Table des Matières
Publicité
Entrées, sorties,
contrôles
10
9
1
5
7
3
4
Trinity Reverb Manuel en français Version 1.0
1.
Entrée alimentation
La prise d'alimentation de cette pédale est stan-
dard 5,5/2,1 mm DC (centre=négatif). Pour ali-
menter votre pédale, connectez une alimenta-
tion à cette entrée d'alimentation. Trinity Reverb
requiert une alimentation 9V fournissant 100 mA
ou plus (non fournie). Pour minimiser la ronflette,
utilisez une alimentation avec des sorties iso-
lées.
6
2.
Entrées audios
Les entrées audio de cette pédale sont des jacks
¼" standard (mono T/S)
8
– Si votre signal source est mono, connectez le
à l'entrée jack M située sur le côté droit de la
pédale.
2
– Si votre signal source est stéréo, connectez
le câble avec la partie gauche du signal sur
l'entrée M et le câble avec la partie droite su
signal sur l'entrée jack S
3.
Sorties Audios
Les sorties audio de cette pédale sont des jacks
¼" standard (mono/TS)
– Si l'unité suivante dans la chaîne de signal
a une entrée mono (par ex. votre ampli),
connectez le sortie jack M de Trinity Reverb à
l'entrée de cette unité.
– Si l'unité suivante de la chaine de signal a des
entrées stéréos, (ex un e autre pédale d'effet
stéréo), connectez la sortie M de Trinity Re-
verb à l'entrée gauche, et la sortie S à l'entrée
droite de l'autre unité
Entrées, sorties, contrôles
4.
Footswitch
Appuyez sur le switch pour allumer ou éteindre la
pédale, comme sur n'importe quelle autre pédale
sur votre board.
5.
DECAY – Contrôle de
temps de Decay
Utilisez le bouton rotatif Decay pour régler le
temps de decay de la réverbe
Notez que le temps de decay maximum pour les
différents types de réverbe varie en fonction de
la nature des réverbes.
6.
Contrôle de TONE
Utilisez le bouton TONE pour changer l'accent
sur les fréquences hautes ou basses, pour aller
d'un son "profond" à "brillant". Le "meilleur" ré-
glage dépend de votre souhait d'avoir un son de
réverbe dominant ou non.
7.
MIX – Contrôle de
niveau de l'effet
Utilisez le bouton Mix pour contrôler le niveau de
la réverbe.
! Le signal direct et non traité passe toujours à
son niveau initial (gain unitaire), Seul le niveau
de la réverbe change lorsque le bouton MIX
est tourné.
10
Publicité
Table des Matières
