Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Honsel Manuels
Outils électroportatifs
Rivdom eVNG 2
Honsel Rivdom eVNG 2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Honsel Rivdom eVNG 2. Nous avons
2
Honsel Rivdom eVNG 2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Honsel Rivdom eVNG 2 Manuel D'utilisation (604 pages)
Marque:
Honsel
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 19 MB
Table des Matières
Deutsch
3
English
28
Español
53
Français
78
Avant-Propos
80
Consignes de Sécurité
80
Consignes de Sécurité Générales des Outils Électriques
80
Généralités
80
Remarques Relatives à la Représentation du Texte
80
Symboles Utilisés
80
Autres Consignes de Sécurité
82
Batterie
83
Chargeur
83
Description Technique
83
Numéro de Série
83
Outillage de Pose
83
Plaque Signalétique
83
Symboles de Sécurité Sur la Machine
83
Utilisation Conforme
83
Contenu de la Livraison
84
Limites D'utilisation
84
Glossaire
85
LED du Chargeur
85
Éléments D'affichage et de Commande
85
Accessoires
86
Course
86
Description D'écran
86
Déclencheur
86
Force
86
Mandrin Fileté / Douille Filetée
86
Mode Broche
86
Mode Pose
86
Mode Secours
86
Modes de Fonctionnement
86
Caractéristiques Techniques
87
Caractéristiques Techniques Générales
87
Outillage de Pose
87
Écran de Démarrage à L'état Verrouillé
87
Caractéristiques Techniques
88
Caractéristiques Techniques Batterie
88
Chargeur
88
Réglage / Configurations
88
Réglages Usine
88
Émission
88
Charger la Batterie
89
Déverrouiller L'outillage de Pose
89
Fixer le Clip Ceinture
89
La Plaque de Rivetage
89
Monter le Mandrin Fileté
89
Effectuer un Nouveau Réglage de L'outillage de Pose
90
Régler L'outillage de Pose pour la Pose
90
Ajuster les Valeurs de Force/Valeurs de Course Enregistrées
92
Consignes de Réglage pour la Force et la Course
92
Valeurs de Réglage de la Force
92
Configurer L'outillage de Pose / Modifier les Réglages
93
Valeurs de Réglage de la Course
93
Vue D'ensemble des Fonctions / Possibilités de Réglage
93
Évaluation du Résultat de Pose
93
Modifier les Réglages
95
Vue D'ensemble du Menu à L'écran
95
Charger des Espaces Mémoire Enregistrés
96
Utilisation
96
Immobiliser la Machine en cas D'urgence
97
Poser le Connecteur
97
Visser le Connecteur Via le Mandrin Fileté / la Douille Filetée
97
Visser le Connecteur à L'aide du Déclencheur
97
Dévissage Manuel
98
Maintenance et Réparation
98
Mode Secours / le Mandrin Fileté ou la Douille Filetée Est Coincé(E)
98
Extension de Garantie / Enregistrement de L'outillage de Pose
99
Mise à Jour Logicielle
99
Plan de Maintenance
99
Immobilisation
100
Immobilisation / Élimination
100
Procéder à une Maintenance HONSEL
100
Transport / Stockage
100
Élimination
100
Diagnostic D'erreur
101
Déclaration de Conformité CE
101
Messages à L'écran
101
Autres Défauts
102
Italiano
103
Български
128
Čeština
153
Dansk
178
Ελληνικά
203
Eesti
228
Hrvatski
253
Magyar
278
Islenska
303
Lietuvių
328
Latviešu
353
Dutch
378
Norsk
403
Polski
428
Português
453
Română
478
Slovenčina
503
Slovenščina
528
Svenska
553
Türkçe
578
Honsel Rivdom eVNG 2 Manuel D'utilisation (302 pages)
Marque:
Honsel
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Dimensions
3
Setting Tool Technical Data
3
Verwendete Symbole
4
Sicherheitshinweise
4
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
5
Arbeitsplatzsicherheit
5
Weitere Sicherheitshinweise
7
Sicherheitssymbole an der Maschine
8
Technische Daten
8
Aufbau und Abmessungen
9
Anzeige- und Bedienelemente
10
Gürtelclip / Nietfallschild Befestigen
13
Akku Laden
13
Gewindedorn / Gewindehülse und Mundstück Montieren
14
Setzgerät für den Setzvorgang Einrichten
15
Maschine IM Notfall Stilllegen
23
Verbinder Aufspindeln über Gewindedorn / Gewindehülse
24
Verbinder Setzen
24
Manuelles Abspindeln
25
Notfall-Modus / Gewindedorn oder Gewindehülse ist Verkantet
25
Wartung und Reparatur
26
Garantie Verlängern / Setzgerät Registrieren
26
Software Update
27
Honsel-Service Durchführen Lassen
28
Entsorgung
28
Eg-Konformitätserklärung
29
Meldungen am Bildschirm
29
Weitere Fehler
30
Symbols Used
31
Safety Precautions
31
