Masquer les pouces Voir aussi pour Rivdom eVNG 2:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 78

Liens rapides

de Originalbedienungsanleitung
en Operating manual
es Instrucciones de uso
fr Manuel d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
bg Ръководство за потребителя
cs Návod k obsluze
da Betjeningsvejledning
el Οδηγίες χρήσης
et Käsitsusjuhend
hr Upute za rukovanje
hu Kezelési útmutató
is Notandaleiðbeiningar
lt
Naudojimo instrukcija
lv Ekspluatācijas pamācība
nl Bedieningshandleiding
no Bruksanvisning
pl Instrukcja obsługi
pt Manual do utilizador
ro Manual de utilizare
sk Návod na obsluhu
sl Navodila za uporabo
sv Bruksanvisning
tr Kullanım kılavuzu
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honsel Rivdom eVNG 2

  • Page 2 6 7 8...
  • Page 78 Français Table des matières 1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Avant-propos .
  • Page 79 Procéder à une maintenance HONSEL ........
  • Page 80: Généralités

    1 Généralités 1 .3 REMARQUES RELATIVES À LA REPRÉSENTATION DU TEXTE 1 .1 AVANT-PROPOS • Énumération ou étapes sans ordre défini Ce manuel d’utilisation contient des informations Étapes avec un ordre défini importantes et doit être conservé à proximité de la machine.
  • Page 81 • Utiliser l’outil électrique dans le respect de ces • Lors d’opérations en plein air avec l’outil consignes. Tenir compte des conditions de électrique, utiliser uniquement les câbles de rallonge adaptés à cet usage. travail et des opérations à effectuer. •...
  • Page 82: Autres Consignes De Sécurité

    1 .4 .2 Autres consignes de sécurité • Lorsqu’elle n’est pas utilisée, ranger la batterie à l’écart des pinces, pièces de monnaie, clés, DANGER clous, vis et autres petits objets métalliques qui Pièces conductrices de tension peuvent provoquer un court-circuit entre ses Mort ou blessures graves par bornes.
  • Page 83: Symboles De Sécurité Sur La Machine

    Ces symboles de sécurité se trouvent également AVERTISSEMENT sur la plaque signalétique de la batterie. Utilisation inappropriée Mort, blessures graves ou dégâts Protéger de l’humidité. matériels • Avant d’utiliser la machine, lire et suivre le manuel d’utilisation. Protéger du feu. •...
  • Page 84: Limites D'utilisation

    Seuls des écrous et goujons à sertir en aveugle Structure doivent être utilisés comme connecteurs pour les Voir la figure a outils de pose décrits dans ce manuel. N° Désignation 2 .2 LIMITES D’UTILISATION Nez de pose Dans les situations suivantes, le fonctionnement Douille avant sécurisé...
  • Page 85: Éléments D'affichage Et De Commande

    LED 1 LED 2 Description 2 .5 ÉLÉMENTS D’AFFICHAGE ET DE COMMANDE Vert Rouge • La batterie n’est clignotant pas installée rapidement correctement • Température BATTERIE: 80% < 0 °C ou > 45 °C FORCE: 10A BROCHE: DECLENCH Vert Jaune Défaut de la batterie STANDBY: 200S AVERTISS.: ON clignotant...
  • Page 86: Accessoires

    Visitez notre site internet 2 .9 .2 .2 Course ou contactez le service de Le connecteur est posé avec réglage de la course. maintenance HONSEL, nous vous L’outillage de pose pose le connecteur jusqu’à une conseillerons volontiers. course préréglée soit atteinte.
  • Page 87: Écran De Démarrage À L'état Verrouillé

    Indique si les bips d’avertisse- de pose ne doive être envoyé ment sont activés ou désactivés au service de maintenance Voir le chapitre 3.5 HONSEL. FICHIER Affiche le numéro de la configuration chargée si une 2 .11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES configuration est chargée GÉNÉRALES...
  • Page 88: Caractéristiques Techniques Batterie

    2 .11 .2 Caractéristiques techniques 2 .13 RÉGLAGES USINE batterie Caractéristiques techniques Catégorie Réglage batterie 2 Ah et 4 Ah Force Type Lithium-ion Course Tension 20 V Durée d’éclairage zone de Charge électrique 2 / 4 Ah rivetage en s Nombre de cellules 5 / 10 Heure de veille en s...
  • Page 89: Fixer Le Clip Ceinture

    5. Lorsque la LED 1 du chargeur est verte et la AVERTISSEMENT LED 2 du chargeur est rouge, la batterie est Équipement de protection absent entièrement chargée et peut être retirée du Mort ou blessures graves chargeur. • Utiliser uniquement un La batterie est opérationnelle.
  • Page 90: Régler L'outillage De Pose Pour La Pose

