Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Betriebsanleitung
Radialgebläse mit Getriebeübersetzung
RGES (30) / (34)
A
G
1
RGES (16) / (33)
A
A
G
3
N
M
H
O
F
E
F
B
I
K
E
N
M
H
O
F
E
F
B
I
K
E
H
M
N
O
F
F
I
K
H
M
N
O
F
F
I
K
RGES
RGES 330 08
RGES 330 10
RGES 430 09
RGES 470 09
RGES 530 09
B
A
G
2
RGES (31) / (35)
B
B 804
2.9.93
Werner Rietschle
GmbH + Co. KG
Postfach 1260
79642 SCHOPFHEIM
GERMANY
0 76 22 / 3 92-0
A
G
4
Fax 0 76 22 / 39 23 00
E-Mail: info@rietschle.com
RGES (32) /(36)
http://www.rietschle.com
Publicité
Sommaire des Matières pour Rietschle RGES 330 08
- Page 1 Betriebsanleitung RGES Radialgebläse mit Getriebeübersetzung RGES 330 08 RGES (30) / (34) RGES 330 10 RGES 430 09 RGES 470 09 RGES 530 09 RGES (31) / (35) RGES (16) / (33) B 804 2.9.93 Werner Rietschle GmbH + Co. KG...
- Page 2 Standardspannungen/Frequenzen dem Datenblatt entnommen werden: RGES 330 08 (16), 330 10 (16), 430 09 (16), 470 09 (33), 530 09 (33) siehe Datenblatt D 804 RGES 330 08 (30), 330 10 (30), 430 09 (30), 470 09 (34), 530 09 (34) siehe Datenblatt D 805...
- Page 3 Leistungsanpassung von RGES Um eine Überlastung des Motors zu vermeiden, ist bei der Erstinbetriebnahme von Radialgebläsen folgendes zu beachten: Das Gebläse darf ohne saug- oder druckseitigen Anschluss an das zu versorgende System nicht betrieben werden. Ist der Luftbedarf der Anlage variabel, etwa durch Hähne, Klappen oder unterschiedlich zuschaltbare Ansaug- oder Ausblasquerschnitte, dann ist bei der Erstinbetriebnahme derjenige Zustand herzustellen, der den größten Volumenstrom (Förderstrom) zur Folge hat, der im späteren Betrieb vorkommen kann.
- Page 4 Ersatzteillisten: E 804 RGES 330 08 (16) –> RGES 530 09 (33) / RGES 330 08 (32) –> RGES 530 09 (36) E 805 RGES 330 08 (30) –> RGES 530 09 (34) / RGES 330 08 (31) –> RGES 530 09 (35)
- Page 5 Operating Instructions RGES Gear driven radial blowers RGES 330 08 RGES (30) / (34) RGES 330 10 RGES 430 09 RGES 470 09 RGES 530 09 RGES (31) / (35) RGES (16) / (33) BE 804 2.9.93 Werner Rietschle GmbH + Co. KG...
- Page 6 RGES 330 08 (16), 330 10 (16), 430 09 (16), 470 09 (33), 530 09 (33) see data sheet D 804 RGES 330 08 (30), 330 10 (30), 430 09 (30), 470 09 (34), 530 09 (34) see data sheet D 805...
- Page 7 For further advice please contact your Rietschle representative. Potential risks for operating personnel Noise Emission: The worst noise levels considering direction and intensity (sound power), measured according to DIN 45635 part 3 (as per 3.
- Page 8 Spare parts lists: E 804 RGES 330 08 (16) –> RGES 530 09 (33) / RGES 330 08 (32) –> RGES 530 09 (36) E 805 RGES 330 08 (30) –> RGES 530 09 (34) / RGES 330 08 (31) –> RGES 530 09 (35)
- Page 9 Instruction de service RGES Turbines centrifuges radiale avec transmission par engrenage RGES 330 08 RGES (30) / (34) RGES 330 10 RGES 430 09 RGES 470 09 RGES 530 09 RGES (31) / (35) RGES (16) / (33) BF 804 2.9.93...
- Page 10 RGES 330 08 (16), 330 10 (16), 430 09 (16), 470 09 (33), 530 09 (33) voir fiche technique D 804 RGES 330 08 (30), 330 10 (30), 430 09 (30), 470 09 (34), 530 09 (34) voir fiche technique D 805...
- Page 11 Ajustement des performances des RGES Pour éviter une surcharge du moteur, il faut respecter les consignes suivantes lors de la première mise en service: La turbine ne peut fonctionner sans raccordement vide ou pression sur le système à alimenter. Si le besoin en air de l’installation est variable, en raison de vanne, robinet ou autre système permettant de réduire les volumes, il faut lors de la première mise en service créer les conditions ou le flux d’air soit le maximum de celui que l’on peut retrouver ensuite lors de l’utilisation courante.
- Page 12 Eclatés: E 804 RGES 330 08 (16) –> RGES 530 09 (33) / RGES 330 08 (32) –> RGES 530 09 (36) E 805 RGES 330 08 (30) –> RGES 530 09 (34) / RGES 330 08 (31) –> RGES 530 09 (35)
- Page 13 Istruzioni di servizio RGES Soffianti radiali con moltiplicatore di giri RGES 330 08 RGES (30) / (34) RGES 330 10 RGES 430 09 RGES 470 09 RGES 530 09 RGES (31) / (35) RGES (16) / (33) BI 804 2.9.93 Werner Rietschle GmbH + Co.
- Page 14 RGES 330 08 (16), 330 10 (16), 430 09 (16), 470 09 (33), 530 09 (33) foglio dati D 804 RGES 330 08 (30), 330 10 (30), 430 09 (30), 470 09 (34), 530 09 (34) foglio dati D 805...
- Page 15 Adattamento delle RGES Onde evitare un sovraccarico del motore, alla prima messa in servizio delle soffianti radiali si deve osservare quanto segue: La soffiante non può funzionare staccata in aspirazione o in compressione al sistema. Se il fabbisogno d’aria è variabile per l’introduzione di valvole o sezioni diverse, verificare la prima messa in servizio con la massima portata possibile.
- Page 16 Liste parti di ricambio: E 804 RGES 330 08 (16) –> RGES 530 09 (33) / RGES 330 08 (32) –> RGES 530 09 (36) E 805 RGES 330 08 (30) –> RGES 530 09 (34) / RGES 330 08 (31) –> RGES 530 09 (35)