Les langues disponibles

Les langues disponibles

JOLLY 20
ISTRUZIONI
PARTI DI RICAMBIO
INSTRUCTIONS
SPARE PARTS
INSTRUTIONS
PIECES DETACHEES
ANLEITUNGEN
ERSATZTEILE
ING. O. FIORENTINI
INDUSTRIAL CLEANING MACHINE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FIORENTINI JOLLY 20

  • Page 1 JOLLY 20 ISTRUZIONI PARTI DI RICAMBIO INSTRUCTIONS SPARE PARTS INSTRUTIONS PIECES DETACHEES ANLEITUNGEN ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE...
  • Page 2: Table Des Matières

    INDICE Istruzioni d’uso e manutenzione Pag. 3 Operating instructions and maintenance Pag. 6 Instructions d’usage et de manutention Pag. 9 Gebrauchs und Wartungsanleitung Pag. 12 Parti di ricambio Pag. 15 Spare parts Pag. 15 Pièces detachées Pag. 15 Ersatzteile Pag. 15...
  • Page 9: Instructions D'usage Et De Manutention

    DECIBEL 65 dB Instructions d’usage CE MANUEL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS TRES IMPORTANTS POUR L’ USAGE ET POUR L’ ÉFFICACITÉ DE LA MACHINE. LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’ UTILISER LA MACHINE ET LE GARDER POUR DES FUTURES CONSULTATIONS. SOYEZ SURES QUE CHAQUE PERSONNE QUI UTILISERA’ LA MONOBROSSE AIT LU CE MANUEL. SUIVRE ATTENTEMENT LES INSTRUCTIONS A FIN D’...
  • Page 10 - Que les responsabilités pour les opérations de maintenance et d’éventuelle réparation ont bien été assignées et observées. - Que les défauts ou disfonctionnements ont été immédiatement notifié à un agent de réparation autorisé par FIORENTINI. 4) Urgences en cas d’urgence: - Tirez sur la prise principale pour déconnecter l’alimentation.
  • Page 11 avec le trous du plateau brosse, tourner la brosse en sens horaire, abaisser la machine. Pour faire fonctionner la machine, déplacer vers l’ haut le levier de blocage placé à droite dans le coté inférieur du poigné. Abaisser le poigné jusqu’ à avoir la meilleur position de travail et fixer le levier de blocage pour garder la poigné...
  • Page 15: Parti Di Ricambio

    TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN LEISTUNG 1100W LEISTUNGSKLASSE KABELLÄNGE 15 m BÜRSTENABMESSUNGEN 500 mm BÜRSTENDREHZAHL 150 rpm ENERGIEQUELLE Netzstrom VOLT 230 V GEWICHT 45 Kg LÄRMPEGEL 65 dB JOLLY 20 PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS PIÈCES DETACHÉES ERSATZTEEILE...
  • Page 17 JOLLY 20 TAV.1...
  • Page 20 JOLLY 20 TAV. 2...
  • Page 22 JOLLY20 TAV. 3...
  • Page 24 JOLLY 20 TAV. 4...

Table des Matières