    11. Visser à la main la douille de traction avec le Il faut toujours monter un mandrin mandrin fileté ou la douille filetée dans le sens fileté ou une douille filetée et un nez des aiguilles d’une montre sur l’adaptateur de de pose de même diamètre.
  • Page 91 Le menu de correction de la valeur de 8. Si le connecteur utilisé est un écrou à sertir en » force/valeur de course s’affiche à l’écran. aveugle ouvert à l’avant, visser le connecteur sur le mandrin fileté à la main de sorte qu’un 25.
  • Page 92: Ajuster Les Valeurs De Force/Valeurs De Course Enregistrées

    8. Sélectionner le champ de saisie sous FORCE 38. Si l’espace mémoire est déjà occupé, l’écran NOUVELLE ou COURSE NOUVELLE à l’aide affiche le texte LE FICHIER EXISTE DEJA! LE REMPLACER? et une sélection entre OUI des flèches. et NON. 9.
  • Page 93: Valeurs De Réglage De La Course

    Diamètre du connecteur 3 .6 CONFIGURER L’OUTILLAGE DE Matériau du POSE / MODIFIER LES RÉGLAGES connecteur 3 .6 .1 Vue d’ensemble des fonctions / Aluminium 14 22 24 25 possibilités de réglage Acier 10 11 18 23 33 57 Description / Inox 12 15 32 45 70 82 Fonction...
  • Page 94 Description, voir le pose ne doive être chapitre 2.9.1 envoyé au service Mode pose • FORCE de maintenance • COURSE 3.5.1 HONSEL Enregistrer la Jusqu’à 99 configu- Description, voir le configuration rations d’appareil 3.6.3 chapitre 2.9.2 peuvent être Ajuster et Les valeurs de enregistrées...
  • Page 95: Vue D'ensemble Du Menu À L'écran

    3 .6 .2 Vue d’ensemble du menu à l’écran 3 .6 .3 Modifier les réglages On passe de l’écran de démarrage déverrouillé Le chapitre 3.6.2 montre quels au menu principal en appuyant longuement sur la réglages peuvent être effectués touche OK. dans quel sous-menu.
  • Page 96: Charger Des Espaces Mémoire Enregistrés

    4 Utilisation 3 .7 CHARGER DES ESPACES MÉMOIRE ENREGISTRÉS DANGER Pièces conductrices de tension Condition préalable : Mort ou blessures graves par • Le mandrin fileté ou la douille filetée et le nez électrocution de pose souhaités sont montés, voir le •...
  • Page 97: Immobiliser La Machine En Cas D'urgence

    AVERTISSEMENT 4 .3 VISSER LE CONNECTEUR VIA LE Équipement de protection absent MANDRIN FILETÉ / LA DOUILLE Mort ou blessures graves FILETÉE • Utiliser uniquement un équipement de protection non Condition préalable : endommagé. • Le mandrin fileté ou la douille filetée et le nez •...
  • Page 98: Dévissage Manuel

    2. Dévisser à la main la collerette de fixation de la 2. Introduire le connecteur vissé à angle droit douille avant dans le sens inverse des aiguilles dans la pièce jusqu’à ce que la tête de pose soit à fleur. d’une montre.
  • Page 99: Extension De Garantie / Enregistrement De L'outillage De Pose

    • Fixer solidement la pièce avant maintenance HONSEL. le début des opérations. Condition préalable : AVERTISSEMENT • L’outillage de pose a été enregistré...
  • Page 100: Procéder À Une Maintenance Honsel

    ÉLIMINATION maintenance traitées ou tous les Les batteries usagées peuvent être retournées HONSEL, voir le 24 mois à HONSEL ou déposées dans les points de chapitre 5.4 collecte dédiés. Remplacer le mandrin Usure ou dommages ATTENTION fileté / la douille filetée visibles, mais au Élimination inappropriée des...
  • Page 101: Déclaration De Conformité Ce

    8 Déclaration de conformité CE 9 Diagnostic d’erreur Fabricant : 9 .1 MESSAGES À L’ÉCRAN HONSEL Distribution GmbH & Co. Friedrich-Wöhler-Str. 44 Message 24536 Neumünster, Allemagne LED RVB Description à l’écran Personne (juridique) autorisée à constituer le Aucun Vert L’appareil est dossier technique :...
  • Page 102: Autres Défauts

    LED est réglée sur c.) Envoyer l’outillage de pose au s’allume pas ou s’éteint « 0 » ou sur un temps très service de maintenance HONSEL, immédiatement court voir le chapitre 5.4. b.) Éclairage LED défectueux Le connecteur n’est pas...
  • Page 603 | 603...

Table des Matières