REMKO CLK Série Manuel D'utilisation Et D'installation

REMKO CLK Série Manuel D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour CLK Série:

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
et d'installation
Série CLK de REMKO
Automates de chauffage au fuel/gaz
CLK 30, CLK 50, CLK 70, CLK 120, CLK 150
Version F - Q04
Lire les instructions avant de commencer tous travaux !

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour REMKO CLK Série

  • Page 1 Manuel d'utilisation et d'installation Série CLK de REMKO Automates de chauffage au fuel/gaz CLK 30, CLK 50, CLK 70, CLK 120, CLK 150 Version F - Q04 Lire les instructions avant de commencer tous travaux !
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Consignes de sécurité Description de l'appareil Dispositions relatives à l’aérotherme Instructions de montage Dispositif de sécurité Conduite de gaz d'échappement Avant la mise en service Mise en service Mise hors service Nettoyage et entretien Élimination des défauts Utilisation conforme Service après-vente et garantie Protection de l'environnement et recyclage Schéma de raccordement électrique...
  • Page 4: Série Clk De Remko

    Série CLK DE REMKO Consignes de sécurité Lors de l’utilisation des appareils, il convient de respecter systématiquement les dispositions locales en vigueur en matière de construction et de protection contre les incendies, ainsi que les directives des associations professionnelles. Avant de vous être livrés, les Les appareils peuvent ■...
  • Page 5: Description De L'appareil

    Jusqu'à CLK 70 : Préchauffeur de ■ porte-gicleur dans le brûleur Déroulement du fonctionnement automatique du brûleur doit être (REMKO-Multiflex également actionnée à cet effet. disponible en option comme Si les appareils sont commutés en accessoire) mode chauffage, le brûleur démarre Le régulateur de température (TR)
  • Page 6: Dispositions Relatives À L'aérotherme

    Série CLK DE REMKO Dispositions relatives Instructions de montage à l’aérotherme Les appareils ne doivent pas Lors de l’utilisation des appareils, ■ être utilisés sans dispositif de Lors de l’utilisation des les normes de sécurité des appareils, il convient de respecter associations professionnelles, surveillance de gaz approprié...
  • Page 7: Chauffage Ambiant

    Montage dans des locaux fermés, bien ventilés Distances de sécurité Raccordement électrique sans raccord de gaz d’échappement Afin de garantir un Les appareils fonctionnent avec ■ ■ fonctionnement et un entretien du courant alternatif 230 V Une évacuation fiable des sans danger de l’appareil, une 50 Hz ■...
  • Page 8: Dispositif De Sécurité

    1. Dévisser le bouchon de protection 1. Lors du remplacement des dispositifs de sécurité, seules des « Pièces de rechange d'origine Limiteur de température de REMKO » doivent être utilisées. sécurité (STB) En cas de surchauffe de l’appareil Veiller absolument à un ■...
  • Page 9: Conduite De Gaz D'échappement

    Conduite de gaz d'échappement Le fonctionnement des appareils, même Un fonctionnement correct est Toutes les pièces de la conduite de ■ ■ sans conduite de gaz d’échappement, garanti lorsque la conduite de gaz d’échappement doivent être est possible à l’air libre ou dans des gaz d'échappement est montée correctement fixées.
  • Page 10: Avant La Mise En Service

    Série CLK DE REMKO Avant la mise en service Avant de les mettre en service, les Le flexible de raccordement ne Distribution de l’air ■ appareils doivent être contrôlés doit pas être sollicité à la torsion ! en termes de défauts apparents L’aérotherme ne doit pas être...
  • Page 11: Mise En Service

    Mise en service Pour éviter l’accumulation de La personne chargée de l’utilisation ■ Tableau de commande chaleur, le guidage de flexible ne et de la surveillance des appareils doit présenter aucun pli et coude à doit avoir été suffisamment formée arêtes vives.
  • Page 12: Mise Hors Service

    Série CLK DE REMKO Mise hors service Chauffage avec thermostat Ventilation ambiant 1. Mettre le commutateur (Accessoires) Dans cette position d'interrupteur, en position « 0 » (Arrêt). le ventilateur d’air entrant Les appareils fonctionnent de fonctionne en continu. manière totalement automatique Les appareils peuvent être utilisés...
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien L’entretien régulier doit être échangeur de chaleur sont Nettoyage de l'échangeur garanti une fois par an ou avant encrassés et les nettoyer si thermique les longues périodes d’arrêt et nécessaire en tenant compte de quelques Vérifier régulièrement si les 1.
  • Page 14 Série CLK DE REMKO Couvercle de révision 5. Déposer le brûleur et le filtre à 5. Enfoncer le tube de flamme du combustible avec précaution à brûleur dans la bride du brûleur. Veiller toujours à la bonne côté de l’appareil.
  • Page 15: Élimination Des Défauts

