Table des Matières
Publicité
Messages d'aide
Message
La mise en sourdine est activée.
Appuyer sur la touche [MUTING]
1
de
désactiver la fonction (á page 31).
Le mode sélectionné est un mode
2
autre que "MUSIC ". Sélectionner le
mode "MUSIC " (á pages 28 et 29).
Aucune enceinte centrale ni aucune enceinte
ambiophonique n'est raccordée ou elles sont
3
paramétrées
Raccorder les enceintes (á page 9) ou en
modifier le paramétrage (á page 35).
Aucune enceinte ambiophonique ni
aucune enceinte ambiophonique arrière
n'est
4
paramétrées comme étant absentes.
Raccorder les enceintes (á page 9) ou
en modifier le paramétrage (á page 35).
Aucune enceinte ambiophonique arrière
n'est
5
paramétrées comme étant absentes.
Raccorder les enceintes (á page 9) ou
en modifier le paramétrage (á page 35).
Données techniques (IHF'78)
n
SECTION AMPLI
Puissance de sortie min. eff. nominale, avec onde
sinusoïdale, de 20 Hz à 20 kHz, les deux canaux
en circuit avec distorsion harmonique totale de 0,09 %
Puissance de sortie continue à 1 kHz, les deux canaux
en circuit avec distorsion harmonique totale de 0,09 %
Distorsion harmonique totale
puissance nominale à 20 Hz à 20 kHz
Fréquence d'alimentation
les deux canaux en circuit, –3 dB
Puissance de sortie avec chaque canal en circuit
distorsion harmonique totale de 0,9 % à 1 kHz
Avant (gauche/droite)
Centrale
Ambiophonique (gauche/droite)
Ambiophonique arrière (gauche/droite)
Impédance de charge
Avant (gauche/droite)
A ou B
A et B
BI-WIRE (bifilaire)
Centrale
Ambiophonique (gauche/droite)
Ambiophonique arrière (gauche/droite)
Réponse en fréquence
CD, AUX, TV/STB, VCR, enregistreur DVD, lecteur BD/DVD
DVD 6CH
Sensibilité d'entrée
CD, AUX, TV/STB, VCR, enregistreur DVD, BD/DVD/DVD 6CH
Impédance d'entrée
CD, AUX, TV/STB, VCR, enregistreur DVD, BD/DVD/DVD 6CH
Rapport signal/bruit (IHF A)
CD, TV/STB, lecteur BD/DVD, enregistreur DVD (Entrée numérique)
Tonalités
Graves
Aigus
Réponse en fréquence de l'enceinte d'extrêmes-graves (–6 dB)
Entrée numérique (OPTIQUE)
(COAXIALE)
HDMI (VERSION 1.2a) Entrée
Sortie
SECTION BLOC D'ACCORD FM
n
Gamme de fréquences
Sensibilité
Sensibilité au seuil de 50 dB
MONO (MONO)
STÉRÉO (STEREO)
Cause et solution
la
télécommande
pour
comme
étant
absentes.
raccordée
ou
elles
sont
raccordée
ou
elles
sont
100 W par canal (6 Ω)
105 W par canal (6 Ω)
0,09 % (6 Ω)
4 Hz à 88 kHz (6 Ω, 0,9 %)
100 W (6 Ω)
100 W (6 Ω)
100 W (6 Ω)
100 W (6 Ω)
6 à 8 Ω
6 à 8 Ω
6 à 8 Ω
6 à 8 Ω
6 à 8 Ω
6 à 8 Ω
4 Hz à 88 kHz, ±3 dB
4 Hz à 44 kHz, ±3 dB
27 mV (200 mV, IHF '66)
22 kΩ
85 dB (103 dB, IHF '66)
50 Hz, +10 à –10 dB
20 kHz, +10 à –10 dB
7 Hz à 200 Hz
2
2
2
1
87,9 à 107,9 MHz
11,2 dBf (2 µV, IHF '58)
18,3 dBf (4,5 µV, IHF '58)
38,3 dBf (45 µV, IHF '58)
Message
L'effet
6
disponible pour des sources DTS-
ES.
L'effet
disponible pour des sources DVD-
7
Audio.
L'effet
8
disponible pour un rendu DVD
analogique sur 6 canaux.
L'effet
9
disponible pour la source utilisée.
L'appareil est dans le mode "PCMFIX ".
10
Désactiver ce mode (á page 37).
(clignote)
Les "SPEAKERS A" sont hors circuit.
11
Sélectionner "SPEAKERS A" (á pages 12 et 26).
"SPEAKERS A" et "SPEAKERS B"
sont
12
"SPEAKERS A" ou "SPEAKERS B"
(á pages 12, 26 et 27).
Distorsion harmonique totale
MONO (MONO)
STÉRÉO (STEREO)
Rapport signal/bruit
MONO (MONO)
STÉRÉO (STEREO)
Réponse en fréquence
Sélectivité d'alternance par canal
Rapport de rétention
Facteur de réjection 98 MHz
Réjection de réception non sélective à 98 MHz
Suppression AM
Séparation stéréophonique
1 kHz
10 kHz
Borne d'antenne
SECTION BLOC D'ACCORD AM
n
Gamme de fréquences
Sensibilité
Sélectivité
Réjection de la F.I. 1000 kHz
SECTION VIDÉO
n
Tension de sortie 1 V d'entrée (non équilibrée)
Tension d'entrée maximale
Impédance d'entrée/sortie
S-Vidéo
Entrée
BD/DVD PLAYER, DVD RECORDER, TV/STB
Sortie
Vidéo composante
Entrée
Sortie
DIVERS
n
Alimentation
Consommation
Dimensions (L x H x P)
Poids
Puissance DIN
n
1 kHz, D.H.T. 1 %
Consommation en mode attente:
Consommation en mode HDMI désactivé:
Remarques:
1. Données sous réserve de modifications.
2. La distorsion harmonique totale est mesurée au moyen d'un spectroscope
numérique.
La plaque signalétique se trouve sur le dessous de l'appareil.
Cause et solution
demandé
n'est
pas
demandé
n'est
pas
demandé
n'est
pas
demandé
n'est
pas
désactivés.
Sélectionner
0,2 %
0,3 %
73 dB
67 dB
20 Hz à 15 kHz, +1 dB, –2 dB
65 dB
1,5 dB
40 dB
75 dB
50 dB
40 dB
30 dB
75 Ω (non équilibré)
530 à 1710 kHz
20 µV, 330 µV/m
55 dB
50 dB
1±0,1 V c.-à-c.
1,5 V c.-à-c.
75 Ω
TV MONITOR
DVD RECORDER, TV/STB
TV MONITOR
120 V c.a., 60 Hz
140 W
430 mm x 107,5 mm x 390 mm
(16-15/16 po x 4-7/32 po x 15-11/32 po)
Environ 5,3 kg (11,7 lb)
2 x 100 W (6 Ω)
0,7 W
0,3 W
49
RQT8739
Publicité
Table des Matières
