Page 2
Terrasverwarmer op propaan- of butaangas. Uitsluitend voor gebruik buitenshuis! Alleen voor gebruik in België. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. LET OP Dit toestel is afgesteld om te werken met gassen G30/G31 (Butaan / Propaan) of een combinatie daarvan, op 28-30/37/50mbar. Gebruik geen andere soorten gassen! Chauffe-terrasse au propane ou butane gaz.
FR. MODE D’EMPLOI FAITES ATTENTION LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL - L’utilisation de cet appareil dans des espaces clos peut être dangereuse et est INTERDITE. - L’appareil doit être installé conformément aux instructions et aux réglementations nationales en vigueur.
- Gardez l’ouverture de ventilation du boîtier de la bouteille de gaz GPL dégagée et retirez les débris. - Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation du boîtier de la bouteille de gaz GPL. - Pour une utilisation à l’extérieur et dans des zones bien ventilées. - Un espace bien ventilé...
TEST DE FUITE Les raccords de gaz sur l’appareil sont testés en usine avant expédition. Une éventuelle mauvai- se utilisation de l’appareil pendant le transport peut contribuer à l’intégrité du produit dans son ensemble. Un test de fuite de gaz complet doit être effectué à nouveau sur le site d’installation. Suivez la procédure ci-dessous pour un test d’étanchéité.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN - Essuyez l’extérieur avec un chiffon doux et humide et de l’eau savonneuse. Ne nettoyez pas le poêle avec des produits de nettoyage inflammables ou corrosifs. - Retirez les débris, les araignées et les nids d’insectes de l’évent de la bouteille de gaz GPL, scellez le compartiment de commande, le brûleur et les passages d’air de circulation de l’unité...
Page 13
ÉDITER Outils nécessaires ÉCROU PAPILLON Tournevis cruciforme 2 touches réglables Remarque: retirez tout matériau de protection de transport ÉTAPE 1 PROTECTION Fixez l’ensemble de roue à la base avec deux boulons DES FILS et écrous M8X16mm. ÉTAPE 2 Montez le réservoir sur la base avec quatre boulons et écrous M8 x 16 mm et huit M5X10 mm.
LISTE DE CONTRÔLE DES PROBLÈMES LIÉS AUX THÉÂTRES EN TERRASSE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La flamme du pilote ne - Le robinet de gaz est - Ouvrez la vanne de gaz s’allume pas fermé ? - La bouteille de gaz est - Remplacer la bouteille de gaz vide ? - L’approvisionnement en...
Page 28
(EU) and EN14543: 2017 CE-Erklärung Hiermit erklärt: Maxxtools bvba, Centrum-Zuid 2084, 3530 Houthalen-Helchteren Produktname: Terrassenheizung im Freien auf Propan oder Butan Bekannt unter der Marke: MaxxGarden Lounge Terrassenheizung Artikelnummer: 21687 Entspricht der EU-Richtlinie über Gasverbrennungsgeräte (GAR) 2016/426 (EU) und EN14543: 2017 CE declaration...
RECYCLEREN Bovenstaand symbool en het symbool op het product geven aan dat het product is geclassificeerd als elektrische of elektronische apparatuur en niet met het (huishoudelijk) afval mag worden weggegooid. De WEEE-richtlijn (Directive on Waste of Electrical and Electronic Equipment) schrijft voor dat producten gerecy- cled moeten worden met de best beschikbare herstel- en recycletechnieken om de belasting op het milieu tot een minimum te beperken, gevaarlijke stoffen te behandelen en een grotere afvalberg te voorkomen.
Page 32
ONS MAXXTOOLS TEAM HELPT JE MET: Vragen over je bestelling Klachten Onderdelen en handleidingen Heb je vragen of klachten contacteer ons en we helpen je graag verder. NOTRE EQUIPE MAXXTOOLS VOUS AIDERA VOLONTIÈRE AUX CAS SUIVANTS: TELEFOONSERVICE: Questions sur votre commande +32 (0) 11 191391 Réclamations Pièces et manuels...