Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Use este manual para instalar el módulo relé multifunción Firex (Multi-Function Relay Module, MFRM). Este módulo sólo puede utilizarse con los
siguientes modelos de alarma de humo Firex, alarma de humo/monóxido de carbono (CO) y alarma de CO (y el número de serie): G-6 (serie 406), G-18
(serie 418), PG (serie 484), FADC (serie 4618 y 5000), AD (serie 4418), ADC (serie 4518), ADH (serie 5700), GC (serie 4121), PAD (serie 4480), FPAD (serie
4580), FADCM (serie 12000), GCM (serie 12400), COE (serie 10000) o COEA (serie 10400). Éstas son alarmas de interconexión de bajo voltaje con un
cable AMARILLO.
ADVERTENCIA: Todas las conexiones deben ser realizadas por un electricista calificado autorizado, de acuerdo con el
Código Eléctrico Nacional y con los códigos de construcción locales.
PRECAUCIÓN: No utilice este módulo con ningún otro tipo de alarma Firex ni con ninguna alarma de otro fabricante.
Si lo hace, dañará el MFRM de forma permanente. Las alarmas de humo Firex con cable de interconexión
ANARANJADO NO SON COMPATIBLES con este módulo.
ESPECIFICACIONES
El MFRM tiene un relé de polo simple y doble tiro (Single-pole Double-throw, SPDT) con contactos de 120 Voltios AC, 5 Amp. El contacto (cable
ROJO) normalmente cerrado (NC) se abre cuando se dispara la alarma. El contacto (cable AZUL) normalmente abierto (NO) se cierra con la alarma.
El cable GRIS es el cable común del relé.
El consumo de corriente del MFRM es de 0.005 Amp AC máximo.
El MFRM puede interconectarse hasta con 18 dispositivos compatibles (máximo doce [12] alarmas de humo Firex y seis [6] alarmas de CO y/o de
calor Firex). Si se hacen más interconexiones que las permitidas por la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (National Fire
Protection Association, NFPA) y Underwriters Laboratories (UL) pueden ocurrir problemas.
NOTA:
El número total de alarmas en un circuito interconectado depende del modelo específico de alarma Firex utilizado.
PRECAUCIÓN: El MFRM NO debe utilizarse para aumentar la cantidad máxima de alarmas Firex permitidas para la
operación de estaciones múltiples (consulte el manual de alarmas Firex).
PRECAUCIÓN: El MFRM no funcionará sin corriente AC.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Instale el MFRM en su propia caja de conexiones independiente. Generalmente se utiliza una caja de cuatro pulgadas cuadradas por dos pulgadas
de profundidad. Todas las conexiones deben ser realizadas por un electricista calificado autorizado, de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional
y con los códigos de construcción locales.
1. Desactive la corriente principal al circuito de alarma derivado en el disyuntor o en la caja de fusibles.
2. Instale y conecte las alarmas AC Firex como se muestra en los manuales del propietario.
3. Conecte el cable BLANCO del MFRM con el cable BLANCO (neutro) de la línea AC.
4. Conecte el cable NEGRO del MFRM con el cable NEGRO (vivo) de la línea AC.
5. Conecte el cable AMARILLO del MFRM a la línea de interconexión.
6. Conecte el cable GRIS (común) del MFRM al cable NEGRO (vivo) del circuito AC controlado, si está utilizando voltaje de línea para controlar el
dispositivo secundario.
7. Conecte el cable ROJO (NC) del MFRM a la carga del circuito AC controlado.
Conecte el cable AZUL (NO) del MFRM a la carga del circuito AC controlado.
8. Conecte el cable ANARANJADO (selección) del MFRM del siguiente modo:
•
Al cable BLANCO (neutro) de la línea AC si el MFRM debe responder tanto a las alarmas de CO como a las alarmas de humo.
•
Al cable NEGRO (vivo) de la línea AC si el MFRM debe responder sólo a las alarmas de CO.
•
Remate, encinte o sujete una tuerca al cable ANARANJADO (selección) si el MFRM debe responder sólo a las alarmas de humo.
9. Instale el MFRM en la caja de conexiones.
10. Si conecta este relé con los modelos FADCM, GCM, COE o COEA (remítase a los números de serie al comienzo de estas instrucciones), debe
realizar una PRUEBA DE INTERCONEXIÓN en la alarma para verificar la correcta operación del relé en todo el sistema interconectado.
NOTAS:
1. Remate todos los cables que no utilizan tuercas de cable.
2. El circuito derivado controlado generalmente es un circuito distinto del circuito de alarma derivado.
3. El diagrama de cableado de la página 2 muestra cómo conectar el MFRM con el circuito de interconexión de la alarma.
O BIEN
MÓDULO RELÉ
MULTIFUNCIÓN No. 501
¡LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN
ANTES DE INSTALAR EL MÓDULO!
5
Publicité
