Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER/OPERATOR RESPONSIBILITY
It is the owner/operator responsibility to properly use and main-
tain this equipment.
The instructions and warning contained in this manual shall be
read and understood by the owner/operator prior to operating
this equipment.
If an owner/operator does not understand English, the contents
of this manual shall be explained in the owner/operator's na-
tive language to assure that the owner/operator comprehends.
The owner/operator shall retain this manual for future refer-
ence to important warnings, operating and maintenance
instructions.
MAR - 2012
MODELS 3614 and 3614-BK
SPECIFICATIONS
Tank Capacity
Top of Sight Tube
Drain Bowl Capacity 17 Qt./16 Lt.
Form 402557
Used Oil Receiver
83.5 Qts./79 Lt.
70 Qt./66.2 Lt.
- B4
Section
Page
- 30D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lincoln 3614

  • Page 6: Récepteur D'huile Usagée

    MODÈLES 3614 et 3614-BK Récepteur d’huile usagée Le propriétaire et l’utilisateur doivent conserver ce manuel RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE ET DE pour référence ultérieure aux avertissements importants, ainsi L’UTILISATEUR qu’aux instructions d’utilisation et de maintenance. Le propriétaire et l’utilisateur ont la responsabilité d’utiliser et d’entretenir correctement cet équipement.
  • Page 7: Normes De Sécurité Générales

    MODÈLES 3614 et 3614-BK Récepteur d’huile usagée AVIS Ce dispositif distribue du liquide à l’aide d’air comprimé et est conforme aux spécifications du Uniform Fire Code, Standard Fire Prevention Code et la National Fire Protection Associa- Le récepteur d’huile usagée ne doit pas être soumis à une tion, (NFPA-30).
  • Page 8: Utilisation

    MODÈLES 3614 et 3614-BK Récepteur d’huile usagée VIDANGE DU RÉSERVOIR Utilisation Pour mettre le bol de vidange en position, desserrer la bague Fermer le robinet B. de verrouillage, lever le bol de vidange à la position désirée et resserrer. Brancher un tuyau d’air comprimé sur le raccord d’air, ouvrir le robinet C, permettant la mise du réservoir à...
  • Page 9 Pièces Description des pièces Quant. Pièces Description des pièces Quant. 11659 RACCORD D’AIR 274000 TUYAU DE NIVEAU 275296-BK© NÉCESSAIRE, ENTONNOIR ET RACCORD DE RÉDUCTION (3614-BK SEULEMENT) 247130 AVERTISSEMENT 274001 COUDE 275508 O-RING SUPÉRIEUR 273988 CRÉPINE 274005 RÉGULATEUR 275509 O-RING ABAISSEZ 273992 ROBINET À...
  • Page 10: Garantie Limitée

    à la seule discrétion de Lincoln. Pendant les années deux et trois (2 et 3), la garantie de cet équipement est limitée à...

Ce manuel est également adapté pour:

3614-bk

Table des Matières