Endress+Hauser Liquisys M COM223 Information Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour Liquisys M COM223:
- Manuel de mise en service (126 pages) ,
- Information technique (25 pages) ,
- Manuel de mise en service (88 pages)
Publicité
Liens rapides
TI00199C/07/FR/15.14
Transmetteur pour capteurs d' o xygène
Domaine d'application
• Stations d' é puration des eaux usées et traitement des eaux
usées
• Traitement de l' e au et surveillance de l' e au potable
• Eau de surface : rivières, lacs, mer
• Pisciculture
• Eau d' a limentation de chaudière (mesure de traces)
Principaux avantages
• Boîtier de terrain ou boîtier encastrable
• Utilisation universelle
• Utilisation simple
– Structure de menu simple
– Etalonnage simple à l' a ir, dans de l' e au saturée ou dans le
produit
Products
Information technique
Liquisys M COM223/253
Mesure d' o xygène dissous
Solutions
• Commande manuelle des contacts et configuration libre
des alarmes
Services
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquisys M COM223
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquisys M COM223
- Page 1 Products Solutions Services TI00199C/07/FR/15.14 Information technique Liquisys M COM223/253 Mesure d' o xygène dissous Transmetteur pour capteurs d' o xygène Domaine d'application • Commande manuelle des contacts et configuration libre des alarmes • Stations d' é puration des eaux usées et traitement des eaux usées...
- Page 2 [Suite de la page titre] L' a ppareil de base peut être étendu avec : • 2e sortie courant : température, valeur mesurée principale, • 2 ou 4 contacts utilisables comme grandeur réglante – Contacts de seuil (également pour la température) •...
- Page 3 Principe de fonctionnement et construction du système Ensemble de mesure L' e nsemble de mesure complet comprend : • Transmetteur Liquisys M COM223 ou COM253 • Capteur d' o xygène – COS41 pour Liquisys M COM2x3-DS/DX – COS61 pour Liquisys M COM2x3-WS/WX En option : •...
- Page 4 Liquisys M COM223/253 Architecture de l'appareil Schéma de principe COM2x3-DS/DX (COS41) 10-50 V 23 + 24 - 10-50 V 15 V L– A0024650 2 Schéma de principe COM2x3-DS/DX Capteur COS41 Relais 1 (position du contact sans courant) Sortie signal 1, oxygène Relais 2 (position du contact sans courant) Sortie signal 2, température...
- Page 5 Liquisys M COM223/253 COM2x3-WS/WX (COS61 à partir du numéro de série 79xxxx) 8,5 V DC 8,5 V DC RS 485 10-50 V 23 + 24 - 10-50 V 15 V L– A0024651 3 Schéma de principe COM2x3-WS/WX Capteur COS61 Alarme (position du contact sans courant) Boîte VS pour prolongation...
- Page 6 Liquisys M COM223/253 Fiabilité Fiabilité Etalonnage Les capteurs ampérométriques n' o nt pas de courant zéro et ne nécessitent, par conséquent, qu' u n étalonnage en un point. Cet étalonnage est réalisé dans l' a ir, l' e au saturée en air ou par étalonnage de référence dans le produit.
- Page 7 Liquisys M COM223/253 Pression partielle 0 à 400 hPa (0 à 6 psi) Température -10 à 60 °C (peut également être indiquée en °F) Entrée signal Version DS/DX 0 à 3000 nA Version WS/WX Communication numérique ou 0 à -7500 mV Entrées binaires...
- Page 8 Liquisys M COM223/253 Sorties contact Courant de coupure avec charge ohmique (cos φ = Max. 2 A Courant de coupure avec charge inductive (cos φ = Max. 2 A 0,4) Tension de coupure Max. 250 V AC, 30 V DC Pouvoir de coupure avec charge ohmique (cos φ...