General Safety Precautions for Power Tools
32
Electrical Safety
32
Further Safety Precautions
33
Safety Symbols on the Machine
34
Type Plate/Serial Number
35
Setting Tool
35
Technical Description
35
Technical Data
35
Setup and Dimensions
36
Dimensions
37
Display and Operating Elements
37
Accessories
38
Operating Modes
38
Setting Mode
39
Emergency Mode
39
Attach Belt Clip / Rivet Application Plate
39
Charge Battery
40
Install Threaded Mandrel / Threaded Sleeve and Nosepiece
40
Set up the Setting Tool for the Setting Process
41
Setup Mode
41
Initial Setup
42
Menu Structure
43
Tool Settings
45
Stopping the Machine in an Emergency
49
Spin on Fastener Using Threaded Mandrel / Threaded Sleeve
50
Setting Fasteners
50
Manual Spindle out
51
Emergency Mode / Threaded Mandrel or Threaded Sleeve Is Tilted
51
Maintenance and Repair
52
Extend Warranty / Register Setting Tool
52
Maintenance Schedule
53
Have Work Carried out by Honsel Service
54
Ec Declaration of Conformity
54
Messages on the Screen
55
Other Faults
56
Généralités
57
Avant-Propos
57
Symboles Utilisés
57
Remarques Relatives à la Présentation du Texte
57
Consignes de Sécurité Générales des Outils Électriques
58
Entretien
59
Autres Consignes de Sécurité
60
Symboles de Sécurité Sur la Machine
61
Plaque Signalétique / Numéro de Série
61
Outillage de Pose
61
Description Technique
62
Caractéristiques Techniques
62
Structure et Dimensions
62
Éléments D'affichage et de Commande
63
Accessoires
64
Modes de Fonctionnement
65
Mode Broche
65
Mode Pose
65
Mode Secours
65
Fixer le Clip Ceinture / la Plaque de Rivetage
66
Désignation
66
Charger la Batterie
66
Monter le Mandrin Fileté / la Douille Filetée et le Nez de Pose
67
Régler L'outillage de Pose pour la Pose
68
Modes de Réglage
68
Droits D'accès
68
Mode Utilisateur
69
Utilisateur
69
Première Configuration
69
Réglage pendant L'utilisation
69
Structure du Menu
70
Structure du Menu Configuration de Base
70
Structure du Menu Configuration Pro
71
Version du Micrologiciel
72
Réglages de L'appareil
72
Réglages de Travail
73
Configuration
73
Déclencheur
75
Utilisation
76
Immobiliser la Machine en cas D'urgence
76
Visser le Connecteur à L'aide du Déclencheur/Du Déclencheur Variable
76
Visser le Connecteur Via le Mandrin Fileté / la Douille Filetée
77
Poser le Connecteur
77
Dévissage Manuel
78
Mode Secours / le Mandrin Fileté ou la Douille Filetée Est Coincé(E)
78
Maintenance et Réparation
79
Extension de Garantie / Enregistrement de L'outillage de Pose
79
Mise à Jour Logicielle
80
Plan de Maintenance
80
Procéder à une Maintenance Honsel
81
Élimination
81
Déclaration de Conformité Ce
81
Diagnostic D'erreur
82
Messages à L'écran
82
Autres Défauts
83
Simboli Utilizzati
84
Indicazioni Sull'organizzazione del Testo
84
Avvertenze Sulla Sicurezza
84
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Per Utensili Elettrici
85
Altre Avvertenze Sulla Sicurezza
87
Simboli DI Sicurezza Sulla Macchina
88
Targhetta del Modello/Numero DI Serie
88
Descrizione Tecnica
88
Dati Tecnici
88
Struttura E Dimensioni
89
Elementi DI Indicazione E DI Comando
90
Modalità DI Esercizio
92
Modalità DI Avvitatura
92
Modalità DI Applicazione
92
Modalità DI Emergenza
92
Fissaggio del Fermaglio Per Fissaggio Alla Cintura / Della Placchetta
93
Caricamento Della Batteria
94
Configurazione Della Rivettatrice Per L'applicazione
95
Modalità DI Configurazione
95
Prima Configurazione
96
Struttura del Menu
97
Immobilizzazione Della Macchina in Caso DI Emergenza
103
Applicare un Elemento DI Fissaggio
104
Svitatura Manuale
105
Manutenzione E Riparazione
106
Estensione Della Garanzia / Registrazione Della Rivettatrice
106
Aggiornamento del Software
107
Programma DI Manutenzione
107
Assistenza Honsel
108
Produits Connexes
Honsel Rivdom eBZ 2
Honsel Rivdom eBZ 3
Honsel Rivdom eBZ 1
Honsel Rivdom eBZ 2 FERO
Honsel Rivdom Série
Honsel Rivdom eBZ ZERO
Honsel Rivdom ONE
Honsel Rivdom eBZ D
Honsel Rivdom eBZ SF
Honsel 320.210.000.000
Honsel Catégories
Outils électroportatifs
Outils
Équipement industriel
Rangement des outils
Plus Manuels Honsel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL