Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mode d'emploi pour ventilateurs d'évacuation
commerciaux légers série XFS
Ventilateurs d'évacuation Commerciaux
LISEZ CE MODE D'EMPLOI EN ENTIER AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION
Félicitations sur l'achat de votre ventilateur d'évacuation mural à entraînement direct de haute qualité. Utilisés pour l'évacuation générale,
ces ventilateurs sont expédiés tout assemblé et sont testés à 100% pour assurer un fonctionnement sans problèmes dès leur arrivée.
Ventilateurs d'évacuation ''XFS'' :
Ces modèles inclus un boiter en acier robuste ayant un fini poudré et des volets d'évacuation en aluminium. Les volets s'ouvrent
automatiquement lorsque le ventilateur démarre et se ferme lorsque le ventilateur s'arrête.
AU CARRÉ
INSTALLATION
L'installation est facile et rapide. Une ouverture robuste et encadrée doit être préparée au préalable aux grandeurs indiquées au tableau
ci-dessus. A l'aide de boulons pour un cadrage en bois ou avec des boulons, des écrous et des rondelles pour les cadrage de métal,
fixez le ventilateur à l'aide des quatre trous fournis, un à chaque coin.
OPÉRATION
Ce ventilateur porte un cordon et une fiche de mise à terre. Branchez-le dans une prise de 115 Volts. Utilisez la tirette pour le démarrer
ou pour changer les vitesses.
!
!
MISE EN GARDE: LE GRILLAGE DE CE VENTILATEUR EST À L'INTÉRIEUR. VOUS DEVEZ DONC
AVIS : Aucune réclamation ne sera honorée par CANARM Ltée, sans avoir obtenu une autorisation au préalable.
Veuillez consulter la liste des contacts ci-dessous.
Pièces mobiles,
CANARM Ltée. garantie chaque ventilateur pour une période d'un an suivant la date d'achat contre toutes défectuosités
fermez le courant
avant de faire
dans les matériaux et la main-d'œuvre, et durant cette période, CANARM Ltée. réparera ou remplacera à notre choix, toute
l'entretien.
unité ou pièce, qui nous est retournée frais de port payé et que nous jugeons défectueuse.
Cette garantie ne couvre pas les coûts de main d'œuvre ou de transport occasionnés par le démontage et la réinstallation
MISE EN GARDE : LE MOTEUR COMPORTE UNE PROTECTION AUTOMATIQUE CONTRE LA SURCHARGE ET PEUT
de l'unité sur le site de l'usager.
REDÉMARRER SANS AVERTISSEMENT. IL FAUT DONC TOUJOURS FERMER LE COURANT
Les pièces qui seront changées ou remplacées seront garanties pour la durée de la garantie originale seulement.
AVANT DE PROCÉDER À L'ENTRETIEN.
Cette garantie s'applique à l'acheteur original seulement. La garantie sera annulée dans le cas d'altérations, d'abus, de
ENTRETIEN
négligence ou si l'appareil n'a pas été utilisé selon le mode d'emploi.
Le moteur, la pale et les volets doivent être gardés propres afin d'éviter l'accumulation de débris et ainsi prévenir le bris prématuré du
moteur et assurer une performance maximale. Les volets automatiques doivent s'ouvrir librement. Comme avec tout autre appareil
mécanique, une inspection de la quincaillerie et des pales doit être faite régulièrement pour s'assurer que le tout est bien serré.
Problèmes d'Installation ou questions sur le Produit? Ne retournez pas chez le détaillant.
Communiquez avec le Centre de Service de Canarm au 1-800-265-1833 (CANADA) ou le
NE LAVEZ PAS LE VENTILATEUR À PRESSION.
1-800-267-4427 (U.S.A.) ou le 1-800-567-2513 (EN FRANÇAIS), du lundi au vendredi entre
XFS-M FR 03/12/14
XFS-M FR 03/12/14
Légers série XFS
ET GARDEZ-LE POUR UNE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Mode d'emploi
VEUILLEZ LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS
L'INSTALLER À AU MOINS 2.5 MÈTRES DU SOL AFIN D'ÉVITER TOUT CONTACT
ACCIDENTEL AVEC LA PALE.
8 :00h et 17 :00H H.N.E. ou visitez nous au www.canarm.com
CANARM LTD.
2157 PARKEDALE AVENUE
BROCKVILLE, ONTARIO K6V 5V6
TELEPHONE: (613) 342-5424
FAX: 1-800-263-4598
MODÈLE
A
B
XFS10
14 7/8"
8"
XFS12
16 7/8"
8 3/8"
XFS14
18 7/8"
9"
XFS16
20 7/8"
9 1/2"
XFS18
22 7/8"
9 1/2"
XFS20
24 7/8"
9 1/2"
XFS24
28 7/8"
11 1/8"
XFS30
34 7/8"
12 1/2"
GARANTIE
CANARM LTEE.
2555 RUE BERNARD LEFEBVRE
LAVAL, QUEBEC H7C 0A5
TELEPHONE: (450) 665-2535
FAX: (450) 665-0910
N
E
C
D (c/c)
(QTÉ DE
AU CARRÉ
LOUVRES)
5"
12 7/8"
11 1/2"
5"
14 7/8"
13 1/2"
5"
16 7/8"
15 1/2"
5"
18 7/8"
17 1/2"
5"
20 7/8"
19 1/2"
5"
22 7/8"
21 1/2"
5"
26 7/8"
25 1/2"
5"
32 7/8"
31 1/2"
USINE D'ARTHUR
#7686 CONCESSION 16, RR4
ARTHUR, ONTARIO N0G 1A0
TELEPHONE: (519) 848-3910
FAX: (519) 848-3948
ENCADREMENT
2
12" x 12"
3
14" x 14"
3
16" x 16"
4
18" x 18"
4
20" x 20"
5
22" x 22"
6
26" x26"
8
34" x 34"
Page 1 de 2
Page 2 de 2
Publicité
