Publicité
POLSKIE
BLOKADA KIEROWNICY + ALARM OPCJONALNY
2 w 1: Użytkownik ma 15 sekund na podjęcie decyzji, czy włączyć alarm, czy nie.
AKTYWACJA ALARMU:
Najpierw otwórz i zamknij ramiona blokujące, a następnie naciśnij przycisk aktywacji w ciągu 15 sekund.
1 sygnał dźwiękowy i dioda LED wskazują, że alarm jest włączony. Po 10 sek. Rozlegną się 2 sygnały dźwiękowe
potwierdzające, że czujnik jest w trybie alertu.
W przypadku zaatakowania urządzenia antykradzieżowego, jako funkcja ostrzegawcza, rozlegnie się pierwsze 6 sygnałów
dźwiękowych, a dioda LED zgaśnie, jeśli atak nie będzie kontynuowany.
Tylko jeśli atak będzie kontynuowany w ciągu 5 sekund, alarm 120 dB i dioda LED uruchomią się w 10-sekundowych
cyklach, które powtórzą się, jeśli atak będzie kontynuowany.
Po 15 sekundach bez wykrycia ataku czujnik powraca do trybu alertu.
Aby wyłączyć alarm, otwórz ramiona zamka.
ROMÂNĂ
ANTIFURT VOLAN + ALARMĂ
2 în 1: utilizatorul are 15 secunde pentru a decide dacă activează sau nu alarma.
ACTIVAREA ALARMEI:
Mai întâi deschideți și închideți brațele de blocare, apoi apăsați butonul de activare în 15 secunde.
1 bip și ledul luminos indică faptul că alarma este activată. După 10 sec. Se vor auzi 2 bipuri, confirmând că senzorul este
în modul de alertă.
Dacă dispozitivul antifurt este atacat, ca funcție de avertizare, se vor auzi primele 6 bipuri și ledul se va opri dacă atacul nu
continuă.
Doar dacă atacul continuă în 5 secunde, alarma de 120db și lumina LED se vor declanșa în cicluri de 10 secunde, care se vor
repeta dacă atacul continuă.
După 15 secunde fără a detecta un atac, senzorul revine în modul de alertă.
Pentru a opri alarma, deschideți brațele încuietorului.
日本
ステアリングホイールロック+オプションのアラーム
2 in 1 ： ユーザーは15秒以内に、 アラームをアクティブにするかどうかを決定できます。
警報作動 ：
まずロックアームを開閉し、 15秒以内に起動ボタンを押します。
ビープ音が1回鳴り、 LEDが点灯し、 アラームが作動していることを示します。 10秒後。 センサーがアラートモードになっ
ていることを確認するビープ音が2回鳴ります。
盗難防止装置が攻撃された場合、 警告機能として、 最初の6回のビープ音が鳴り、 攻撃が継続しない場合はLEDが停止
します。
攻撃が5秒以内に続く場合にのみ、 120dbアラームとLEDライトが10秒サイクルでトリガーされ、 攻撃が続く と繰り返さ
れます。
攻撃を検出せずに15秒後、 センサーはアラートモードに戻ります。
アラームをオフにするには、 ロックのアームを開きます。
OPTIONAL ADAPTER
ADAPTATEUR EN OPTION
OPTIONELE ADAPTER
OPTIONALER ADAPTER
ADAPTADOR OPCIONAL
ADATTATORE OPZIONALE
ADAPTADOR OPCIONAL
OPCJONALNY ADAPTER
ADAPTATOR OPTIONAL
オプションのアダプター
OBEJRZYJ WIDEO
VEZI VIDEO
WATCH VIDEO
A
B
ZAMEK:
1- Czyścić sprayem uniwersalnym.
2- Smarować smarem litowym + spray PTFE (Teflon) lub
smarem syntetycznym + PTFE.
WARUNKI GWARANCJI:
Wadliwy produkt musi być dostarczony ze WSZYSTKIMI
KLUCZAMI i dowodem zakupu.
Gwarancja ogranicza się do bezpłatnej wymiany części,
które okażą się wadliwe, z wyjątkiem awarii z przyczyn
losowych, nieprawidłowego użytkowania lub braku
konserwacji.
LACĂT:
1- Curățați cu spray multifuncțional.
2- Ungeți cu un spray de grăsime cu litiu + PTFE (teflon) sau
lubrifiant sintetic + PTFE.
TERMENI DE GARANȚIE:
Produsul defect trebuie livrat împreună cu TOATE CHEILE și
bonul de cumpărare.
Garanția este limitată doar la înlocuirea gratuită a pieselor
recunoscute ca defecte, excluzând defecțiunile cauzate
accidental, utilizarea anormală sau lipsa de întreținere.
キーロック ：
1-多目的スプレーで洗浄します。
2-リチウムグリース+PTFE （ テフロン） スプレーまたは合成
潤滑剤スプレー+PTFEでグリースを塗ります。
保証条件 ：
欠陥のある製品は、 すべてのキーと購入レシートとともに
納品する必要があります。
保証は、 偶発的な原因による故障、 異常な使用、 またはメ
ンテナンスの欠如を除き、 欠陥があると認識された部品
の無料交換にのみ限定されます。
Publicité
