Vaillant recoVAIR VAR 60/1 D Notice D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour recoVAIR VAR 60/1 D:
- Notice d'installation (217 pages) ,
- Notice d'emploi (124 pages) ,
- Notice d'installation (152 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
zh 使用说明
cs Návod k obsluze
de Betriebsanleitung
fi
Käyttöohjeet
sv Bruksanvisning
fr
Notice d'emploi
hr
Upute za korištenje
hu Kezelési útmutató
it
Istruzioni per l'uso
pl
Instrukcja obsługi
pt
Manual de instruções
sk Návod na obsluhu
sl
Navodila za uporabo
sq Manuali i përdorimit
en Country specifics
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
recoVAIR
VAR 60/1 D
VAR 60/1 DW
Publisher/manufacturer
威能有限责任公司
40 号 贝尔豪森大街
雷姆沙伊德 区号 42859
Теl. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vaillant recoVAIR VAR 60/1 D
Sommaire des Matières pour Vaillant recoVAIR VAR 60/1 D
- Page 43 Sommaire Notice d’emploi Sommaire Sécurité........42 Mises en garde relatives aux opérations ........42 Utilisation conforme ..... 42 Consignes générales de sécurité ........43 Remarques relatives à la documentation ......44 Respect des documents complémentaires applicables ..44 Conservation des documents ..44 Validité...
-
Page 44: Sécurité
1 Sécurité 1 Sécurité pareil et d’autres biens maté- riels. 1.1 Mises en garde relatives Ce produit a été exclusivement aux opérations conçu pour les apports d’air Classification des mises en frais et l’évacuation de l’air vicié garde liées aux manipulations des pièces d’habitation. -
Page 45: Consignes Générales De Sécurité
Sécurité 1 ▶ Lisez soigneusement la pré- d’expérience ou de connais- sances, à condition qu’elles sente notice et l’ensemble aient été formées pour utili- des documents complémen- ser le produit en toute sécu- taires applicables, et tout par- rité, qu’elles comprennent les ticulièrement le chapitre «... -
Page 46: Remarques Relatives À La Documentation
2 Remarques relatives à la documentation – Régulateur VAZ CPC 2 Remarques relatives à la – Commande à distance VAZ RC documentation L’unité de ventilation résidentielle 2.1 Respect des documents VAR 60/1 DW est compatible avec les complémentaires applicables produits suivants : ▶... -
Page 47: Marquage Ce
Fonctionnement 4 Indication sur la Signification Remarque plaque signalétique Si vous utilisez un régulateur Unité de ventilation VAZ CPC en option, la com- résidentielle avec ré- mande à distance est néces- cupération de chaleur saire uniquement pour la mise Débit volumique d’air en fonctionnement. -
Page 48: Dépannage
5 Dépannage 5 Dépannage tion de l’air vicié avec vitesse de ventila- tion minimale. Pour changer de mode de fonctionnement, il faut nettoyer le filtre et Condition: Les unités de ventilation résidentielle ne fonctionnent pas réinitialiser la DEL (→ page 47). ▶... -
Page 49: Nettoyage Du Filtre Et Du Régénérateur
Entretien et maintenance 6 6.3 Nettoyage du filtre et du régénérateur Condition: DEL (nettoyer le filtre) du régulateur en option rouge OU: DEL du produit rouge ET impossibilité de chan- ger le mode de fonctionnement OU: Filtre défectueux ou endommagé ▶... -
Page 50: Mise Hors Service
Jetez le filtre usagé avec les déchets ménagers. Validité: Croatie Obavijest u svezi Zakona o održivom gos- podarenju otpadom i Pravilnika o gospo- darenju otpadnom električnom i elektro- ničkom opremom nalazi se na internetskoj stranici društva Vaillant- www.vaillant.hr. Notice d’emploi recoVAIR 0020236695_04... - Page 116 1 Supplier Vaillant Group Czech s. r. o. Country specifics Chrášt'any 188 1 Supplier CZ-25219 Praha-západ Telefon 2 81028011 AL, Albania Telefax 2 57950917 Vaillant d.o.o. vaillant@vaillant.cz Heinzelova 60 www.vaillant.cz 10000 Zagreb DE, Germany Tel. 01 6188 670 Vaillant Deutschland Tel. 01 6188 671 GmbH & Co.KG Tel.