- Page 9 Liquisys M COM223/253 PROFIBUS PA ID fabricant Type d' a ppareil 1518 Révision appareil 0001 Version profil Fichiers descriptifs (GSD) www.fr.endress.com/profibus Version GSD Valeurs de sortie Valeur mesurée principale, température Grandeurs d' e ntrée Valeur affichée du SNCC Caractéristiques prises en charge Verrouillage de l' a ppareil : L' a ppareil peut être...
- Page 10 Liquisys M COM223/253 Consommation électrique Max. 7.5 VA Fusible secteur Fusible fin, à fusion semi-retardée 250 V/3,15 A Sectionneur AVIS L'appareil n'a pas d'interrupteur secteur. ‣ Le client doit prévoir un sectionneur protégé à proximité de l' a ppareil. ‣...
- Page 11 Liquisys M COM223/253 Sortie de signal Oxygène Max. 0,75 % de la gamme de mesure Température Max. 1,25 % de la gamme de mesure Ecarts de mesure selon DIN IEC 746 partie 1, sous les conditions d' u tilisation nominales Répétabilité...
- Page 12 Liquisys M COM223/253 Montage sur mât de l'appareil de terrain A0024635 7 Appareil de terrain sur conduites horizontales ou verticales Vis d' a rrêt Vis de fixation Plaque de fixation A0024636 8 Appareil de terrain avec colonne de montage universelle et capot de protection climatique...
- Page 13 Liquisys M COM223/253 Montage en façade d'armoire électrique +0.5 +0.02 (3.62 max. 45 (1.77) ~ 25 (0.98) 139 (5.47) 6 (0.24) ~ 165 (6.50)* A0024639 9 Dimensions en mm (inch) Plaque de montage Joint Vis de fixation Profondeur d' i nstallation nécessaire Environnement Température ambiante...
- Page 14 Liquisys M COM223/253 Construction mécanique Construction A0024640 10 Vue à l' i ntérieur du boîtier de l' a ppareil de terrain Boîtier électronique amovible Bornes Cloison de séparation Fusible Dimensions Pg 13.5 Pg 7 Pg 16 11 (0.43) 70 (2.76) 115 (4.53)
- Page 15 Liquisys M COM223/253 6 (0.24) 92 (3.62) 90 (3.54) A0024641 12 Appareil encastrable : dimensions en mm (inch) Appareil encastrable : Max. 0,7 kg (1.54 lbs.) Poids Appareil de terrain Max. 2,3 kg (5.07 lbs.) Matériaux Boîtier pour appareil encastrable Polycarbonate Boîtier de terrain...
- Page 16 Liquisys M COM223/253 Eléments d'affichage et de L' a fficheur indique simultanément la valeur mesurée actuelle et la température, afin que l' u tilisateur ait un aperçu rapide des principales données de process. Dans le menu de configuration, des textes configuration d' a ide facilitent la configuration des paramètres de l' a ppareil.
- Page 17 Liquisys M COM223/253 Informations à fournir à la commande Page produit www.fr.endress.com/com223 www.fr.endress.com/com253 Configurateur de produit La zone de navigation se situe sur la droite de la page produit. Sous "Support technique appareil", cliquez sur "Configurez le produit que vous avez sélectionné".
- Page 18 Liquisys M COM223/253 Accessoires Vous trouverez ci-dessous les principaux accessoires disponibles à la date d' é dition de la présente documentation. Pour les accessoires non mentionnés ici, adressez-vous à notre SAV ou agence commerciale. Capteurs Oxymax COS41 • Capteur d' o xygène pour la mesure dans l' e au potable et l' e au industrielle, principe de mesure ampérométrique...
- Page 19 Liquisys M COM223/253 Kit de montage sur mât • Pour la fixation du boîtier de terrain sur des colonnes ou conduites horizontales et verticales • Matériau : inox 1.4301 (AISI 304) • Réf. 50086842 90 (3.54) Ø max. 60 (2.36) 70 (2.76)
- Page 20 www.addresses.endress.com...