Firex 501 Mode D'emploi page 2

Firex
Alarm
Select (Orange Wire) Connection Chart
Responds to:
CO Alarm Only
Smoke Alarm Only
Both CO and Smoke Alarm
INVENSYS CONTROLS AMERICAS LIMITED WARRANTY
Invensys Controls Americas warrants to the original consumer purchaser each new Firex Multi-Function Relay Module to be free from defects in
material and workmanship under normal use and service for a period of one (1) year from date of purchase. Invensys Controls Americas agrees to
repair or replace, at its option, any Firex Multi-Function Relay Module found defective provided that it is returned with postage prepaid and with
proof of purchase date, to Invensys Controls Americas. This Warranty does not cover damage resulting from accident, misuse or abuse or lack of
reasonable care of the product. This Warranty is in lieu of all other express warranties, obligations or liabilities.
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO A PERIOD OF ONE (1) YEAR FROM
PURCHASE DATE.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. In no case shall Invensys
Controls Americas be liable for any consequential damages for breach of this or any other warranty, express or implied, whatsoever. Some states do
not allow the exclusion of consequential damages, so the above exclusion may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights, and
you may also have other legal rights which vary from state to state.
Instructions for product return:
Describe the problem with the MFRM on your letterhead and place the letter together with the MFRM in a padded carton with return postage
prepaid. Send these items to:
IN THE U.S.:
Invensys Controls Americas
Product Service Department
28C Leigh Fisher Blvd
El Paso, TX 79906
Controls Americas
191 E. North Avenue
Carol Stream, IL 60188
Firex Firex
Alarm Alarm
HOT
(BLACK WIRE)
NEUTRAL
(WHITE WIRE)
INTERCONNECT
(YELLOW WIRE)
Not connected (cap, tape, or wire nut)
Neutral (White Wire)
IN CANADA:
Invensys Controls Americas
Product Service Department
3505 Laird Road – Unit #14
Mississauga, Ontario L5L 5Y7
Technical Service Telephone +1 800 445 8299
Technical Service Facsimile +1 630 260 7243
technicalservice@invensys.com
MULTI-FUNCTION
RELAY MODULE
MODEL 501
SELECT
(ORANGE WIRE)
Connected to:
Hot (Black Wire)
www.icca.invensys.com
©2006 Invensys Controls Americas
2
NORMALLY CLOSED
(RED WIRE)
COMMON
(GRAY WIRE)
NORMALLY OPEN
(BLUE WIRE)
110-1176B