Oki C830 Guide De Référence Pratique page 102

Mensajes de error
Mensajes de error -
CAPM y Contabilidad de
tareas (cont.)
Print Restricted. Job Rejected [Restricción
de impresión. Tarea rechazada.]
Aparece en la segunda línea de la
pantalla para indicar que la tarea
(enviada por un usuario que no
tiene permiso para imprimir) fue
rechazada.
Pulse el botón ONLINE para
despejar el mensaje.
Log Buffer is Full. Job Rejected
[Memoria de registro llena. Tarea
rechazada.]
Aparece en la segunda línea de la
pantalla e indica que la memoria de
registros está llena y por tanto la
tarea fue rechazada.
Para borrar el mensaje, presione el
botón On line. Comuníquese con el
Administrador de Sistemas.
Mensajes de error
misceláneos
Press ONLINE Button for Restoration
[Pulsar Online para reiniciar]
Memory Overflow [Desborde de memoria]
La tarea de impresión excede la
capacidad de memoria de la
impresora.
Reduzca el tamaño del archivo que
está imprimiendo (por ej., imprima
el archivo como grupos de páginas
separados en lugar de todas las
páginas a la vez).
Si sucede con frecuencia se
recomienda que instale memoria
adicional (Oki P/N 70051701, 512
MB) en la iimpresora.
Remove Paper [Retirar papel]
Face Down Stacker
[Apiladora Cara Abajo]
Please see HELP for details
[Ver la Ayuda para más detalles]
La bandeja de salida superior está
llena. Debe retirar la pila de
impresos de la bandeja para poder
continuar imprimiendo.
102 Español
•