1. Manuels
  2. Marques
  3. Waring Commercial Manuels
  4. Mélangeurs
  5. CB15
  6. Mode d'emploi

Waring Commercial CB15 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CB15 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1 GALLON BLENDERS WITH SPIGOT
LICUADORAS DE 4 L CON GRIFO
MÉLANGEURS DE 4 L AVEC ROBINET
120V
CB15 SERIES
SERIE CB15
SÉRIE CB15
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Waring Commercial CB15 Serie

Sommaire des Matières pour Waring Commercial CB15 Serie

  • Page 1 1 GALLON BLENDERS WITH SPIGOT LICUADORAS DE 4 L CON GRIFO MÉLANGEURS DE 4 L AVEC ROBINET 120V CB15 SERIES SERIE CB15 SÉRIE CB15 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

  • Page 34: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques requiert la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Débrancher après usage et avant toute manipulation ou entretien. 3. Afin de prévenir tout risque de choc électrique, ne jamais placer l'appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

  • Page 35: Garder Ces Instructions

    ou des personnes souffrant d’un handicap physique, mental ou sensoriel, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l'expérience nécessaires. 14. Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. 15. NE PAS utiliser l'appareil ni aucun autre mélangeur pour mélanger des liquides gazeux.

  • Page 36: Instructions De Mise À La Terre

    INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE (APPAREILS DE 120V) Pour votre protection, votre appareil est doté d'un cordon avec mise à la terre. Les appareils de 120V sont équipés d'une fiche NEMA 5-15P. La fiche doit être branchée dans une prise de terre correctement configurée (Fig.

  • Page 37: Assemblage Du Robinet

    ASSEMBLAGE DU ROBINET (MODÈLE SF UNIQUEMENT) Le robinet comprend trois pièces : le robinet lui-même, un joint d'étanchéité et un manchon d'insertion en caoutchouc. Bouchon doseur en plastique Couvercle en vinyle Pinces en métal Adaptateur du robinet Joint d'étanchéité Robinet Levier Manchon d'insertion en caoutchouc...

  • Page 38: Assemblage Du Robinet (Modèle Sf Uniquement)

    ASSEMBLAGE DU ROBINET (MODÈLE SF UNIQUEMENT) Le robinet comprend trois pièces : le robinet lui-même, un joint d'étanchéité et un manchon d'insertion en caoutchouc. Le joint d'étanchéité se trouve à l'intérieur de l'adaptateur et peut se retirer pour le nettoyage. Vérifier que le joint d'étanchéité...

  • Page 39: Fonctionnement Du Modèle Cb15/Cb15Sf

    Une fois assemblé, introduire le robinet dans l'adaptateur du récipient et tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se bloque (Fig. 5). Fig. 5 FONCTIONNEMENT DU MODÈLE CB15/CB15SF Vérifier que l'appareil est débranché. Placer le récipient sur le socle, en s'assurant qu'il est bien stable et non incliné.

  • Page 40: Fonctionnement Du Modèle Cb15T/Cb15Sf

    Attendre que le moteur se soit complètement arrêté avant de retirer le bol. Ne jamais placer ou retirer le récipient alors que le moteur tourne. Appuyer sur la touche STANDBY pour éteindre l'appareil. Retirer le récipient et le vider. Laver et sécher le récipient après chaque utilisation, comme décrit dans la section "Nettoyage et désinfection".
  • Page 41 Appuyer sur le bouton STANDBY pour mettre l'appareil sous tension. Appuyer sur une des flèches du minuteur. L'écran affichera "10 secondes". Presser la flèche du haut pour augmenter le temps en incréments de 10 secondes, jusqu'à 3 minutes. Appuyer sur le bouton de vitesse désiré pour mettre l'appareil en marche.

  • Page 42: Fonctionnement Du Modèle Cb15V/Cb15Sf

    Mode d'emploi du robinet Pour ouvrir le robinet, pousser le levier vers le récipient. Si le contenu du récipient est trop épais pour couler par le robinet, faire fonctionner le mélangeur à basse vitesse (LOW). Vérifier que le couvercle est fermé, avec les pinces en place, avant de mettre le mélangeur en route.
  • Page 43 Attendre que le moteur se soit complètement arrêté avant de retirer le bol. Ne jamais placer ou retirer le récipient alors que le moteur tourne. Appuyer sur la touche STANDBY pour éteindre l'appareil. Retirer le récipient et le vider. Laver et sécher le récipient après usage. Voir la section "Nettoyage et de désinfection".
  • Page 44 LIQUIDES CHAUD : IMPORTANT ! Suivre les précautions suivantes afin de réduire les risques de brûlure. • Les matériaux chauds sont ceux dont la température dépasse 38˚C (100°F). • Commencer à mixer à basse vitesse, puis accroître progressivement la vitesse jusqu'au niveau voulu. •...
  • Page 45 Vous pouvez utiliser les solutions suivantes ou leur équivalent : SOLUTION PRODUIT PROPORTIONS TEMPÉRATURE IN WATER Nettoyage Diversey Wyandotte 4 c. à soupe/4 L Chaude 115° F Diversol BX/A (46° C) ou CX/A Rinçage Eau claire Tiède 95° F (35° C) Désinfection Eau de javel 1 c.
  • Page 46 Lavage du robinet REMARQUE : Laver le robinet à la main uniquement. 4. Retirer le robinet du récipient, en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Séparer le levier du manchon d'insertion en poussant le bout rond hors de l'œillet.

  • Page 47: Entretien

    bouchon doseur après les avoir désinfectés. Laisser sécher toutes les pièces à l'air libre. Nettoyage et désinfection du socle 1. DÉBRANCHER L'APPAREIL. Nettoyer successivement le socle à l'aide d'une éponge imbibée de solution de nettoyage, d'eau claire, puis de solution désinfectante. Bien essorer l’éponge pour éviter que le liquide ne pénètre dans le boîtier.

  • Page 48: Garantie Limitée De Deux Ans

    GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS (MOTEUR GARANTI PENDANT TROIS ANS) Waring garantit tout nouvel appareil Waring Commercial ® contre tout vice de matière ou de fabrication pendant une période de deux ans suivant sa date d’achat, à condition qu’il ait été utilisé uniquement avec des produits alimentaires, des liquides non-abrasifs (autres que des détergents) et des semi-liquides non-abrasifs, à...

  • Page 49: Service Après-Vente

    SERVICE APRÈS-VENTE : Afin de faire réparer ou de remplacer cet appareil aux États-Unis ou au Canada, contactez : Waring Service Center P.O. Box 3201 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 Tel.: 1-800-492-7464 • Fax : (860) 496-9017 ou bien adressez-vous au service après-vente le plus proche.
  • Page 50 Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes marques déposées ou marques de commerce ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2013 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Cb15sf

Table des Matières