del calibre
de ingletes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-35
Cambio de la hoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-39
Utilización de hojas con punta de carburo . . . . . . . . . . .38-39
lineación del tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41
juste del indicador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41
juste del calibre de ingletes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41
djusting the alignment of the riving knife
with the blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42-45
Indice
Página
Ensamblaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-53
Colocación del protector de la hoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-49
Colocación del mango en el tope-guía para cortar al hilo . . . 50-51
Colocación del tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . . . . . . . . 50-51
Montaje de la sierra de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51
Montaje de la sierra de mesa en un banco de trabajo . . . . . . 52-53
Montaje en madera contrachapada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-53
Funcionamiento básico de la sierra de mesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-79
Mantenga limpia el área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54-55
Interruptor de encendido de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55
Sistema de protector inteligente Smart Guard . . . . . . . .56-59
Utilización del calibre de ingletes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61
Palo de empujar y bloque de empujar . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-63
Tope-guía auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-63
Corte transversal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-65
Corte repetitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-65
Corte a inglete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Corte transversal en bisel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Corte a inglete compuesto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Utilización del tope-guía para cortar al hilo . . . . . . . . . . . . . . . . 66-69
Corte al hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-71
Reaserrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71
Cómo hacer una tabla con canto biselado. . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71
serrado no pasante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72-73
Corte de rebajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73
Corte de mortajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-71
Técnicas de corte especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-79
Mantenimiento de la sierra de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-81
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-81
Localización y reparación de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
21.
Página