Les langues disponibles

Les langues disponibles

Models/Modèles/Modelle/Modelos 2385, 2386, 85650
UV Ink Pump Tube
Tube de pompage d'Encre Flexographique
Tintenpumpenrohr
Tubo de bomba de tinta ultravioleta
/Serie
Series/Séries/Serie
"A"
This pump tube conforms to the European Directive for Product Safety.
Ce tube de pompage est conforme aux Directives Européennes de Sécurité.
Diese Pumpe entspricht der europäischen Direktive für Produktsicherheit
Este tubo de bomba cumple con la Directiva Europea para Seguridad de Productos.
- 89
- A50
Section
MARCH - 2004
Form 403383
Page
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lincoln 2385

  • Page 1 Models/Modèles/Modelle/Modelos 2385, 2386, 85650 UV Ink Pump Tube Tube de pompage d’Encre Flexographique Tintenpumpenrohr Tubo de bomba de tinta ultravioleta /Serie Series/Séries/Serie “A” This pump tube conforms to the European Directive for Product Safety. Ce tube de pompage est conforme aux Directives Européennes de Sécurité.
  • Page 9: French Version

    Modèles 2385, 2386, 85650 TUBE DE POMPAGE D’ENCRE FLEXOGRAPHIQUE Table des Matières Page Description Générale..............9 Usage Normal................9 Caractéristiques du Produit............9 Diagramme..................9 Dimensions..................10 Attacher le Tube de Pompage au Moteur Pneumatique..11 Amorçage de la Pompe...............11 Entretient et Réparation.............11 Dépannage...................12 Diagramme des Pièces.............13 Liste des Pièces................14...
  • Page 10: Dimensions

    Modèles 2385, 2386, 85650 TUBE DE POMPAGE D’ENCRE FLEXOGRAPHIQUE *Se référer au manuel d’utilisation du moteur pneumatique, Section A50 Page 78 Page Numéro - 10 Formulaire 403383...
  • Page 11: Attacher Le Tube De Pompage Au Moteur Pneumatique

    Précautions d’Utilisation évacué et que les matériaux remplissent la pompe et les • Utiliser les pièces détachées Lincoln pour s’assurer de la lignes. Fermer le clapet de renouvellement d’air. compatibilité nominale. •...
  • Page 12: Dépannage

    Modèles 2385, 2386, 85650 TUBE DE POMPAGE D’ENCRE FLEXOGRAPHIQUE Procédure 10. Retirer la Clavette d’arrêt (Pièce 24) et la Bille de Contrôle (Pièce 21) de la Chambre de Clapet de Pied 1. Dévisser le Connecteur de Boulon (Pièce 1) de la Tige de (Pièce 23)
  • Page 13: Diagramme Des Pièces

    Modèles 2385, 2386, 85650 TUBE DE POMPAGE D’ENCRE FLEXOGRAPHIQUE Couple de 65-75 pieds par pound Couple de 100- 110 pieds par pound Couple de 200- 220 pieds par pound Formulaire 403383 Page Numéro - 13...
  • Page 14: Liste Des Pièces

    Modèles 2385, 2386, 85650 TUBE DE POMPAGE D’ENCRE FLEXOGRAPHIQUE Liste des Pièces Détachées Pièce Description Quantité Article Numéro Numéro Connecteur de Boulon 236225 écrou d’accouplement 237051 Tige de Piston d’Injection 273293 Ecrou de Presse-Garniture 273294 Joint en Coupelle (polyuréthane) Ecrou de Presse-Garniture 273295 Joint Torique (polyuréthane)
  • Page 15: Garantie

    GARANTIE LIMITEE Lincoln garantit que l’équipement fourni n’a pas de vice et est de bonne qualité durant un (1) an après la date d’achat. Si l’équipement s’avère défectueux durant la période de garantie, celui-ci sera réparé ou remplacé, à la discrétion de Lincoln, sans frais pour l’utilisateur, si le contrôle en usine révèle que l’équipement était défectueux.

Ce manuel est également adapté pour:

238685650

Table des Matières