Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Optimisez
votre chauffage !
appareil d'ambiance !
Mode d'emploi
Comment allumer le chauffage
1. Enclenchez l'interrupteur principal.
2. Réglez l'heure, la date et l'année.
3. Sélectionnez le mode automatique
Pour régler l'heure ou la date
Choisissez
... affichage
Réglez la valeur Valeur
la ligne
(ligne / texte)
1 / Heure
2 / Date
3 / Année
Pour modifier le régime du circuit de chauffe
La touche située en haut à droite permet de modifier le ré-
gime du circuit de chauffe après ouverture du couvercle.
Régime automatique
Le régime automatique règle la température ambiante en
fonction des périodes de chauffage.
Conseil : Réglez ces périodes selon le déroulement de votre journée. Vous
économiserez ainsi beaucoup d'énergie.
Régime permanent
Le régime permanent maintient une température ambiante
constante correspondant à la valeur réglée.
Mode Veille
En mode veille, le chauffage est déconnecté, mais reste
protégé contre le gel (température de protection antigel).
Pour modifier le régime d'ECS
La touche située en haut à gauche permet d'activer et de
déconnecter le régime d'eau chaude sanitaire.
Vous vous absentez pendant un certain temps
Si les locaux restent inoccupés pendant un certain temps,
vous pouvez réduire la température à l'aide de la touche de
présence et économiser ainsi de l'énergie. Lorsque vous
revenez, vous réappuyez sur la touche de présence pour
chauffer à nouveau. Le fonctionnement actuel est affiché :
Chauffage à température normale
Chauffage à température réduite
Le fonctionnement (normal ou réduit) agit :
de façon continue en régime permanent
uniquement jusqu'à la commutation suivante du
programme de chauffe en régime automatique
Vous avez trop chaud ou trop froid
1. Contrôlez l'état de fonctionnement actuel sur l'affichage.
2. S'il indique Température normale :
Réglez-la plus bas ou plus haut avec le bouton de rég-
lage.
3. S'il indique Température réduite :
Choisissez
Jusqu'à l'affichage
Réglez la tempéra-
la ligne
(ligne / texte)
ture
5 / Amb-Réduite
Conseil : après chaque correction, il faut 2 heures min. pour l'ajustement de la
température.
B2284x1
73.110/111
Pour modifier les périodes de chauffage
1. Les lignes 10 à 16 permettent de modifier le programme
de chauffe. Pour régler un programme horaire, sélection-
nez d'abord le bloc de semaines ou le jour. Réglez en-
Profitez des
suite les heures de commutation (début / fin) des 3
possibilités de cet
phases maximum pour les jours choisis.
Choisissez
la ligne
2. Réglez à présent les heures de commutation pour les
jours sélectionnés :
Choisissez
la ligne
3. Procédez de même pour les 2 autres périodes de chauf-
fage (lignes 13 à 16).
S'il existe un deuxième circuit de chauffe, son programme de
chauffe peut être modifié à l'aide des lignes 20 à 26.
Conseil : sur la ligne 45, en appuyant simultanément sur les touches + et – pen-
dant 3 s, vous pouvez rétablir le programme standard.
L'eau sanitaire est trop chaude ou trop froide
Choisissez
(exemple)
la ligne
13:45
20 jan
Pour entrer des dates de congés
2001
Vous pouvez entrer une période de congés. Au début des
congés, l'appareil passe en mode réduit. A la fin des congés,
les dates sont effacées et l'appareil repasse en mode normal.
Choisissez
la ligne
Pour un affichage dans une autre langue
Les informations peuvent être affichées en différentes lan-
gues.
Choisissez
la ligne
Signification des différentes informations
La touche Info vous permet d'afficher différentes valeurs. A
chaque pression sur la touche, une nouvelle valeur apparaît
(par ex. température ambiante actuelle etc.).
Des symboles apparaissent également sur l'affichage. Ils vous
indiquent l'état de fonctionnement actuel. L'apparition d'un
symbole signifie qu'il est "ACTIF".
Chauffage à la température normale (bouton
de réglage)
Chauffage à la température réduite
Chauffage à la température antigel
Flamme allumée
Clignote en cas de défaut – ou de besoin de mainte-
nance
Votre chauffage ne fonctionne pas
Contrôlez la signalisation de défaut ou de maintenance, en
appuyant une fois sur la touche Info. Un numéro de défaut
apparaît sur l'affichage : communiquez ce numéro à votre
chauffagiste.
Quelques conseils pour économiser de l'énergie
•
Chauffez à 21 ºC maximum pendant la journée
•
Aérez brièvement mais en ouvrant grand les fenêtres
•
Dans les pièces inoccupées, réglez les robinets ther-
mostatiques de radiateur sur protection antigel
•
Evitez les rideaux, meubles etc. devant les radiateurs.
N.B. : Vous trouverez d'autres informations dans la documentation détaillée
concernant le chauffage.
74 319 0243 0 d
... affichage
Choisissez un bloc
Valeur
(ligne / texte)
de semaines ou
(exemple)
un jour
Semaine
10 / Jour
Lu/Ma...
... affichage
Réglez les heures
Valeur
ère
(ligne / texte)
pour la 1
phase
(exemple)
11 / 1.Début
06:00
12 / 1.Fin
11:00
Jusqu'à l'affichage
Réglez la
Valeur
(ligne / texte)
température
(exemple)
7 / ECS-Norm
60°C
Jusqu'à l'affichage
Réglez la
Valeur
(ligne / texte)
date
(exemple)
40 / Début congés
28 aou
15 sep
41 / Fin congés
Jusqu'à l'affichage
Choisissez la langue
(ligne / texte)
/
47
Langue
48
°C/°F
12.07.2006
Engl.
!
Publicité
