Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Utilisez ce manuel pour installer votre module de relais multifonctions Firex (MFRM). Ce module est uniquement destiné aux modèles (et numéros de
série) de détecteurs de fumée et/ou de monoxyde de carbone Firex suivants : G-6 (série 406), G-18 (série 418) , PG (série 484), FADC (séries 4618 et
5000), AD (série 4418), ADC (série 4518), ADH (série 5700), GC (série 4121), PAD (série 4480), FPAD (série 4580), FADCM (série 12000), GCM (série
12400), COE (série 10000), ou COEA (série 10400). Ce sont des alarmes d'interconnexion sous basse tension avec un fil d'interconnexion JAUNE.
MISE EN GARDE : Toutes les connexions devraient être faites par un électricien agréé qualifié en suivant le Code
national de l'électricité et tout autre code du bâtiment en vigueur.
ATTENTION : N'utilisez avec aucun autre type d'alarme Firex ni avec aucune alarme d'un autre fabricant. Cela détruirait le
MFRM. Les détecteurs de fumée munis d'un fil d'interconnexion ORANGE NE SONT PAS COMPATIBLES
avec ce module.
CARACTÉRISTIQUES
Le MFRM est muni d'un relais unipolaire bidirectionnel dont les contacts sont prévus pour un courant nominal de 120 Volts en courant alternatif, 5
Ampères. Le contact normalement fermé (NC) (fil ROUGE) s'ouvre dès l'alarme. Le contact normalement ouvert (NO) (fil BLEU) se ferme dès l'alarme.
Le fil GRIS est le fil commun du relais.
La consommation de courant du MFRM est de 0,005 Ampères maximum.
Le MFRM peut s'interconnecter avec un maximum de 18 appareils compatibles (un maximum de douze (12) détecteurs de fumée Firex et six (6)
détecteurs Firex de monoxyde de carbone et/ou de chaleur). Un nombre d'interconnexions supérieur au maximum de la NFPA et du UL peut créer
des problèmes.
REMARQUE : Le nombre total d'alarmes dans un circuit interconnecté dépend du modèle spécifique de l'alarme Firex utilisée.
ATTENTION : Le MFRM ne doit pas s'utiliser pour dépasser le maximum d'alarmes Firex autorisé pour un
fonctionnement en multiposte (voir le manuel d'alarme Firex).
ATTENTION : Le MFRM ne fonctionne pas en l'absence de courant alternatif.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Installez le MFRM dans son propre boîtier de raccordement. De manière typique, on utilise un boîtier carré de 10 cm avec 5 cm de profondeur.
Toutes les connexions devraient être faites par un électricien agréé qualifié en suivant le Code national de l'électricité et tout autre code du bâti-
ment en vigueur.
1. Coupez l'alimentation électrique principale du circuit de dérivation de l'alarme au niveau du disjoncteur ou du coffret à fusibles.
2. Installez et branchez vos alarmes Firex à courant alternatif en suivant les instructions fournies dans leur guide d'entretien.
3. Connectez le fil BLANC du MFRM au fil BLANC (neutre) de la ligne de courant alternatif.
4. Connectez le fil NOIR du MFRM au fil NOIR (chargé) de la ligne de courant alternatif.
5. Connectez le fil JAUNE du MFRM au fil JAUNE de la ligne d'interconnexion.
6. Connectez le fil GRIS (commun) du MFRM au fil NOIR (chargé) du circuit de courant alternatif contrôlé si vous utilisez la tension du secteur
pour contrôler le dispositif secondaire.
7. Connectez le fil ROUGE (normalement fermé) du MFRM à la charge du circuit de courant alternatif contrôlé.
Connectez le fil BLEU (normalement ouvert) du MFRM à la charge du circuit de courant alternatif contrôlé.
8. Connectez le fil ORANGE (sélection) du MFRM de la manière suivante :
•
Au fil BLANC (neutre) du secteur si le MFRM doit répondre à la fois aux alarmes de monoxyde de carbone et de fumée.
•
Au fil NOIR (chargé) du secteur si le MFRM ne doit répondre qu'aux alarmes de monoxyde de carbone.
•
Mettez un capuchon ou isolez avec du ruban adhésif le fil ORANGE (sélection) si le MFRM ne doit répondre qu'aux alarmes de fumée.
9. Installez le MFRM dans le boîtier de raccordement.
10. Si vous raccordez ce relais aux modèles FADCM, GCM, COE, ou COEA (référez-vous aux numéros de série donnés au début de ces
instructions), vous devez effectuer un TEST D'INTERCONNEXION de l'alarme afin de vérifier le bon fonctionnement du relais à travers tout le
système interconnecté.
REMARQUES :
1. Recouvrez tout fil non utilisé avec un capuchon.
2. Le circuit de dérivation contrôlé est généralement un circuit séparé de celui du circuit de dérivation de l'alarme.
3. Le schéma de câblage de la page 2 donne un exemple de la façon de connecter le MFRM dans le circuit d'alarme interconnecté.
OU
MODULE DE RELAIS
MULTIFONCTIONS N° 501
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'ENSEMBLE DU
MANUEL AVANT D'INSTALLER CE RELAIS!
3
Publicité
