Volvo Penta D16 Manuel D'instructions page 20

Instruments et commandes
Engine inputs
Switches
(S1-S5)
Sender
(S6)
Speed
sender
(65,66,2)
P0008401
Aperçu
Le SDU comprend 6 canaux d'arrêt avec un arrêt en
cas de surrégime.
S1 – Température eau de refroidissement
S2 – Pression d'huile de lubrification, transmis-
sion marine
S3 – Pression d'huile de lubrification, moteur
S4 – Pression eau de refroidissement
S5 – Température d'huile
S6 – Température de gaz d'échappement
Remise à zéro de la fonction Shutdown (arrêt)
Si la fonction arrêt est activée, il faut la réarmer (RAZ)
avant de pouvoir redémarrer le moteur. Bouton de
remise à zéro de l'arrêt sur coffret électrique du
moteur.
Arrêt dû à un surrégime
La fonction surrégime coupe le moteur en cas de sur-
régime.
Test de surrégime
Pour tester la fonction surrégime, appuyer sur le bou-
ton de test de surrégime (à l'intérieur du SDU). Lors-
qu'il est appuyé, la limite de surrégime chute de 25%.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
18
Control switch inputs
Shutdown
override
(OR)
6x
SDU
(2)
Power supply
(1,2)
Power Module
SDU (Module d'arrêt)
Shutdown
reset
(SR)
fuel valve/stop relay
Shutdown override
Shutdown alarms
(7,8,9,10,11,12)
Overspeed alarm
common alarm
Mode d'urgence (surpassement arrêt)
Le système peut être contourné en activant l'entrée
OR (la lampe mode Urgence – si installée sur la sortie
SL – est alors activée). La fonction de neutralisation
ne concerne pas le surrégime.
Détection de fonctionnement
Afin d'éviter le déclenchement d'alarmes lors du
démarrage et de l'arrêt du moteur, un système de
verrouillage des commutateurs d'arrêt (détection de
fonctionnement) intervient.
Câble sectionné
Tous les canaux sont munis d'une détection de câble
sectionné qui active une alarme en cas de perte de
connexion ou de défaut d'alimentation au SDU.
Une LED jaune indique un câble sectionné. Réarmer
l'alarme sur le bouton de « RAZ de câble sectionné »,
voir Tableau de commande SDU.
NOTE ! Utiliser uniquement l'outil Volvo Penta fourni
avec le SDU pour la réinitialisation.
47700421 06-2013 © AB VOLVO PENTA
Outputs
Shutdown
(82,82,42)
lamp
(SL,2)
(OS)
Broken wire
(SF)