Publicité

Liens rapides

The ADAPTOR
®
PAD and
DRY FLOATATION
®
Special Application Cushioning Devices
Operation Manual
Supplier: This manual must be given to the user of this product.
Operator (Individual or Caregiver): Before using this product, read instructions and save for future reference.
®
s h a p e
f i t t i n g
t e c h n o l o g y

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ROHO ADAPTOR PAD

  • Page 1 The ADAPTOR ® PAD and DRY FLOATATION ® Special Application Cushioning Devices Operation Manual Supplier: This manual must be given to the user of this product. Operator (Individual or Caregiver): Before using this product, read instructions and save for future reference. ®...
  • Page 2 Products: ® THE ADAPTOR PAD (THE ADAPTOR) ROHO ® HEAL PAD ® Cushion (HEAL PAD) ® ROHO Lumbar Support Cushion (Lumbar Cushion) ® ® ROHO MINI-MAX Cushion (MINI-MAX) ROHO ® PACK-IT ® Cushion (PACK-IT) ® ROHO Shower/Commode Cushion (Shower/Commode Cushion) ROHO ®...
  • Page 3: Table Des Matières

    États-Unis ou étrangers. Pour de plus amples détails, veuillez vous reporter au site Web www.roho.com. ROHO, Inc. a une politique d'amélioration continuelle du produit et se réserve le droit de modifier ce document. Une version à jour de ce document est offerte sur : www.roho.com.
  • Page 4: Informations Importantes De Sécurité

    - Les dispositifs matelassés d'application particulière de ADAPTOR PAD et DRY FLOATATION Manuel d'instructions Informations importantes de sécurité Les produits médicaux ROHO sont conçus pour faire part d’un régime de soins général. ROHO, Inc. recommande qu’un clinicien fasse des recommandations pour le produit en se basant sur une évaluation des besoins médicaux et thérapeutiques de la personne et sur son état général.
  • Page 5: Spécifications Du Produit

    - Les dispositifs matelassés d'application particulière de ADAPTOR PAD et DRY FLOATATION Manuel d'instructions Information importante de sécurité, suite Mises en garde, suite • Si un dispositif DRY FLOATATION a été soumis à des températures inférieures à 0 °C (32 °F) et s’il présente une raideur inhabituelle, laisser le coussin se réchauffer à...
  • Page 6: The Adaptor

    - Les dispositifs matelassés d'application particulière de ADAPTOR PAD et DRY FLOATATION Manuel d'instructions THE ADAPTOR Usage prévu : THE ADAPTOR ® PAD (LE COUSSINET ADAPTOR ® THE ADAPTOR (L'ADAPTATEUR) est une surface neoprene remplie d'air, à la conception cellulaire, conçu pour les besoins d'atténuant et d'absorption de choc et pour la réduction de friction sur ses...
  • Page 7: Coussin Lombaire

    - Les dispositifs matelassés d'application particulière de ADAPTOR PAD et DRY FLOATATION Manuel d'instructions Coussin lombaire Usage prévu: Le Coussin ROHO ® de Support Lombaire (le Coussin Lombaire) est une surface neoprene réglable, remplie d'air, à la ® conception cellulaire, qui utilise la technologie DRY FLOATATION est destiné...
  • Page 8 - Les dispositifs matelassés d'application particulière de ADAPTOR PAD et DRY FLOATATION Manuel d'instructions Coussin MINI-MAX et coussin PACK-IT, suite Retrait de la couverture : Détachez la fermeture éclair de la couverture et retirer le coussin. Remplacement de la couverture MINI-MAX : Insérez le coussin dans la couverture. Retirez la valve de gonflage et la corde jaune (yellow rope) par l'ouverture de coin.
  • Page 9: Système Inclinable

    - Les dispositifs matelassés d'application particulière de ADAPTOR PAD et DRY FLOATATION Manuel d'instructions Système inclinable Représenté Usage prévu : Le Système de Fauteuil inclinable ROHO ® (Système sans les couvertures Inclinable) est une surface de support réglable, remplie d'air, à la de coussin.
  • Page 10: Nettoyage Et Désinfection

    - Les dispositifs matelassés d'application particulière de ADAPTOR PAD et DRY FLOATATION Manuel d'instructions Nettoyage et désinfection Les instructions s'appliquent aux produits présentés dans ce manuel. Le nettoyage et la désinfection sont des processus distincts. Le nettoyage doit précéder la désinfection. Avant l'utilisation par un autre individu : nettoyer, désinfecter et vérifier le bon fonctionnement du produit.
  • Page 11 Référez-vous aussi au supplément à propos de la Garantie Limitée de ROHO fourni avec votre produit, ou contactez le Service à la Clientèle.
  • Page 12 Mailing/Shipping Address: 1501 South 74th Street, Belleville, IL 62223-5900 USA Administrative Offices: 100 N. Florida Avenue, Belleville, IL 62221-5429 USA U.S.: 800-851-3449 • Fax 888-551-3449 Outside the U.S.: 618-277-9150 • Fax 618-277-6518 www.roho.com T20190 Revision: 08/28/15 Print Date: Qty:...

Ce manuel est également adapté pour:

Dry floatation

Table des Matières