Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

DE Originalbetriebsanleitung
EN Translation of the original instruction
FR Traduction du mode d'emploi original
Bodenschleifmaschine NEO 400
Concrete grinding machine NEO 400
Ponceuse portative NEO 400
400 V
DE
400 V
EN
400 V
FR
#076970
#076970
#076970
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WOLFF NEO 400

  • Page 23 Ponceuse portative Neo 400 Légende Cher client, En optant pour la ponceuse portative NEO 400 vous Dans ce mode d’emploi, les consignes importantes con- avez fait le choix de la qualité et de la puissance. cernant la sécurité et la prévention des dommages sont indiquées par les symboles suivants.
  • Page 24: Description Du Produit

    1.0 Description du produit Utilisation conforme aux dispositions La ponceuse portative NEO 400 est conçue exclusivement Composants importants de la machine pour réaliser le meulage et le fraisage à sec de revête- ments et d'anciens supports de couche. La numérotation des éléments de l’appareil se éfère à...
  • Page 25: Règles Générales De Sécurité

    2.0 Règles générales de sécurité b) Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radia teurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. 2.1 Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est relié...
  • Page 26: Utilisation Et Entretien De L'outil

    pantes, les protections coustiques utilisés en fonction Tout outil qui ne peut pas être commandé par des conditions réduiront les blessures de personnes. l’interrupteur est dangereux et doit être réparé. c) Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’interrupteur est en position arrêt avant de c) Débrancher la fi...
  • Page 27: Instructions De Sécurité Spécifi - Ques À L'appareil

    Instructions de sécurité spécifi - ► Placer le câble éloigné de l’accessoire de rotation. ques à l’appareil Si vous perdez le contrôle, le câble peut être coupé ou endommagé et votre main ou votre bras peut être Mises en garde pour les rainureuses ponceuse porta- pris dans l'outil d'insertion rotatif.
  • Page 28: Informations Concernant Les Bruits/ Vibrations

    ► Utiliser uniquement le poids d'origine. Ne déposer aucun poids diff érent ou supplémentaire au risque de surcharger la machine ! Porter une protection auditive! ► WOLFF recommande d'utiliser au max. 2 poids supplé- mentaires. Le niveau sonore A de l’appareil correspond en général à...
  • Page 29 Pour l‘élimination des couches anciennes sur L’aspirateur doit être agréé pour l’aspiration de supports de tous types (grande effi cacité). poussières de pierre. WOLFF recommande: Spécialement adapté pour l‘élimination des envers non-tissés. (uniquement sur surfaces dures) Aspirateur haute performance T-REX # 13314 Branchez le fl...
  • Page 30: Nettoyage Et Entretien

    être confi ée qu’à une ► La machine atteint la plage de surcharge station de service après-vente agréée pour outillage WOLFF. La LED est rouge: ► La machine est sur le point de s'arrêter Pour toute demande de renseignement ou commande ►...
  • Page 31: Dépannage

    7.0 Dépannage emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée. Dysfonctionnement Cause possible Solution Seulement pour les pays de l’Union Européenne: Ne jetez pas votre appareil électrique Le travail de Déséquilibre Les segments avec les ordures ménagères! l'outil est irrégu- n'ont pas été...
  • Page 32 les ateliers de service Wolff . Nous ne sommes pas en mesure d’évaluer de ma- nière satisfaisante la sécurité et la conformité des  Si vous avez l’intention de remplacer des pièces, produits autres que les pièces détachées et acces- d’installer des accessoires ou d’eff...
  • Page 33 Schaltplan, circuit diagram, schéma de câblage...
  • Page 36 Impressum / Imprint / Imprimer zin Utz Tools GmbH & Co.KG Ungerhalde 1 D-74360 Ilsfeld Tel.: +49 (0)7062 91556-0 Fax: +49 (0)7062 91556-44 E-Mail: tools@uzin-utz.com Web: www.wolff -tools.com Geschäftsführer: Jürgen Rehmann, Julian Utz UST-IdNr.: DE 814 278 188 Handelsregisternummer: Registergericht Stuttgart, HRA 728603...

Ce manuel est également adapté pour:

076970

Table des Matières