Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

IT
MANUALE USO E MANUTENZIONE
EN USE AND MAINTENANCE MANUAL
ES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ORIGINAL INSTRUCTION DOC. 10101480 - Ver. AA - 05-2021
FR MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
DE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
DU HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour COMAC CM Mini Orbital

  • Page 1 MANUALE USO E MANUTENZIONE FR MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN USE AND MAINTENANCE MANUAL DE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG ES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO DU HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD ORIGINAL INSTRUCTION DOC. 10101480 - Ver. AA - 05-2021...
  • Page 29 INDEX AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA Introduction ...................30 Objectif et contenu de ce manuel ........30 SÉCURITÉ Destinataires ..............30 Conserver le manuel ............30 Lire et observer ces avertissements liés à Données d’identification ............. 30 Autres manuels de référence ..........30 la sécurité...
  • Page 30: Introduction

    INTRODUCTION Objectif et contenu de ce manuel Ce manuel a pour but de fournir à l’utilisateur toutes les instructions nécessaires à l’utilisation de la machine de la manière la plus appropriée, autonome et sûre possible. il comprend des informations concernant les aspects techniques, la sécurité, le fonctionnement, le stockage, la maintenance, les pièces de rechange et l’élimination.
  • Page 31: Déballage De La Machine

    ATTENTION: Lors de la réception de la machine, vérifiez soigneusement que son emballage et la machine à l’intérieur de l’emballage n’ont pas été endommagés lors de l’expédition et du transport. En cas de dommages évidents, conservez l’emballage d’origine afin qu’il puisse être vérifié par le transporteur ou la société...
  • Page 32: Symboles

    SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL Symbole d’un livre ouvert avec i: Signifie que les instructions doivent être consultées. Symbole du livre ouvert: Cela signifie que l’opérateur doit lire le manuel de l’utilisateur avant d’utiliser la machine. Symbole d’un lieu intérieur: Les procédures indiquées après ce symbole doivent toujours être effectuées uniquement dans des zones intérieures sèches.
  • Page 33 dommage, le cordon d’alimentation doit être remplacé immédiatement avant de continuer à utiliser la machine (contactez immédiatement un technicien spécialisé). • Ne coupez pas la fiche du chargeur de batterie pour la remplacer par une autre fiche, afin d’éviter des situations dangereuses.
  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CM ORBITAL MINI B Puissance nominale du moteur Tension nominale du moteur Batterie Durée de la batterie Puissance du chargeur de la batterie Alimentation électrique V/Hz 220/240 - 50/60 Temps de recharge de la batterie Taille du plateau vibrante (largeur x longueur) 225x115 Largeur de la piste de travail Nr.
  • Page 35: Batterie Et Son Utilisation

    PLAQUE D’IMMATRICULATION La plaque d’immatriculation est située dans la partie arrière du centre de commande sur le guidon, et elle reprend les principales caractéristiques de la machine et notamment le numéro de série. Le numéro de série est une donnée très importante qui doit être jointe à...
  • Page 36 ATTENTION: Respectez toujours ces règles et autres spécifications ainsi que les réglementations de sécurité locales les plus astringentes. Spécifications techniques pour recharger la batterie Avant la première utilisation de l’appareil, rechargez complètement la batterie pendant au moins 3 heures environ! Tension de la batterie: 36V Capacité: 5,0 Ah Puissance de sortie: 180 Wh...
  • Page 37 • Connectez le chargeur de batterie uniquement à une prise électrique approuvée. La fiche doit être située à proximité de l’appareil et facilement accessible. • Pour recharger, il vous suffit de connecter la batterie au chargeur, comme spécifié dans le manuel d’utilisation fourni avec le chargeur de batterie, et de connecter la fiche à...
  • Page 38: Recharger La Betterie

    RECHARGER LA BATTERIE ATTENTION: La machine est fournie avec un chargeur de batterie spécifique, spécifique à la batterie de la machine. Les instructions d’utilisation de ce composant sont présentes à l’intérieur de l’emballage du chargeur de batterie. Consultez-les pour une utilisation optimale de cet appareil. Attention : le chargeur de batterie ne doit être utilisé...
  • Page 39: Indicateur De Niveau De Charge De La Batterie

    INDICATEUR DE NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE 1. L’indicateur de niveau de charge de la batterie (1) est situé derrière la base de support de la batterie. Il y a 3 LED qui indiquent le niveau de charge de la batterie (Fig.1), une LED indique la surcharge du moteur (2), l’autre LED (3) indique que la machine est allumée et prête à...
  • Page 40: Travailler Avec La Machine

    TRAVAILLER AVEC LA MACHINE Avant de commencer à travailler avec la machine, veuillez suivre les instructions ci-dessous : 1. Avant utilisation, vérifiez l’état général et l’état de sécurité de l’appareil avec des outils de travail, en particulier l’état du cordon d’alimentation et de la rallonge.
  • Page 41 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Le fabricant soussigné : COMAC S.p.a. Via Maestri del Lavoro, 13 37059 Santa Maria di Zevio (VR) Italy déclare sous sa propre responsabilité que les produits MACHINE MONOBROSSE mod.CM ORBITAL MINI B...

Table des Matières