    Élimination des défauts - Les appareils n’ont pas pu ATTENTION ATTENTION continuer à refroidir car ils ont Si le brûleur doit cependant Avant toute intervention sur été débranchés. les appareils, débrancher la effectuer un arrêt pour défaut - Température de soufflage trop après la phase de démarrage, fiche de la prise secteur.
  • Page 16: Utilisation Conforme

    (et non dûment complété à la société Nos appareils sont soigneusement domestiques dans le domaine REMKO GmbH & Co. KG à une emballés en vue de leur transport. privé). date proche de la vente et de la Ils sont livrés dans un emballage de mise en service de l'appareil.
  • Page 17: Schéma De Raccordement Électrique

    Schéma de raccordement électrique blanc blanc marron orange noir bleu Préchauffage Multiflex du fuel Option : Pour CLK 30/50 et 70. Série : Pour CLK 120/150 avec brûleur à fuel monté en usine. Légende : = Touche de dérangement (brûleur) = Condenseur de service H1 = Voyant de service (vert) STB = Limiteur de température de sécurité...
  • Page 18: Représentation De L'appareil

    Série CLK DE REMKO Représentation de l'appareil Sonde STB Sonde TW Sonde TR 70 71 Fig. CLK 70 Préchauffage Multiflex du Filtre à fuel REMKO, fuel de REMKO, Série jusqu’à CLK 70 avec brûleur Série pour CLK 120/150 avec à fuel monté en usine.
  • Page 19: Liste Des Pièces De Rechange

    Liste des pièces de rechange N° Désignation CLK 30 CLK 50 CLK 70 CLK 120 CLK 150 Référence Référence Référence Référence Référence Plaque de recouvrement 1104703 1104703 1104740 1104770 1104770 Isolation, haut 1104704 1104704 1104741 1104771 1104771 Isolation, droite 1104705 1104705 1104742 1104772...
  • Page 20: Mise En Service Du Brûleur À Fuel À Tirage Forcé

    Série CLK DE REMKO Mise en service du brûleur à fuel à tirage forcé Préparatifs Réglage de l’électrode d’allumage et du stabilisateur de flamme ATTENTION La mise en service du brûleur à fuel à tirage forcé doit uniquement être effectuée par un spécialiste formé.
  • Page 21: Réglage De L'air Secondaire (Réglage Du Porte-Gicleur)

    Réglage de l'air secondaire Clapet d’air Réglage de la pression (réglage du porte-gicleur) de la pompe Lors de la mise en service du brûleur et à chaque entretien, la pression de la pompe doit toujours être réglée ou vérifiée. REMARQUE Ne jamais laisser la pompe fonctionner pendant une longue période sans...
  • Page 22: Journal De Maintenance

    Série CLK DE REMKO ✍ Journal de maintenance Type d’appareil : ......Numéro d'appareil : ........9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Appareil nettoyé – Extérieur – Appareil nettoyé – Intérieur – Lamelles de ventilateur nettoyées Chambre de combustion nettoyée...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Type d'appareil CLK 30 CLK 50 CLK 70 CLK 120 CLK 150 Charge calorifique nominale max Puissance calorifique nominale 26,5 Puissance calorifique minimale N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. Émissions du chauffage ambiant N.A. N.A. N.A. mg/kWh Débit volumétrique nominal 1 760 3 050 4 920...
  • Page 24 Série CLK DE REMKO Type d'appareil CLK 30 CLK 50 CLK 70 CLK 120 CLK 150 Évacuation d'air, Ø Raccord pour gaz d'échappement ø Dimensions : Longueur 1 450 1 450 1 610 2 100 2 100 Largeur Hauteur 1 000...
  • Page 25 Notes...
  • Page 26 Série CLK DE REMKO...
  • Page 28: Remko Systèmes De Qualité

    REMKO SYSTÈMES DE QUALITÉ Climat | Chaleur | Nouvelles énergies REMKO GmbH & Co. KG Téléphone +49 (0) 5232 606-0 Hotline Allemagne Klima- und Wärmetechnik Télécopieur +49 (0) 5232 606-260 +49 (0) 52 32 606-0 Im Seelenkamp 12 Courriel info@remko.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Clk 30Clk 50Clk 70Clk 120Clk 150

Table des Matières