Table des Matières
Publicité
Spare parts & accessories
12 Spare parts & accessories
12�1 Spare parts list for actuating element
Pos��
Description
1
Actuating element complete (Pos. 2 – 8)
2
Handle recess for actuating element
3
Engaging lever with bolt
4
Safety sticker VL
5
Valve with O-ring
6
Seal with spring washer
7
Spring
8
Tension fitting
9
Stop cock
10
Claw coupling with rubber ring
11
Rubber ring for claw coupling
12
Hose connection protection (not shown)
Sous réserve de modifications
28
1
3
2
4
VL Traduction de la notice d'instructions de service d'origine
5
6
7
8
9
10
11
Service de conseil téléphonique :
Item-No�
035 100
035 101
035 102
890 050
035 103
035 104
035 105
035 106
035 180
035 190
991 014
I91 011
Édition FR 2022/06
+49(0)92 78-774 33-0
+49(0)92 78-774 33-11
www.vogt-tec.de
Publicité
Table des Matières
