Protecta 2199820 Manuel page 21

Étape 7. Enregistrez la date de l'inspection et les résultats dans le journal d'inspection et de maintenance à l'endos de ce
manuel.
8.9 INSPECTION DE LA CORDE D'ASSURANCE HORIZONTALE
A. AVANT CHAQUE INSTALLATION
Les éléments du système doivent être formellement inspectés par une personne qualifi ée, autre que l'utilisateur,
au moins une fois par année. Des inspections formelles devraient être concentrées sur les signes visibles de
détérioration ou de dommages aux éléments du système. Les items défectueux doivent être remplacés. Si,
toutefois, vous décelez une condition non sécuritaire ou encore défectueuse, n'utilisez pas cet équipement.
Enregistrez la date de l'inspection et les résultats dans le journal d'inspection et de maintenance à l'endos de ce
manuel.
B. SYSTÊMES INSTALLÉS
Une inspection du système de l'assurance horizontale doit être menée par une personne qualifi ée après que le
système ait été installé. Le système doit être inspecté périodiquement par une personne qualifi ée lorsqu'on le laisse
installé pour une période plus longue et, avant chaque utilisation journalière. Des inspections périodiques devraient
être faites au moins à chaque mois ou plus fréquemment lorsque les conditions et l'utilisation du site les justifi ent.
Les inspections des systèmes installés doivent inclure les étapes d'inspection suivantes.
Étape 1. Inspectez tous les éléments en métal (crochets, joints toriques, tenseurs à corde, etc.) pour des fi ssures,
difformités, corrosion ou autres dommages qui pourraient affecter leur force ou opération.
Étape 2. Inspectez la corde afi n de détecter toute trace d'usure localisée. Le matériel doit être libre de torons usés,
fi bres brisées, coupures, abrasions, brûlures et décoloration. La corde ne doit pas comporter de nœuds,
salissures excessives, accumulation de peinture et tâches de rouille. Inspectez les viroles pour déceler
des fi ssures ou autres dommages. La cosse doit être fermement maintenue par la virole. Vérifi er pour des
dommages chimiques ou causés par la chaleur, lesquels sont indiqués par des endroits brunis, décolorés
ou fragiles. Vérifi ez pour déceler tout dommage causé par les rayons ultraviolets. Ils sont indiqués par une
décoloration, des éclats ou débris sur la surface de la corde. Les facteurs ci-dessus réduisent la résistance de la
corde.
Étape 3. Inspectez les étiquettes du système. Les étiquettes doivent être présentes et entièrement lisibles. Voir
Section 11.0.
Étape 4. Enregistrez la date de l'inspection et les résultats dans le journal d'inspection et de maintenance à l'endos de ce
manuel.
Si la vérifi cation révèle des conditions risquées ou défectueuses, retirez l'unité du service ou communiquez avec
PROTECTA en cas de possibilité de réparation.
8.10 INSPECTION DU HARNAIS
Inspection : Les harnais doivent être inspectés sur une base annuelle par une personne compétente. Cette personne
décidera si le harnais doit être retiré du service ou non. Dans le cadre du travail, toutes les mesures devront être prises
pour s'assurer que le harnais est protégé contre tout dommage potentiel, c.-à-d. les coupures, brûlures, exposition aux
produits chimiques caustiques, éléments abrasifs, etc. Si le harnais est employé dans un environnement présentant de
tels risques, il doit être inspecté à fond avant et après chaque utilisation.
Avant chaque utilisation inspectez votre harnais de sécurité complet, conformément aux instructions qui suivent.
Étape 1. Inspectez le matériel du harnais (boucles, anneaux en D, coussinet du dos, gardes de boucle) ; ces articles
ne doivent pas être endommagés, brisés, tordus et ne doivent pas comporter de bords tranchants, bavures,
fi ssures, pièces usées ou corrosion. Le matériel recouvert de PVC ne doit pas comporter de coupes, de
déchirures, de trous, etc. dans l'enduit afi n de garantir la non conductivité. Assurez-vous que les boucles
s'enclenchent solidement et se déclenchent facilement. Inspectez le ressort de la boucle parachute.
Étape 2. Inspectez le sanglage ; le matériel ne doit pas comporter de fi bres effi lochées, coupés ou brisés. Inspectez
l'équipement afi n de détecter toute trace de déchirure, abrasion, moisissure, brûlure ou décoloration. Inspectez
les coutures afi n de détecter toute séparation ou coupure des coutures. Les coutures brisées peuvent indiquer
que le harnais a été chargé par impact et doit être retiré du service.
Étape 3. Inspectez toutes les étiquettes ; elles doivent toujours être présentes et lisibles. Voir la section 11.0.
Étape 4. Inspectez chacun des composants du système ou du sous-système selon les instructions du fabricant.
Étape 5. Si l'inspection révèle une condition défectueuse, retirez immédiatement l'unité du service et détruisez-la.
Étape 6. Enregistrez la date de l'inspection et les résultats dans le journal d'inspection et de maintenance à l'endos de ce
manuel.
21