Ritter SES 10 Notice D'utilisation Et De Montage
Aspirateur sur socle encastré
Table des Matières
Les langues disponibles
Liens rapides
SES 10
BVC 10
de
Gebrauchs- und Montageanleitung | Einbau-Sockelsauger
en
Operating and assembly instructions | Built-in vacuum cleaner
fr
Notice d'utilisation et de montage | Aspirateur sur socle encastré
cs
Návod k montáži a obsluze | Vestavný vysavač do soklu
da
Brugs- og monteringsvejledning | Sokkelstøvsuger
es
Instrucciones de uso y de montaje |
Aspiradora de zócalo empotrable
fi
Käyttö- ja asennusohje | Jälkiasennettava sokkeli-imuri
hr
Upute za uporabu i montažu | Ugradbeni podni usisavač
hu
Használati és szerelési útmutató | Beépíthető lábazati porszívó
it
Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio |
Aspiratore a battiscopa incassato
nl
Gebruiks- en montageaanwijzing | inbouw-plintzuiger
no
Bruksanvisning og monteringsveiledning | Integrert støvsuger
pl
Instrukcja montażu | Odkurzacz podszafkowy do zabudowy
ro
Instrucțiuni de utilizare și montare | Aspirator încorporabil
ru
Руководство по эксплуатации и сборке | Встроенный пылесос
sk
Návod na použitie a montáž | Vstavaný soklový vysávač
sl
Navodila za uporabo in montažo | Vgradni sesalnik
sv
Bruks- och monteringsanvisning | Sockeldammsugare
Montagevideo /
Assembly video:
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ritter SES 10
Sommaire des Matières pour Ritter SES 10
- Page 1 SES 10 BVC 10 Montagevideo / Assembly video: Gebrauchs- und Montageanleitung | Einbau-Sockelsauger Operating and assembly instructions | Built-in vacuum cleaner Notice d‘utilisation et de montage | Aspirateur sur socle encastré Návod k montáži a obsluze | Vestavný vysavač do soklu Brugs- og monteringsvejledning | Sokkelstøvsuger...
- Page 2 Deckel Couvercle Schalter Switch Commutateur Einzug Suction opening Entrée Schlauch Tube Tuyau Fugendüse Crevice nozzle Suceur plat Einschubdüse Push-in nozzle Buse d'insertion Bürstenaufsatz Brush attachment Fixation de la brosse...
- Page 4 60 s 60 s...
- Page 5 min. 460 mm 2 mm 450 mm...
- Page 6 Gebrauchs- und Montageanleitung ....2 Operating and assembly instructions ... 7 Notice d‘utilisation et de montage ....11 Návod k montáži a obsluze......15 Brugs- og montagevejledning ...... 19 Instrucciones de montaje y de uso....22 Käyttö- ja asennusohjeet ......26 Upute za uporabu i montažu ......
-
Page 16: Instructions De Sécurité Générales
– N'utiliser l'appareil qu'avec un l'appareil ! sac à poussière. Sans sac à – Cesser aussitôt d’utiliser poussière, le moteur risque l’appareil si certains de ses d'être endommagé. éléments sont endomma- – Utiliser exclusivement les gés et contacter le service accessoires fournis. après-vente ritter. - Page 17 Français – Si des bruits anormaux, des odeurs, de la fumée ou d'autres anomalies se pro- duisent pendant l'utilisation, débrancher le cordon d'ali- mentation ou couper le fusible principal si possible. – Ne jamais réparer l'appareil vous-même. Si le joint du boîtier du moteur est brisé, la garantie est irrévocablement annulée !
-
Page 18: Nettoyage
(3) de l'aspi- Nous offrons pour cet aspirateur apposé sur le produit, le mode rateur sur socle. sur socle encastré ritter une d’emploi ou l’emballage attire garantie fabricant de 2 ans à Éteindre l'aspirateur sur socle l’attention sur ce point. - Page 19 Français MONTAGE ET Conditions de montage Montage de l'aspirateur sur socle ENCASTREMENT Dimensions de l'appareil : Tracer la cavité sur la plinthe. – Ouverture de la largeur de Respecter les graphiques qui se l'appareil : 365 mm trouvent dans la partie avant et Scier la cavité.