Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LW18REV1108:Air Sanitizer Manual 3L ver 2
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL
Le bâton assainisseur à rayons UVC Germ GuardianTM élimine jusqu'à 99 % des
bactéries et des virus ciblés. Il permet également de réduire les odeurs et les
allergènes comme les moisissures et les acariens.
Passez le bâton à rayons UVC au-dessus des surfaces ménagères pour éliminer jusqu'à 99 %
des germes ciblés sans utiliser de produits chimiques nocifs. Les hôpitaux utilisent les rayons
UVC pour assainir les surfaces et éliminer les germes.
CONSERVEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS
CE BÂTON À RAYONS UVC A ÉTÉ CONÇU EXCLUSIVEMENT POUR UN USAGE
DOMESTIQUE.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des précautions
élémentaires, notamment :
· LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.
· RESPECTEZ TOUJOURS CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
· AVERTISSEMENT : LES CORDONS, FILS ÉLECTRIQUES ET/OU CÂBLE FOURNIS AVEC CET
APPAREIL CONTIENNENT DES PRODUITS CHIMIQUES Y COMPRIS DU PLOMB OU DES
COMPOSÉS DU PLOMB CONNU PAR L'ÉTAT DE CALIFORNIE POUR SON EFFET
CANCÉRIGÈNE, POUVANT ENTRAÎNER DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES ET
ENDOMMAGER LES ORGANES DE REPRODUCTION. LAVEZ-VOUS LES MAINS APRÈS
L'UTILISATION DE L'APPAREIL.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE,
D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES :
· Avertissement : N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées.
· Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Une surveillance étroite est impérative
lorsque l'appareil est utilisé par des enfants, à proximité d'enfants ou d'animaux de
compagnie.
· Veuillez respecter les instructions fournies dans le présent manuel.
· N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la prise électrique sont endommagés. Si l'appareil ne
fonctionne pas comme prévu, s'il est tombé, s'il a été endommagé, laissé à l'extérieur ou s'il
est tombé dans l'eau, retournez-le au fabricant.
· Ne malmenez pas le cordon électrique. Ne transportez jamais le chargeur par le cordon, et
ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher d'une prise. Saisissez plutôt le chargeur et
tirez dessus pour le débrancher. Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffées. Ne tirez
pas sur le cordon lorsqu'il repose sur des coins ou rebords tranchants. Ne fermez pas la
porte sur le cordon du chargeur. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou cassé.
· Ne manipulez pas la fiche ou l'appareil avec des mains mouillées.
· Débranchez l'appareil de la prise avant d'effectuer tout nettoyage ou entretien régulier.
· Éteignez toutes les commandes avant de débrancher l'appareil.
· Dans certaines conditions extrêmes, les piles peuvent fuir. Si le liquide entre en contact avec
votre peau (1), lavez immédiatement la région touchée avec du savon et de l'eau ou (2)
neutralisez-le avec un acide doux comme du jus de citron ou du vinaigre. Si le liquide entre
en contact avec les yeux, rincez immédiatement à grande eau pendant au moins 10 minutes.
Consultez un médecin.
· Utilisez uniquement la source d'alimentation fournie par le fabricant.
F-2
11/11/08
3:40 PM
Page 8
AVERTISSEMENT : Choc électrique
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE
· CET APPAREIL N'EST PAS UN JOUET ! CONSERVEZ L'APPAREIL HORS DE LA PORTÉE
DES ENFANTS.
· Ne laissez jamais un enfant utiliser l'appareil.
· NE POINTEZ JAMAIS CET APPAREIL VERS TOUTE PARTIE DU CORPS OU VERS LES YEUX !
· Nous recommandons vivement que vous utilisiez des lunettes de sécurité ou des lunettes de
protection résistantes aux UV lorsque vous utilisez cet appareil. Les lunettes de protection sont
disponibles dans votre magasin d'amélioration de la maison local.
· N'utilisez jamais cet appareil directement sur les animaux ou sur des personnes.
C UTION
MISE EN GARDE
DES RAYONS ULTRAVIOLETS C SONT ÉMIS PAR L'AMPOULE QUAND L'APPAREIL EST BRANCHÉ.
CEUX-CI PEUVENT CAUSER DE GRAVES BLESSURES AUX YEUX OU UNE IRRITATION DE LA
PEAU. NE FAITES PAS FONCTIONNER L'APPAREIL SI LE PRODUIT EST ENDOMMAGÉ. N'EXPOSEZ
NI LES YEUX NI LA PEAU À MOINS DE 3 PO DES RAYONS UVC DURANT UNE PÉRIODE DE 3
HEURES OU PLUS. IL POURRAIT EN RÉSULTER UNE IRRITATION DE LA PEAU OU DES YEUX.
AVERTISSEMENT
UNE MAUVAISE INSTALLATION OU UNE MAUVAISE UTILISATION DU BÂTON ASSAINISSEUR À
RAYONS UVC PEUT CAUSER DES BLESSURES AUX YEUX OU À LA PEAU.
Modèle......................................................................................................LW18
Poids (net) ................................................................................................13 oz (368 g) sans les piles
Dimensions (L x l x H) ............................................................................52,7 x 6,9 x 3,1 cm
Lampe germicide ......................................................................................Lampe 6 w, CC
Source d'alimentation ..............................................................................4 piles AA
Que sont les rayons UVC et pourquoi détruisent-ils si efficacement les germes
comme les bactéries, les virus et les moisissures ?
Les rayons UVC font partie du spectre de la lumière ultraviolette qui est filtrée par l'atmosphère
terrestre. Le « C » représente la fréquence particulière des rayons ultraviolets qui élimine les
germes, (200 nm-280 nm). Les rayons UVC sont extrêmement efficaces pour détruire les micro-
organismes. Les hôpitaux utilisent les rayons UVC pour assainir les surfaces et éliminer les germes.
F-3
Publicité
